Turki
Apa yang dimaksud dengan ömür dalam Turki?
Apa arti kata ömür di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ömür di Turki.
Kata ömür dalam Turki berarti hidup. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ömür
hidupnoun Bütün ömrüm boyunca bunu bekledim. Aku sudah menunggu hal ini seumur hidupku. |
Lihat contoh lainnya
Fakat yaşlı kimseler hikmet ve deneyim açısından yılların birikimine sahip, ömür boyu kendi kendilerine bakmış ve kendi kararlarını kendileri vermiş yetişkinlerdir. Tetapi orang-orang yang lanjut usia adalah orang-orang dewasa yang memiliki hikmat dan pengalaman yang terkumpul seumur hidup mereka, yang telah mengurus diri dan mengambil keputusan-keputusan sendiri seumur hidup mereka. |
Bir ömür boyu tahkikatla öğrendiğim her şey oyuna katılıyor. Semua yang pernah kupelajari tentang investigasi ikut bermain. |
Genellikle çoğu kişi sadece belirli bir süre için böyle bir adakta bulunurdu, fakat Şimşon, Samuel ve Vaftizci Yahya gibi birkaç kişi ömürleri boyunca Nezir olarak hizmet etti. Kebanyakan orang mengambil ikrar itu hanya untuk sementara waktu saja, tetapi beberapa orang, seperti Simson, Samuel, dan Yohanes Pembaptis, menjadi orang Nazir seumur hidup. |
Jüri sizi suçlu buldu, karara itiraz etme hakkınız yok, ömür boyu hapse mahkum edildiniz. Anda dinyatakan bersalah oleh para juri... dan anda akan menjalani hukuman penjara seumur hidup... tanpa kemungkinan mendapat pembebasan bersyarat. |
O evde kalan, ömrüne ömür katar. siapa yang tinggal di rumah itu tidak akan ikut terjatuh dalam kemalangan. |
Ve iyi ilaçlar size bir ömür boyu kaynağı olacak. Dan anda memiliki stok seumur hidup obat- obatan terbaik. |
“Ömür Boyu Sürecek İş” Kavramına Ne Oldu? Apa yang Terjadi dengan ”Pekerjaan Seumur Hidup”? |
Üzerinden sanki bir ömür geçti. Rasanya seperti di kehidupan lain. |
Bu çeşitli enerji kaynaklarının ömürleri boyunca yol açtığı sera gazlarını hesaba katarsanız, nükleer rüzgar ve su ile beraber aşağılarda, güneşin altında ve tabi ki tüm fosil yakıtlarında çok altında. Jadi ketika Anda memperhitungkan gas rumah kaca dalam siklus hidup dari berbagai macam sumber energi, nuklir dapat dibandingkan dengan tenaga angin dan air, di bawah tenaga surya dan sangat jelas sekali, di bawah bahan bakar fosil. |
Ama ömür boyu bir arkadaş edindiğini bilesin. Tapi ketahuilah, Aku jadi teman sampai mati-mu. |
Bu uzun yıllar, hatta bir ömür boyu sürecek değerli ve sıcak bir ilişkiyle sonuçlanabilir. Hal itu dapat menghasilkan hubungan akrab yang akan dikenang selama bertahun-tahun—bahkan seumur hidup. |
Eğitimimiz ne olursa olsun, onların olumlu etkisinin içimizdeki iyi şeyleri nasıl açığa çıkarabileceğini ve alınan derslerin bize nasıl ömür boyu yarar sağlayabileceğini keşfettim. Saya mendapati bahwa pengaruh mereka yang bagus dapat menghasilkan manfaat terbaik dalam diri kita tidak soal pendidikan kita dan bahwa hikmah yang kita peroleh darinya dapat bermanfaat seumur hidup. |
Her ikisi de, ömürlerinin sonuna doğru çocuklar büyüttü. Kedua pria tersebut mengurus keluarga pada usia senja mereka. |
Evlilik Nasıl Ömür Boyu Sürdürülebilir? Cara Melanggengkan Perkawinan |
Nahmanides’in bir ömür adadığı bu yazıları tartışmakta daha yetenekli olduğunu düşünmek akla yatkındır. Masuk akal bahwa Naḥmanides dapat menunjukkan bahwa dirinya lebih berkompeten dalam memperdebatkan tulisan-tulisan ini karena ia telah membaktikan kehidupannya untuk penelitian. |
Ömür boyu. Untuk kehidupan. |
Bu nedenle Daniel 7:12 şöyle diyor: “Ve öteki canavarlara gelince, bunların saltanatı alındı; fakat ömürleri bir zamana ve bir vakte kadar uzatıldı.” Itulah sebabnya Daniel 7:12 mengatakan: ”Juga kekuasaan binatang-binatang yang lain dicabut, dan jangka hidup mereka ditentukan sampai pada waktu dan saatnya.” |
Kral Süleyman şunları yazdı: “Biliyorum ki, onlar için sevinçli olmaktan, ve ömürleri oldukça iyilik etmekten daha iyi bir şey yoktur. Raja Salomo menulis, ”Aku akhirnya tahu bahwa tidak ada yang lebih baik bagi mereka daripada bersukacita dan berbuat baik selama hidupnya; dan juga bahwa setiap orang hendaknya makan dan tentu saja minum serta menikmati hal-hal baik untuk semua kerja kerasnya. |
Evet, ömür boyu. Yeah, untuk hidup. |
Bir ömür mü? Seumur hidup? |
AIDS aynı zamanda ortalama ömür uzunluğunu da kısaltmıştır. AIDS juga mengurangi panjangnya harapan hidup seseorang. |
En yoksul ülkelerden bazılarında ortalama ömür uzunluğu en zengin ülkelerinkinin yarısına düştü.” ”Angka harapan hidup di beberapa negeri termiskin telah merosot hingga setengah angka harapan hidup di negeri-negeri terkaya.” |
Eğer erken bir safhada bu kurtçuklara yeni ilaçlarımızdan verirsek sağlıklı olduklarını ve normal ömürlerini yaşadıklarını görürüz. Namun jika cacing-cacing ini diberikan obat baru kami sebelum mati, kita bisa lihat mereka sehat, dan jangka waktu hidupnya normal. |
Akira ömür boyu erkek arkadaş sıkıntısı çekmek zorunda kalmasın. Akira takkan pernah kekurangan pacar di kehidupan manapun. |
Mantıksız ve kuşkucu bir tanrıçayla bir ömür istiyorum. Aku mau hidup bersama wanita tidak logis dan suka curiga. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ömür di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.