Apa yang dimaksud dengan orkar dalam Swedia?
Apa arti kata orkar di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan orkar di Swedia.
Kata orkar dalam Swedia berarti kamar kecil, tong, pantat, melepaskan, meritul. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata orkar
kamar kecil(can) |
tong(can) |
pantat(can) |
melepaskan(can) |
meritul(can) |
Lihat contoh lainnya
Jag orkar inte hålla majon längre! Aku tak bisa menahan mayonesnya lebih lama lagi. |
Jag var rädd för att jag inte skulle orka stå emot och bad innerligt till min himmelske Fader om styrka. Khawatir kalau-kalau saya akan menyerah, saya dengan khusyuk berdoa memohon agar Bapak surgawi menguatkan saya. |
28 Min tro hjälpte mig att orka vidare 28 Iman Membantu Saya Menghadapi Tragedi |
Jag orkar inte gå i skolan ett helt år till. Aku tidak percaya Aku seakan baru terjebak di sekolah tahun lalu. |
En 19-åring som heter Heidi konstaterade: ”Under de två senaste veckorna har jag genom döden förlorat två personer som stod mig mycket nära. Det enda som hjälpt mig att orka leva vidare är hoppet om att få återse dem i uppståndelsen. Heidi, seorang remaja berusia 19 tahun, menjelaskan, ”Dalam dua minggu terakhir ini, saya kehilangan dua orang terdekat, dan satu-satunya hal yang membuat saya bertahan adalah adanya harapan untuk bertemu dengan mereka pada waktu kebangkitan. |
Jag orkar inte med det här mer. Aku tidak bisa lagi melakukan ini dengan mu, oke? |
De såg till att ingen ung kvinna blev uttorkad utan fick nog med näring för att orka fram. Mereka memastikan setiap remaja putri cukup minum dan memiliki cukup makanan untuk mempertahankan staminanya. |
Det är det sista i världen som hon kommer orka med. Itu hal terakhir di dunia yg seharusnya dia lakukan. |
”Tänk om hjärtat inte orkar längre?” ’Bagaimana seandainya jantung saya berhenti?’ |
Hon kämpade så mycket hon orkade — men förgäves. Ia berjuang sebisa-bisanya—semuanya sia-sia. |
Jag orkar inte. Aku tak bisa. |
Jag hade inte tillräcklig ork att utföra mitt arbete. Saya kekurangan tenaga untuk menyelesaikan pekerjaan. |
Hur gör du när du inte orkar med det? Apa yang kamu lakukan ketika kamu merasa sangat jauh sampai kamu tidak tahan lagi? |
Hur orkar han slå så? " Knp dia masih saja datang pd ku? " |
Mer än jag orkar bära. Aku tak tahan lagi. |
Jag var väldigt sjuk den dagen, men jag orkade i alla fall sitta uppe en stund i vardagsrummet. Saat itu saya sedang sangat sakit, tapi saya berhasil duduk di ruang tamu. |
Under flera år hjälptes vi åt att ta hand om mor, och när hon orkade hjälpte vi henne att komma till mötena. Selama beberapa tahun, kami bekerja sama merawat Ibu, termasuk membawanya ke perhimpunan saat ia bisa. |
De som säljer ecstasy vill gärna ge sken av att det är ett säkert sätt att få en euforisk upplevelse plus att man får gränslös energi, så att man orkar dansa hela natten. Para penjual ekstasi memberikan kesan bahwa menggunakan ekstasi adalah cara yang aman untuk mengalami rasa euforia yang ditambah dengan energi berlipat ganda untuk berdisko sepanjang malam. |
Om du är en av dem som plötsligt blivit arbetslös står du inför utmaningen att orka ta tag i situationen och försöka hitta ett nytt jobb. (Se rutorna på sidorna 8 och 9.) Jika Anda termasuk di antara orang-orang yang tiba-tiba di-PHK, tantangannya adalah berupaya keras mendapatkan pekerjaan lain. —Lihat kotak di halaman 8 dan 9. |
Ta så många vapen ni orkar bära. Ambil senjatanya sebanyak kalian bisa bawa. |
Min börda kändes tyngre än jag orkade bära. Beban saya terasa lebih berat daripada yang dapat saya tanggung. |
Hur har du orkat ensam i tre år? aku tidak tahu bagaimana kau melakukan ini sendirian selama tiga tahun. |
Jag orkar inte längre! Aku tak bisa melakukan ini lagi |
Jag har inte så mycket ork kvar i armarna längre, så jag är beroende av andra för att ta mig fram med rullstolen. Kini, tangan saya sudah tidak kuat lagi, dan ke mana-mana saya butuh bantuan orang lain. |
Jag kommer aldrig att orka upp i morgon. Nanti saya susah bangun paginya. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti orkar di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.