Polandia
Apa yang dimaksud dengan opłata dalam Polandia?
Apa arti kata opłata di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan opłata di Polandia.
Kata opłata dalam Polandia berarti bayaran, harga. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata opłata
bayarannoun Na żadnej z granic w Europie ich nie przyjmują lub obciążają skandalicznymi opłatami kiedy ich przyjmą. Setiap perbatasan di Eropa menolak mereka atau meminta bayaran mahal. |
harganoun Nie prowadzą żadnego interesu, nawet nie wiedzą jaką pobierać opłatę i mają kupę kamer ochrony. Mereka tidak berbisnis, mereka bahkan tidak tahu berapa harga yang tepat, dan mereka terbebankan oleh kamera keamanan. |
Lihat contoh lainnya
Pewien dziennikarz pracujący na wschodzie Afryki napisał: „Młodzi wolą uciec, by uniknąć wygórowanych opłat, których oczekują nieustępliwi teściowie”. Sebuah reporter surat kabar yang bertugas di Afrika bagian timur menulis, ”Kaum muda memilih untuk kawin-lari agar terhindar dari maskawin yang sangat besar yang dituntut oleh mertua yang berkukuh.” |
Jeśli płacisz za dodatkowe miejsce na Dysku i spełniasz inne wymagania, automatycznie przejdziesz na Google One bez dodatkowych opłat. Jika Anda membayar penyimpanan Drive tambahan dengan akun yang memenuhi syarat, Anda akan mendapat upgrade ke Google One secara otomatis tanpa biaya tambahan. |
Ale gdy wszystko pójdzie dobrze, za niewielką opłatą otrzyma własne stanowisko — oponę wypełnioną kamieniami — którego nikomu innemu nie wolno będzie zająć. Tetapi, jika fanico baru itu cakap, ia akan membayar sedikit iuran, lalu diberi tempat yang dilengkapi dengan ban berisi batu-batu, yang tidak boleh digunakan oleh orang lain. |
Ale 80 procent ludności żyje w wioskach położonych w głębi wyspy, w warunkach, które mimo upływu wieków niewiele się zmieniły. O zamożności świadczy tutaj posiadanie świń, uiszcza się opłaty za narzeczoną, powszechny jest okultyzm i dużą rolę odgrywa solidarność klanowa. Namun, 4 dari 5 orang di sana tinggal di kampung kecil yang terpencil, yang kehidupannya tidak banyak berubah selama lebih dari ratusan tahun, di mana kepemilikan babi masih menjadi ukuran kekayaan, maskawin masih lazim, spiritisme masih merajalela, dan kesetiaan kepada suku masih sangat menonjol. |
Zanim opublikujesz prywatne aplikacje przy użyciu Konsoli Play, musisz zarejestrować konto Konsoli Play i zapłacić jednorazową opłatę rejestracyjną w wysokości 25 USD. Sebelum dapat memublikasikan aplikasi pribadi dari Konsol Play, Anda harus membuat akun Konsol Play dan membayar biaya pendaftaran satu kali sebesar 25 USD. |
Nie mówimy o kosztach obiadów i opłat za szkołę! Kita tidak berbicara tentang biaya rencana makan dan dukungan biaya sekolah! |
Duchowieństwo domagało się też opłat za posługi religijne — za chrzty, śluby czy pogrzeby. Para imam juga meminta bayaran untuk pelayanan keagamaan, seperti pembaptisan, perkawinan, dan pemakaman. |
Cieszę się, że wiem jakie są potencjalne kary, stopa oprocentowania, opłaty i prowizje. Saya benar-benar merasa lega telah belajar tentang kemungkinan penalti, suku bunga, biaya, dan komisi. |
Jeśli nie podasz swojego identyfikatora VAT, opłaty za konto mogą wzrosnąć. Jika Anda tidak memasukkan ID PPN, tagihan akun mungkin meningkat. |
Pobierają oni od rodaków podatki dla znienawidzonych władz rzymskich, między innymi opłaty za wpłynięcie statku do portu, za podróżowanie karawaną głównymi drogami i cła za importowane towary. Ini termasuk pajak bagi kapal yang datang ke pelabuhan, bagi rombongan yang melewati jalan-jalan utama, dan atas barang-barang yang diimpor. |
No i co z tymi opłatami, Kiko? Lalu bagaimana dengan pajak perang yang ditariknya darimu? |
W przypadku niektórych krajów i walut możemy pobierać opłaty bezpośrednio z Twojego konta bankowego (ta operacja jest nazywana poleceniem zapłaty). Bergantung pada negara dan mata uang Anda, kami mungkin dapat menarik dana pembayaran secara langsung dari rekening bank Anda (debit langsung). |
Zapewne wie pan, że jest dodatkowa opłata za dostawy broni do krajów objętych embargiem ONZ. Kau tahu bahwa ada biaya tambahan untuk pengiriman senjata ke negara-negara yang diembargo oleh PBB. |
Nie ulega wątpliwości, że kierowanie się rozsądkiem podczas negocjowania opłaty za narzeczoną przyczynia się do szczęścia w rodzinie. Ya, bersikap masuk akal dalam perundingan maskawin menyumbang pada kebahagiaan keluarga. |
Ale zapłaciłam już moje opłaty. tapi saya sudah bayar iurannya. |
Niekiedy prowadził rozmowy z rodzicami dziewczyny, przywoził jej dary, a jej ojcu opłatę za narzeczoną. Kadang-kadang, ia mengatur peminangan dengan orang tua pengantin perempuan, memberikan maskawin kepada sang ayah dan hadiah-hadiah kepada pengantin perempuan. |
Przy przywracaniu domeny, która wygasła, musisz wnieść jednorazową opłatę za reaktywację i wykupić dodatkowy rok rejestracji. Saat memulihkan domain yang habis masa berlakunya, Anda harus membayar biaya pemulihan 1 kali dan membeli minimal 1 tahun pendaftaran tambahan. |
**Uwaga: jeżeli domena.shoes została zakupiona w Google Domains w obniżonej cenie przed 1 października 2016 r., za jej odnawianie pobierana będzie w przyszłości ta sama, niższa opłata. **Catatan: Jika Anda membeli domain .shoes di Google Domains dengan harga yang lebih rendah sebelum 1 Oktober 2016, biaya perpanjangan pendaftaran domain ini akan tetap di harga awal yang lebih rendah tersebut selama pendafataran ini tidak terganggu (misalnya, selama Anda tidak membiarkan masa berlaku pendaftaran domain habis). |
Kto pobiera opłaty? Siapa dia membayar? |
Opłata za kurs! Tarifnya! |
„Duchowni często pobierają opłaty za chrzty, śluby i pogrzeby. ”Gereja-gereja sering memungut biaya utk pembaptisan, pernikahan, dan pemakaman. |
Jak podała gazeta Helsingin Sanomat, przez cały ten czas tamtejszy zakład ubezpieczeń społecznych wypłacał mu emeryturę, a opieka społeczna pokrywała opłaty za mieszkanie, ale żaden pracownik socjalny go nie odwiedził. Jurnal African Wildlife mengatakan bahwa perkembangan kota, perladangan di padang rumput, dan dibiarkannya binatang memakan sayur-sayuran secara berlebihan di negara-negara tetangga di hulu sungai Mozambik telah menghancurkan kesanggupan alami padang rumput dan rawa-rawa negeri ini untuk menyerap banjir. |
Jeśli macie taką możliwość, zdobądźcie zatrudnienie na część etatu na pokrycie opłat. Dapatkan pekerjaan paruh waktu, jika mungkin, untuk membantu membiayai Anda sendiri. |
Wkrótce potem Jezus zapytał go: „Od kogo królowie ziemscy otrzymują opłaty lub podatek pogłówny? Tidak lama kemudian, Yesus bertanya kepada Petrus, ”Dari siapa raja-raja di bumi menerima bea atau pajak kepala? |
Największa opłata przeciwko Manav Raghvendra... który ma związek z politykiem Sundarlal Khatri. Tuduhan terbesar terhadap Manav Raghvendra... adalah hubungannya dengan politikus tukang suap, Sundarlal Khatri. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti opłata di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.