Swedia
Apa yang dimaksud dengan nyligen dalam Swedia?
Apa arti kata nyligen di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nyligen di Swedia.
Kata nyligen dalam Swedia berarti baru, belakangan, baru-baru ini, baru saja, baharu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata nyligen
baru(just) |
belakangan(newly) |
baru-baru ini(latterly) |
baru saja(fresh) |
baharu(late) |
Lihat contoh lainnya
Nyligen började vi hitta antik historia. Baru-baru ini, kami menemukan sejarah kuno. |
Det kommer att utgöra ett gott exempel för andra, i synnerhet för familjer som kanske nyligen har börjat komma tillsammans med Jehovas vittnen. Hal ini merupakan contoh yg baik bagi orang2 lain, terutama keluarga2 yg mungkin baru bergabung dng kita. |
Nyligen bad en trevlig och mycket kompetent kvinna från en tidnings ledarredaktion om en beskrivning på kvinnans roll i kyrkan. Baru-baru ini, seorang wanita yang menyenangkan dan amat mumpuni dalam dewan pengurus editorial surat kabar bertanya tentang deskripsi peranan wanita di Gereja. |
Nyligen ställde sig min man Fred upp för första gången på ett vittnesbördsmöte och överraskade både mig och alla andra med att berätta att han bestämt sig för att bli medlem i kyrkan. Baru-baru ini, suami saya, Fred, berdiri untuk pertama kalinya dalam sebuah pertemuan kesaksian dan mengejutkan saya serta mengagetkan semua orang yang ada di sana dengan mengumumkan bahwa dia telah membuat keputusan untuk menjadi anggota Gereja. |
Jag hade sett lite av Holmes nyligen. Saya telah melihat sedikit Holmes belakangan ini. pernikahan saya telah bergeser kami pergi dari masing- masing |
I England har många hundra nyligen lagts till våra skaror, det måste vara så, för ’Efraim blandar sig med andra folk’. Di Inggris ribuan akhir-akhir ini telah ditambahkan ke dalam jumlah kita; tetapi demikian pun, bahkan demikian pun, haruslah terjadi, karena ‘Efraim mencampurkan dirinya di antara bangsa-bangsa’ [Hosea 7:8]. |
Har vi upplevt den heliga känsla som omger den här celestiala anden, nyligen sänd av vår Fader i himlen till dess nyss skapade, rena lilla kropp? Apakah kita merasakan perasaan sakral dan kudus yang menyelimuti roh selestial ini, yang baru saja dikirim oleh Bapa kita di Surga ke dalam tubuh mungilnya yang baru diciptakan dan murni? |
Genom att läsa boken Jehovas vittnen — förkunnare av Guds kungarike kan de som nyligen har lärt känna sanningen få denna historiska inblick. Mereka yang baru mengenal kebenaran dapat memperoleh sudut pandangan yang berdasarkan sejarah ini melalui publikasi Saksi-Saksi Yehuwa —Pemberita Kerajaan Allah. |
Har han sett honom nyligen? Apa dia menemuinya akhir-akhir ini? |
När jag nyligen fick uppdraget att besöka en konferens i Mission Viejos stav i Kalifornien blev jag rörd då jag hörde om deras nyårsdans för ungdomarna i fyra stavar. Ketika saya baru-baru ini ditugaskan ke konferensi di Pasak Mission Viejo Kalifornia, saya tersentuh oleh sebuah laporan tentang acara dansa Malam Tahun Baru remaja dari empat pasak mereka. |
Jag såg att du samlade upp avföring och urin nyligen. Aku pernah melihatmu membersihkan kamar kecil. |
När du går igenom talen från konferensen i oktober 2013 kan du använda de här sidorna (och konferensanteckningarna i framtida nummer) för att hjälpa dig studera och tillämpa de lärdomar som levande profeter och apostlar och andra ledare i kyrkan nyligen undervisat om. Sewaktu Anda mengkaji konferensi umum Oktober 2013, Anda dapat menggunakan halaman-halaman ini (dan Catatan Konferensi dalam terbitan-terbitan yang akan datang) untuk membantu Anda menelaah dan menerapkan ajaran-ajaran terkini dari para nabi dan rasul yang hidup serta pemimpin lainnya Gereja. |
Med biskopens godkännande kan du be heltidsmissionärerna eller en nyligen hemkommen missionär förklara hur viktigt det är att sätta mål som missionärer. Dengan izin dari uskup, undanglah misionaris penuh waktu atau seorang purnamisionaris yang baru saja selesai misi untuk menjelaskan pentingnya menentukan gol dalam pekerjaan misionaris. |
Tills alldeles nyligen. Sampai beberapa saat yang lalu! |
Sovjetunionens siste president, Michail Gorbatjov, talade nyligen vid Internationella ledarskapsdagen i Göteborg. ”Tempat-tempat ibadat tidak lagi dianggap keramat,” demikian laporan The Sunday Times dari London. |
Under en tempelinvigning nyligen gladdes jag över hela upplevelsen. Selama sebuah pendedikasian bait suci baru-baru ini, saya tersentuh dengan seluruh pengalaman. |
Hon kom nyligen tillbaka från Nice där hon forskat socialt om integreringsproblemen för italienska immigranter, arbetare... där nere Dia cuma baru-baru ini kembali dari Nice di mana dia telah melakukan sosiologis penelitian pada masalah asimilasi pekerja imigran Italia di sana. |
Många palestinier i Syrien blev rasande då PM nyligen firade invigningen av en ny ambassad i Damaskus. Tidak mengherankan bahwa Otoritas Palestina baru-baru ini merayakan pembukaan Kedutaan Besar baru Palestina di Damaskus. |
Webbplatsen uppdateras varje vecka och innehåller artiklar om populära ämnen som nyligen publicerats. Halaman utamanya, yang diperbarui setiap minggu, memuat artikel-artikel terkini mengenai topik-topik yang populer. |
Kyrkan publicerade nyligen en militärutgåva av Principles of the Gospel (Principer i evangeliet) för kyrkans medlemmar i militärtjänst runtom i världen. Baru-baru ini Gereja menerbitkan ulang edisi angkatan bersenjata untuk “Asas-asas Injil” bagi para anggota Gereja yang melayani dalam kemiliteran di mana pun di dunia. |
Ett bedrägeri på i storleksordningen 200 miljoner kronor med oäkta Waterford-kristall avslöjades nyligen. Barang-barang kristal merek Waterford palsu senilai 33 juta dolar disoroti baru-baru ini. |
”Det verkar som om alla är beredda att ta av sig kläderna och använda sex som ett marknadsföringsknep”, sades det nyligen i Yorkshire Post i England. ”Tampaknya semua orang menanggalkan baju dan menggunakan seks sebagai taktik dagang,” komentar Yorkshire Post Inggris baru-baru ini. |
Mötena och predikoverksamheten organiserades omedelbart med hjälp av en inhemsk broder och en syster som nyligen hade anlänt med sina två barn. Perhimpunan dan kegiatan pengabaran segera diorganisasi dengan dukungan seorang saudara setempat dan seorang saudari yang baru tiba bersama dua anaknya. |
Trots att han är handikappad, började han nyligen som pionjär. Meskipun menderita akibat cacat fisik, belum lama ini, ia mulai melayani sbg perintis. |
Undersökningar ”pågår i Europa, Canada och Storbritannien, där undermåliga delar (muttrar till stjärtrotoraxeln) har satts i samband med en nyligen inträffad helikopterolycka med dödlig utgång”, uppger representanter för transportväsendet. Penyelidikan ”sedang dilakukan di Eropa, Kanada dan Kerajaan Inggris, yang telah mengaitkan kecelakaan helikopter yang fatal baru-baru ini dengan suku cadang yang tidak diakui (mur poros rotor baling-baling)”, kata para pejabat perhubungan. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nyligen di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.