Polandia
Apa yang dimaksud dengan obróbka dalam Polandia?
Apa arti kata obróbka di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan obróbka di Polandia.
Kata obróbka dalam Polandia berarti rawatan, perlakuan, layanan, pengendalian, terapi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata obróbka
rawatan(treatment) |
perlakuan(treatment) |
layanan(treatment) |
pengendalian(treatment) |
terapi
|
Lihat contoh lainnya
„Małe kamienie mnie tak nie fascynują; mogą być poddawane nawet maszynowej obróbce” — odpowiedział. ”Saya rasa intan-intan yang kecil tidak begitu menarik —ini dapat dipotong dan dipoles cukup dengan mesin,” jawabnya. |
Drewno jest bardzo twarde i żeby nadawało się do obróbki, musi być wiele lat sezonowane. Kayu pohon zaitun sangat keras dan harus disiapkan selama bertahun-tahun sebelum dapat digunakan untuk kerajinan kayu. |
Ze względu na swój koczowniczy tryb życia zajęli się obróbką metali i handlem oraz urządzali występy. Gaya hidup nomadis ini menghasilkan berbagai keterampilan, seperti kerajinan logam, jual beli, dan hiburan. |
Pochodzący z Tyru rzemieślnik imieniem Chiram, wprawny w obróbce rozmaitych materiałów, został przedstawiony jako „zdolny mąż, mający doświadczenie w kierowaniu się zrozumieniem” (2Kn 2:13, 14; 1Kl 7:13, 14). Hiram, seorang pekerja dari Tirus, adalah ”seorang pria terampil, yang berpengalaman dalam hal pengertian” sebagai perajin yang mengerjakan berbagai macam bahan. |
Przed obróbką każdego kolejnego produktu umyj deskę do krojenia, przybory kuchenne, naczynia i blaty, używając do tego ciepłej wody z detergentem. Cuci tangan, talenan, peralatan masak, piring dan wadah makanan dengan air panas dan sabun sebelum memasak. |
Wydaje się, że osiągnięcie takiej precyzji nie było możliwe bez obróbki mechanicznej. Beberapa prosedur mekanik tampaknya dibutuhkan untuk mencapai ketepatan demikian. |
Na przykład, kamienie na rogach piramid noszą wyraźne ślady obróbki, a także przed ich budową ziemia została wyrównana. Misalnya, batu-batu pada sudut piramid menunjukkan tanda-tanda jelas telah ditangani manusia, dan tanahnya diratakan dahulu sebelum piramida dibangun. |
Ludzie tutaj są przemili! (wpis do księgi pamiątkowej grupy uczniów z technikum obróbki szkła). Orang-orang di sini benar-benar menyenangkan!” —Komentar di buku tamu oleh sebuah kelompok dari sebuah perguruan tinggi teknologi gelas. |
Był to syn Izraelitki i Fenicjanina, który również nosił imię Chiram i znał się na obróbce metali szlachetnych, tkactwie i snycerstwie. (1Raj 5:6, 18; 2Taw 2:7-10) Perajin ini, yang juga bernama Hiram, adalah orang Israel-Fenisia yang terampil membuat barang-barang dari logam mulia, menenun, dan memahat. |
Rzemieślnik lub robotnik zajmujący się obróbką drewna, wykonujący drewniane konstrukcje budowlane. Seorang artisan atau perajin yang mengerjakan kayu. |
Dostarczył mu potem drewno cedrowe z zach. stoków Libanu oraz rzemieślników biegłych w obróbce drewna i kamienia (2Sm 5:11; 1Kn 14:1). Kemudian Hiram mengirimi Daud kayu aras dari daerah lereng di bagian barat Lebanon dan juga para tukang kayu serta tukang batu yang terampil.—2Sam 5:11; 1Taw 14:1. |
Dodatkowe informacje na temat różnych rzemiosł można znaleźć w hasłach: BARWNIKI, FARBOWANIE; CEGŁA; CIEŚLA; GARBARZ; GARNCARZ; HAFTOWANIE; METALE, OBRÓBKA; MURARZ; PRZĘDZENIE; RZEŹBA; TKACTWO. Untuk pembahasan terperinci mengenai berbagai kerajinan, lihat pokok-pokok bahasan seperti BATU BATA; PAHAT, MEMAHAT; PENYAMAK KULIT; PERAJIN LOGAM; PINTAL, MEMINTAL; SULAM, MENYULAM; TENUN, MENENUN; TUKANG BATU; TUKANG KAYU; TUKANG TEMBIKAR; dan WARNA [Pewarnaan]. |
Chcąc się dowiedzieć czegoś więcej na temat współczesnej obróbki marmuru, spędziłem jeden dzień w okolicach Carrary. Saya seharian berada di kawasan Carrara dan diberi pemahaman tentang pemrosesan marmer dewasa ini. |
Spróbuj ponownej obróbki cyfrowej i zmianę wielkości. Cobalah redigitising dan mengubah ukuran. |
Poza tym zdjęcia młodych i szczupłych modelek poddaje się obróbce cyfrowej, umożliwiającej świetny retusz. Sang model sampul juga harus muda serta ramping, dan modifikasi foto digital akan menghasilkan gambar yang terbaik. |
Mączka pozostała po obróbce nasion wzbogaca paszę dla zwierząt. Bubuk halus sisa pemrosesan dicampur dengan makanan hewan untuk menambah gizinya. |
Obróbkę powierzchni posadzki wykonuje się przy użyciu szlifierek planetarnych. Memperbaiki kondisi tanah dapat dilakukan dengan penggunaan vegetasi pemecah angin. |
„Przez te lata wykonywałam przeróżne zajęcia, takie jak: obróbka i wywoływanie zdjęć, fotografowanie, malowanie mieszkań, sprzątanie biur, składanie reflektorów czy tkanie dywanów. Selama ini, saya sudah lakukan banyak pekerjaan, seperti cetak foto, jadi juru foto, cat rumah, bersihkan kantor, buat lampu mobil, dan buat karpet. |
Po dalszej obróbce składniki oleju z miąższu i oleju z nasion przydają się do produkcji leków, mydeł, detergentów, świec, a nawet materiałów wybuchowych! Setelah pengolahan tambahan, komponen-komponen minyak kelapa sawit dan minyak biji sawit digunakan dalam pembuatan obat, sabun, deterjen, lilin, dan bahkan bahan peledak! |
Po zbadaniu próbek kawę z różnych ciężarówek miesza się ze sobą i poddaje dalszej obróbce mającej polepszyć jej jakość. Setelah pengambilan sampel, kopi dari truk-truk yang berbeda digabungkan dan diproses lagi untuk meningkatkan kualitasnya. |
+ A wszystko, czego nie poddaje się obróbce ogniowej, macie przeprowadzić przez wodę. + Segala sesuatu yang tidak diproses dengan api harus kamu lewatkan melalui air. |
Są tu setki bloków skalnych, równiutko ułożone jeden na drugim, gotowe do sprzedania lub obróbki na miejscu. Tempat-tempat itu menyimpan ratusan bongkah marmer, tersusun dengan rapi, yang siap dijual atau dikerjakan di tempat. |
Najpierw za pomocą specjalnej piły chłodzonej wodą rzemieślnik wycina miseczkowatą część muszli przeznaczoną do dalszej obróbki. Langkah pertama adalah memotong bagian kulit kerang yang berbentuk cawan—bagian yang akan digunakan—dengan piringan pemotong yang didinginkan air. |
W zamian za pszenicę, jęczmień, oliwę i wino król Tyru Chiram dostarczał kłody drzew z Libanu oraz wykwalifikowanych pracowników do obróbki drewna i kamienia. Należał do nich biegły rzemieślnik, także o imieniu Chiram, którego ojciec był Tyryjczykiem, a matka Izraelitką z plemienia Naftalego. (1Raj 6:37, 38) Hiram, raja Tirus, menyuplai kayu dari Lebanon untuk ditukar dengan gandum, barli, minyak, dan anggur; selain itu ia mengirimkan tukang-tukang kayu dan batu yang ahli, dan seorang ahli khusus, yang juga bernama Hiram, yang ayahnya adalah orang Tirus dan ibunya wanita Israel dari suku Naftali. |
Wierzę, że znasz drogę do laboratorium obróbki. Aku yakin, Kau tahu dimana lab pengolahan. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti obróbka di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.