Apa yang dimaksud dengan οπουδήποτε dalam Yunani?
Apa arti kata οπουδήποτε di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan οπουδήποτε di Yunani.
Kata οπουδήποτε dalam Yunani berarti di mana pun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata οπουδήποτε
di mana punadverb Τα μέλη της οικογένειας Μπέθελ που έχουν πρόθυμη καρδιά υπηρετούν οπουδήποτε υπάρχει ανάγκη. Anggota keluarga Betel rela melayani di mana pun mereka dibutuhkan. |
Lihat contoh lainnya
Να με πήγαινε οπουδήποτε ήθελα. Membawa ku ke mana pun yang aku inginkan. |
Κοίτα οπουδήποτε εκτός από το πτώμα. Jangan lihat mayatnya. |
Οπουδήποτε κι αν ζούμε στον κόσμο, δεν πρέπει ποτέ να παίρνουμε σαν δεδομένα τα θαύματα που βρίσκονται στον τόπο μας’. Di manapun kita berada di dunia, kita tidak seharusnya menganggap remeh mujizat-mujizat setempat.’ |
Για vα στέλνoυμε χρήματα οπουδήποτε στοv κόσμο. Kami bisa transfer uang ke mana saja di dunia. |
Ξεκινήστε από οπουδήποτε, αυτή τη φορά διάλεξα τη Γη. Anda dapat mulai dari mana saja, kali ini saya memilih "Bumi." |
Στο βιβλίο του Οι Πρώτοι Αιώνες της Εκκλησίας (Les premiers siècles de l’Eglise), ο καθηγητής του Πανεπιστημίου της Σορβόνης Ζαν Μπερναρντί έγραψε: «[Οι Χριστιανοί] έπρεπε να βγαίνουν και να κηρύττουν οπουδήποτε και σε οποιονδήποτε. Dalam bukunya Les premiers siècles de l’Eglise (Gereja Pada Abad-Abad Permulaan), Profesor Jean Bernardi dari Sorbonne menulis, ”[Umat Kristen] harus pergi dan berbicara di mana saja dan kepada siapa saja. |
Το 1965 συγκεντρώθηκαν όλοι οι εξόριστοι και ανακοινώθηκε ότι είχαμε το δικαίωμα να μετακομίσουμε οπουδήποτε θέλαμε· έτσι τερματίστηκε η «μόνιμη εγκατάστασή» μας. Pada tahun 1965, semua yang dalam pengasingan dikumpulkan, dan diumumkan bahwa kami mendapat hak untuk pindah ke mana saja yang kami inginkan, dengan demikian berakhirlah ”permukiman abadi” kami. |
Οπουδήποτε είναι. Oke, di mana pun dia. |
5 Τα μέλη του λαού του Ιεχωβά είναι πρόθυμα να αφήνουν το φως τους να λάμπει, οπουδήποτε και αν βρίσκονται. 5 Umat Yehuwa ingin sekali membiarkan terang mereka bersinar, tidak soal di mana mereka berada. |
Η Κόνι, μια νοσοκόμα με πείρα δεκατεσσάρων ετών στο ενεργητικό της, μίλησε για μια άλλη μορφή παρενόχλησης που μπορεί να προκύψει οπουδήποτε. Connie, juru rawat dengan 14 tahun pengalaman, menjelaskan bentuk pelecehan lain yang dapat timbul sewaktu-waktu di banyak lingkungan. |
Θα μπορούσε να είχε γίνει από οποιον - δήποτε χαράκτη, οποτεδήποτε, οπουδήποτε. Bisa dilakukan pengukir mana saja, kapanpun dan dimanapun. |
Μπορεί να τα καταφέρει οπουδήποτε. Dia bisa bekerja di mana saja. |
Τι θα λεχθεί για τα νοσοκομεία—ένα μέρος στο οποίο αναμένουμε να βρούμε περισσότερη καθαριότητα από οπουδήποτε αλλού; Bagaimana dengan rumah sakit—tempat yang khususnya kita harapkan selalu bersih? |
Αμφιβάλω ότι έχεις οδηγήσει κάποιον οπουδήποτε. Aku ragu kau pernah membawa seseorang ke suatu tempat. |
Είτε βρισκόταν σε κάποια βουνοκορφή είτε στην ακρογιαλιά, οπουδήποτε συγκεντρώνονταν πλήθη, ο Ιησούς κήρυττε δημόσια τις αλήθειες του Ιεχωβά. Tidak soal di puncak gunung atau di tepi laut, di mana pun orang-orang berkumpul, Yesus memberitakan kebenaran Yehuwa di hadapan umum. |
Θα πάω οπουδήποτε με μεταθέσετε όπως έχω κάνει μέχρι τώρα. Aku akan selalu melaksanakan tugas yang anda perintahkan. |
Επιδιώκουμε να πλησιάζουμε τους ανθρώπους οπουδήποτε και οποτεδήποτε μπορούν να βρεθούν. Kita berupaya menemui orang di mana pun dan kapan pun mereka bisa ditemukan. |
Πραγματικά, οι καλύτερες αρχές που θα μπορούσατε να βρήτε οπουδήποτε βρίσκονται στη Γραφή. Sebenarnya, prinsip-prinsip yang terbaik dapat diperoleh di dalam Alkitab. |
Οι ερευνητές επέλεξαν την τοποθεσία ακριβώς γιατί ο πάγος και το χιόνι συσσωρεύοντε με ρυθμό δεκαπλάσιο από οπουδήποτε αλλού στην Ανταρκτική. Memang, para ilmuwan memilih daerah ini karena es dan salju terkumpul di sini 10 kali lebih cepat daripada tempat lain di Antartika. |
Και καθώς ο κόσμος έμπαινε μέσα στο δωμάτιο, μπορούσε να δει τον εαυτό του στην οθόνη, με μία μοναδική εξαίρεση: ένα άτομο ήταν αόρατο συνεχώς οπουδήποτε και αν κινούνταν μέσα στο δωμάτιο. Ketika orang masuk ke ruangan, mereka melihat dirinya di monitor, kecuali dengan satu perbedaan: ada satu orang yang tak terlihat kemana pun dia bergerak di ruangan itu. |
Υπηρετώ τον Αλλάχ οπουδήποτε θέλει. Aku melayani Allah di mana pun ia mengirimku. |
Υποσχέθηκες ότι θα με πήγαινες οπουδήποτε ήθελα απόψε. Kau berjanji akan membawaku di mana saja aku ingin pergi malam ini. |
Έτσι, έγινε δύσκολο γι’ αυτούς τους Μαλαϊτανούς ειδικούς σκαπανείς να πηγαίνουν οπουδήποτε και να κηρύττουν μόνοι τους. Maka timbul kesulitan bagi para perintis istimewa Malaita ini pergi sendirian ke mana pun untuk mengabar. |
Θα μπορούσαν να είναι κρυμμένοι οπουδήποτε. Mereka bisa saja disembunyikan di mana pun |
Φοβάμαι να πάω οπουδήποτε, με αυτόν τον ψυχοπαθή μασκοφόρο εκεί έξω. Aku takut pergi ke manapun dengan si gila bertopeng masih berkeliaran. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti οπουδήποτε di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.