Apa yang dimaksud dengan naprawa dalam Polandia?
Apa arti kata naprawa di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan naprawa di Polandia.
Kata naprawa dalam Polandia berarti perbaikan, reparasi, pampasan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata naprawa
perbaikannoun Jest trochę do naprawy, ale ma duży potencjał. Perlu sedikit perbaikan, Tapi tempat ini sangat bagus. |
reparasiverb Pięćdziesiąt lat temu misjonarze weszli do sklepu mojego ojca, który był zegarmistrzem, aby zostawić zegarek do naprawy. Lima puluh tahun silam para misionaris memasuki toko jam ayah saya, meninggalkan sebuah jam tangan untuk direparasi. |
pampasannoun |
Lihat contoh lainnya
Jeżeli odpowiedź na któreś z powyższych pytań jest przecząca, to silnik zapewne wymaga regulacji lub poważniejszych napraw. Jika jawaban dari setiap pertanyaan di atas adalah tidak, maka mesin tersebut mungkin perlu disetel kembali atau perlu diperbaiki dengan serius. |
Nie do nas należy naprawa wszechświata. Ini bukan tempat kita untuk menyesuaikan alam semesta. |
24 maja 1788 roku „Bounty” zakotwiczyl w False Bay, na wschód od Przylądka Dobrej Nadziei, gdzie przez pięć tygodni dokonywano niezbędnych napraw i uzupełniano prowiant. Pada 24 Mei 1788, Bounty membuang sauh di Valsbaai, sebelah timur dari Tanjung Harapan, dan berlabuh selama lima minggu untuk menjalani reparasi dan mengisi kembali perbekalan. |
A pracujący w domu Jehowy przeznaczyli je na usuwanie uszkodzeń i naprawę domu. Kemudian, para pekerja di rumah Yehuwa memakainya untuk membetulkan dan memperbaiki rumah itu. |
Urządzenia zwykle dostępne dla tych ludzi nie są dostosowane do takich warunków, łatwo się psują, i są trudne do naprawy. Dan alat yang dapat mereka gunakan tidak dirancang untuk medan yang berat sehingga cepat rusak dan sulit untuk diperbaiki. |
Napraw za to buty. Ini untuk memperbaiki sepatumu. |
Pr. 6:7). Ojciec mógłby zaprosić swego zazwyczaj małomównego syna do wspólnej pracy w ogrodzie lub przy naprawie jakiegoś sprzętu. (Ulangan 6:7) Maka seorang ayah dapat mengajak putranya yang tidak biasanya pendiam untuk bekerja bersama di kebun atau memperbaiki sesuatu. |
Jak zatem zapatrywać się na tikkun — kabalistyczną modlitwę o naprawę? Kalau begitu, bagaimana seharusnya pandangan kita terhadap tikkun, doa koreksi penganut Kabala? |
Napraw to, Jack. Selesaikan, Jack. |
Po pierwsze, moja proteza wymagała pewnych napraw. Pertama, kaki palsu saya perlu diperbaiki. |
Na naprawę, potrzeba co najmniej 12 godzin. Ini akan memakan waktu setidaknya 12 jam untuk kembali online. |
Napraw tę ścianę, bo będziesz miał kło... Cepat kau perbaiki atau kau dalam masalah besar! |
Napraw sprawy z Saulem. Kau harus mengatasi masalahmu dengan Saul terlebih dahulu. |
Po szkole będziesz pracował przy naprawie zniszczeń. Aku mendaftarkanmu untuk tim pekerja setelah pulang sekolah... sehingga kau bisa membantu memperbaiki kerusakan. |
Powoli, uśmiechając się powiedział: „Cóż synku, lepiej żebyśmy naprawili i sprzedali jeden model, by zarobić na naprawę pozostałych”. Secara perlahan, dengan tersenyum dia berkata, “Baik ‘nak, kita lebih baik memperbaiki satu motor dan menjualnya, agar kita dapat membayar untuk motor lainnya.” |
Starzenie dotyczy przedmiotów martwych, jak samochody, jak również nas, pomimo sprytnych mechanizmów samo- naprawy, które nie są bynajmniej doskonałe. Penuaan sebenarnya proses yang terjadi pada benda mati seperti mobil dan juga terjadi pada kita, walaupun kita memiliki banyak mekanisme perbaikan yang cerdas karena mekanisme perbaikan tersebut tidak sempurna. |
Musimy gdzieś wylądować, aby dokonać napraw. Kita harus mendarat untuk isi bahan bakar dan memperbaiki pesawat. |
Po okresie niepokojów i zaniedbywania świątyni król judzki Jehoasz (898-859 p.n.e.) zarządził jej naprawę (2Kl 12:4-12; 2Kn 24:4-14). Setelah suatu periode penuh pergolakan dan pengabaian, bait itu diperbaiki di bawah pengawasan Raja Yehoas dari Yehuda (898-859 SM). |
A teraz marsz do biurka i napraw to. Sekarang pergilah ke mejamu dan selesaikan |
Jeden z pomagających przy naprawie murów Jerozolimy; syn Szechaniasza. Był strażnikiem bramy, a więc przypuszczalnie także Lewitą (Neh 3:29). Salah satu di antara orang-orang yang membantu memperbaiki tembok Yerusalem; putra Syekania, dan seorang penjaga gerbang, oleh karena itu, ia mungkin seorang Lewi.—Neh 3:29. |
Ale my, my nie wzywaliśmy nikogo do naprawy telewizora. Kau tahu, kami tidak memanggil perbaikan TV. |
Napraw, które trzeba będzie wykonać od razu, oraz szacunkowych kosztów części i robocizny. Perbaikan segera yang dibutuhkan mobil itu dan perkiraan biaya suku cadang serta upah kerja. |
Więc ją napraw. Kalau begitui unjam itu. |
Na przykład można je wykorzystać na pokrycie kosztów leczenia bądź na konieczne naprawy domowe. Sebagai contoh, uang dapat digunakan untuk menutup biaya pengobatan atau untuk membayar ongkos perbaikan yang vital bagi rumah seseorang. |
Jeżeli na któreś z pytań odpowiesz twierdząco, możesz się liczyć z koniecznością naprawy hamulców lub zawieszenia. Jika jawaban atas setiap pertanyaan ini adalah ya, rem atau suspensi mobil tersebut mungkin perlu diperbaiki. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti naprawa di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.