Polandia
Apa yang dimaksud dengan opracowywać dalam Polandia?
Apa arti kata opracowywać di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan opracowywać di Polandia.
Kata opracowywać dalam Polandia berarti mengembangkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata opracowywać
mengembangkanverb Twierdzą też, że firmy prywatne wcale nie są zainteresowane opracowywaniem leków na choroby, które nękają biedniejsze państwa. Mereka juga mengatakan bahwa riset dan pengembangan yang dilakukan perusahaan farmasi swasta cenderung mengabaikan penyakit yang menimpa negeri yang lebih miskin. |
Lihat contoh lainnya
Muszą zadowalać ludzi czekających na opracowywane przez nich produkty, rozpraszać obawy obrońców zwierząt, a także przez wzgląd na własne sumienie dbać o to, by ich wytwory były bezpieczne. Mereka harus menyenangkan orang-orang yang ingin menikmati hasil karya mereka, menenangkan orang-orang yang prihatin akan kesejahteraan binatang, dan meyakinkan hati nurani mereka sendiri bahwa produknya aman. |
Bardziej szczegółowe i dokładniejsze prognozy dla konkretnych regionów opracowuje się w Brytyjskim Biurze Meteorologicznym dzięki modelowi Limited Area Model, obejmującemu sektor północnego Atlantyku i Europy. Untuk perincian dan keakuratan yang lebih besar dalam pemrakiraan daerah setempat, Kantor Meteorologi Inggris menggunakan Model Areal Terbatas, yang meliputi sektor Atlantik Utara dan Eropa. |
Wspólnie z jeszcze dwoma kaznodziejami pełnoczasowymi opracowywali południowe rejony Argentyny. Disertai dua rohaniwan sepenuh waktu lainnya, mereka mengerjakan wilayah di Argentina bagian selatan. |
W Meksyku, zwłaszcza w górzystych rejonach stanu Oaxaca, są tereny trudno dostępne, a co za tym idzie, nieczęsto opracowywane. Di Meksiko, khususnya sepanjang deretan pegunungan (sierra) di Negara Bagian Oaxaca, ada daerah-daerah yang sulit dicapai sehingga jarang dikerjakan. |
Ale skuteczne opracowywanie tych szczególnych terenów wymaga czegoś jeszcze. Wyjaśnimy to w następnym artykule. (1 Korintus 16:9) Sekalipun demikian, ada lagi yang dibutuhkan untuk mengerjakan daerah-daerah tersebut, sebagaimana diperlihatkan dalam artikel berikut. |
TERENY RZADKO OPRACOWYWANE DAERAH YANG JARANG DIKERJAKAN |
5 A zatem w zakres dokładnego opracowywania terenu wchodzi także zachodzenie do ludzi, którzy prowadzą działalność gospodarczą (Dzieje 10:42). 5 Penugasan untuk mengerjakan daerah sdr dng saksama termasuk mengunjungi orang-orang yg mengelola usaha di lingkungan tempat tinggal. (Kis. |
Regularne opracowywanie terenu wymaga od głosicieli wytrwałości. Kegigihan dituntut di pihak para penyiar untuk terus mengerjakan daerah mereka secara tetap tentu. |
Zaproponowano kilka sposobów dawania skutecznego świadectwa, gdy się spotykamy z obojętnością, gdy rozmawiamy z ludźmi na terenie często opracowywanym i gdy ludzie okazują niezadowolenie. Ada saran mengenai cara memberikan kesaksian yg saksama bila kita harus menghadapi sikap masa bodoh, orang-orang di daerah yg sering dikerjakan, dan penghuni rumah yg keberatan. |
Rodzice, wy też możecie mieć w tym udział, udzielając pomocy własnym dzieciom, ale nie przez przygotowywanie im przemówień, tylko przez podsuwanie im myśli i dawanie wskazówek co do zbierania i opracowywania materiału. Kalian orangtua, juga, dapat banyak memberikan bantuan sedemikian kepada anak-anak, bukan mempersiapkan khotbah bagi mereka melainkan memberikan saran-saran dan petunjuk-petunjuk mengenai riset dan persiapan yang perlu. |
2 Pamiętajmy o tym, by dokładnie opracowywać teren i podtrzymywać każdy przejaw zainteresowania. 2 Penting untuk mengerjakan daerah kita dng saksama dan mengadakan tindak lanjut atas minat yg mungkin kita jumpai. |
W tym, co robimy, powinniśmy być biegli (Przysłów 22:29). Mamy więc umiejętnie opracowywać swój teren. (Amsal 22:29) Maka, apa yang dibutuhkan ialah mengerjakan daerah kita dengan trampil. |
Przed wyruszeniem na Morawy Cyryl przez szereg miesięcy się do tego przygotowywał, opracowując pismo dla języka Słowian. Selama berbulan-bulan sebelum keberangkatan mereka, Siril mempersiapkan misi ini dengan mengembangkan suatu alfabet untuk orang-orang Slavia. |
RWB opracowuje listę większości państw świata według stopnia poszanowania wolności prasy. RWB mengumpulkan dan menerbitkan peringkat tahunan negara-negara berdasarkan kajian mereka tentang catatan kebebasan pers. |
Jak wynika z przeprowadzonej analizy, w 1990 roku 4 000 000 ludzi mieszkało na terenach nie przydzielonych, a 9 000 000 na terenach rzadko opracowywanych. Suatu penyelidikan pada tahun 1990 menunjukkan bahwa terdapat 4.000.000 jiwa yang tinggal di daerah yang belum ditugaskan dan 9.000.000 tinggal di daerah lain yang jarang dikerjakan. |
Tereny się kurczą i są coraz częściej opracowywane. Daerah-daerah menjadi semakin sempit dan lebih sering dikerjakan. |
Strona Gaon Music Chart rozpoczęła publikację danych w 2010 roku po tym, jak Stowarzyszenie Przemysłu Muzycznego Korei przestało opracowywać dane w 2008 roku. A ^ Tangga Lagu Gaon mulai merilis data pada tahun 2010 setelah Asosiasi Industri Musik Korea berhenti mengumpulkan data pada tahun 2008. |
11 Nadzorca służby spotka się z bratem przydzielającym tereny, by zaplanować głoszenie na terenach rzadko opracowywanych. 11 Pengawas dinas perlu bertemu dng sdr yg membagikan daerah guna membuat pengaturan untuk mengerjakan daerah yg jarang dikerjakan. |
2 Wytrwałość jest szczególnie potrzebna, gdy teren bywa dość często opracowywany. 2 Kesabaran khususnya perlu bila daerah kita cukup sering dikerjakan. |
23 Nie miałoby sensu opracowywanie przepisów regulujących zachowanie się członków rodziny na spotkaniach, na których znalazłby się krewny usunięty ze społeczności. 23 Tidak ada gunanya mencari peraturan mengenai pertemuan anggota-anggota keluarga yang dihadiri oleh salah seorang sanak keluarga yang dipecat. |
(Uwaga: Robienie odsyłaczy jest umiejętnością opracowywania pism świętych, na którą możesz zwracać uwagę przez cały czas trwania tego kursu. (Catatan: Rujuk silang merupakan keterampilan penelaahan tulisan suci yang dapat Anda pilih untuk tekankan di sepanjang kursus ini. |
Hot R&B/Hip-Hop Songs − jedna z wielu list przebojów regularnie opracowywanych przez amerykański magazyn muzyczny Billboard. Hot R&B/Hip-Hop Songs, adalah grafik yang dirilis setiap minggu oleh Billboard di Amerika Serikat. |
Na wielu terenach notuje się wzrost nawet wtedy, gdy są często opracowywane. Banyak daerah membuahkan pertambahan bahkan bila sudah sering dikerjakan. |
Jednak tereny nie były przydzielone poszczególnym zborom i nawet pewne dzielnice Rygi nie były opracowywane. Tetapi, sidang-sidang belum memiliki batas daerahnya yang spesifik, bahkan ada beberapa bagian kota Riga yang belum dikerjakan. |
Komitet Redakcyjny nadzoruje opracowywanie i tłumaczenie wszelkich publikacji Towarzystwa, dbając o to, by ich treść była pod każdym względem zgodna z Pismem Świętym. Panitia Penulisan mengawasi persiapan dan penerjemahan dari segala macam publikasi, memastikan bahwa semua selaras dengan Alkitab. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti opracowywać di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.