Swedia
Apa yang dimaksud dengan övergrepp dalam Swedia?
Apa arti kata övergrepp di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan övergrepp di Swedia.
Kata övergrepp dalam Swedia berarti serangan, agresi, penyerangan, pelanggaran, penyerbuan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata övergrepp
serangan(assault) |
agresi(aggression) |
penyerangan(assault) |
pelanggaran(assault) |
penyerbuan(assault) |
Lihat contoh lainnya
Den man i denna kyrka som begår övergrepp mot sin hustru, som förnedrar henne, som förolämpar henne, som utövar orättfärdigt herravälde över henne, är ovärdig att bära prästadömet. Siapa pun pria di Gereja ini yang merundung istrinya, yang meremehkannya, yang menghinanya, yang menjalankan kekuasaan yang tidak benar terhadapnya adalah tidak layak untuk memegang imamat. |
Jag visste inte att han utsatte mig för övergrepp. Saya tidak tahu dia melakukan kekerasan. |
Sök hjälp om du utsätts för våldtäkt, incest eller andra sexuella övergrepp. Carilah bantuan jika Anda menjadi korban perkosaan, inses, atau perundungan seksual apa pun. |
Ett chockerande stort antal barn blir fysiskt och psykiskt misshandlade eller utsatta för sexuella övergrepp av sina föräldrar. Jumlah anak-anak yang dipukuli secara kejam dan dianiaya secara verbal atau secara seksual oleh orang-tua mereka sendiri sungguh mengejutkan. |
Av alla personer som jag har hjälpt är det inga patienter som kommer till mig så skadade som de som har utsatts för sexuella övergrepp. Dari semua orang yang telah saya beri konseling, tidak ada klien lain yang tampaknya sedemikian terluka selain mereka yang telah menjadi korban perundungan seksual. |
Jag har inte behövt utstå övergrepp, kronisk sjukdom eller missbruk. Saya tidak pernah harus menanggung perundungan, penyakit kronis, atau kecanduan. |
När allt kommer omkring är det den sittande regeringen – oavsett hur den kommit till makten – som kan främja eller förhindra sådana medborgerliga rättigheter som tryckfrihet, församlingsfrihet, religionsfrihet, yttrandefrihet och frihet från orättmätiga frihetsberövanden eller övergrepp och rätten att få en rättvis rättegång. Akhir kata, pemerintah yang berkuasalah —tidak soal bagaimana pemerintah itu mendapatkan kekuasaannya —yang dapat menggalang atau merintangi hak-hak sipil, seperti kebebasan pers, kebebasan berkumpul, kebebasan beragama, serta kebebasan berbicara di hadapan umum, bebas dari penahanan yang bertentangan dengan hukum atau pelecehan, dan untuk memperoleh persidangan yang tidak berat sebelah. |
Har du sett tecken på rituella övergrepp? Dalam kegiatan bimbinganmu, kau tak menemukan penyalahgunaan upacara ritual? |
Promiskuitet, narkotika, våld, alkohol, kulter, sexuella övergrepp — det finns många faror som hotar unga sårbara människor. Seks yang amoral, narkotik, kekerasan, alkohol, bidah, penganiayaan seksual terhadap anak-anak —sangat banyak bahaya mengancam orang-orang muda yang mudah diserang ini. |
Den här taktiken kan jämna vägen för ett övergrepp. Taktik-taktik tersebut melicinkan jalan untuk rayuan. |
De hade fått utstå våldsamt motstånd, övergrepp, terrorism. Mereka telah menghadapi penentangan keras, kekerasan, dan teror. |
Övergrepp är att handla mot andra eller sig själv på ett sätt som orsakar skada eller sårade känslor. Perundungan adalah perlakuan terhadap orang lain atau diri sendiri dengan cara yang menyebabkan cedera atau pelanggaran. |
Att det är riktigt att utesluta dem som håller i med att utföra onda handlingar kan belysas genom följande situation: På grund av att allt fler elever utsätts för övergrepp och våldshandlingar har vissa skolor krävt att de som använder vapen eller hotar med att använda vapen ”avstängs från skolan på livstid”, rapporterar The Globe and Mail, en tidning i Toronto i Canada. Bahwa adalah pantas untuk mengeluarkan orang-orang yang mempraktekkan perbuatan fasik, dapat diilustrasikan melalui situasi berikut ini: Karena bertambahnya tindakan penyerangan dan kekerasan terhadap para pelajar, beberapa sekolah telah mengambil kebijaksanaan yang ”menuntut agar para pelajar yang menggunakan atau mengancam untuk menggunakan senjata dikeluarkan dari sekolah secara permanen”, demikian laporan The Globe and Mail, surat kabar di Toronto, Kanada. |
”Kristus älskade församlingen och dess människor så mycket att han frivilligt utstod förföljelse för dem, genomled förödmjukande kränkningar för dem, stoiskt uthärdade smärta och fysiska övergrepp för dem och slutligen gav sitt dyrbara liv för dem. “Kristus sedemikian mengasihi jemaat dan umatnya sehingga Dia secara sukarela menanggung penganiayaan bagi mereka, menderita penghinaan yang mempermalukan bagi mereka, dengan tabah menanggung rasa sakit dan perundungan fisik bagi mereka, serta akhirnya menyerahkan nyawa-Nya yang berharga bagi mereka. |
Enligt en bedömning är över 10 procent av prästerna inblandade i sexuella övergrepp. Misalnya, sebuah perkiraan menyebutkan bahwa lebih dari 10 persen pemimpin agama terlibat dalam perbuatan seksual yang tidak senonoh. |
Hamnade hon på gatan redan som ung på grund av våld eller övergrepp i hemmet? Apakah dia menjadi korban pelecehan atau kekerasan dalam keluarga saat masih kecil? |
Hon led inte längre av följderna av övergreppen eftersom hon hade tillräcklig insikt i hans försoning, tillräcklig tro och lydde hans lag. Dia tidak lagi menderita dari akibat-akibat perundungan karena dia memiliki cukup pemahaman tentang Kurban Tebusan-Nya, iman yang cukup, serta patuh pada hukum-hukum-Nya. |
Över 90 procent av de barn och ungdomar i USA som utsätts för övergrepp känner den som förgriper sig på dem. Di Amerika Serikat, lebih dari 90 persen remaja korban serangan seksual kenal penyerangnya. |
Övergrepp frodas bara i tystnad. Penyiksaan dapat berkembang hanya dalam kebungkaman. |
Enligt O’Neill löpte barn i splittrade familjer ”50 procent större risk att få hälsoproblem, och det var dubbelt så troligt att de skulle rymma hemifrån och fem gånger så troligt att de skulle utsättas för övergrepp”, rapporteras det i Londontidningen The Sunday Telegraph. Menurut O’Neill, anak-anak dari keluarga berantakan ”50 persen lebih cenderung menderita problem kesehatan, dua kali lebih cenderung kabur dari rumah dan lima kali lebih cenderung menderita aniaya”, lapor The Sunday Telegraph di London. |
Barn har oerhört svårt att tala om sexuella övergrepp. Anak-anak mendapatkan kesulitan yang luar biasa untuk melaporkan penganiayaan. |
10 april friades den 46-åriga fyrabarnspappan Abukar Jimale, som flytt krigsdrabbade Somalia och sökt asyl i Storbritannien, trots att han begått ett sexuellt övergrepp mot en kvinnlig passagerare i taxin han körde i Bristol. Pada 10 April, Abukar Jimale, seorang ayah beranak enam berumur 46 tahun yang tengah mencari suaka di Inggeris setelah melarikan diri dari Somalia yang dirobek perang, berjalan bebas setelah secara seksual menyerang seorang penumpang wanita dalam taksi yang dikemudikannya ketika mengantar sang wanita ke berbagai penjuru Bristol. |
Under perioden 2010 till 2013 hanterade kinesiska åklagare omkring 8 000 anmälningar om sexuella övergrepp mot barn. Sejak tahun 2010 sampai 2013, para jaksa di Tiongkok menangani sekitar 8.000 kasus pelecehan seksual anak. |
En del av de övergrepp som de kristna utsattes för kom från deras forna vänner och grannar. Beberapa perlakuan tidak baik yang dialami oleh orang Kristen datang dari mantan teman dan tetangga mereka. |
Efter att ha tagit hand om sina egna svårigheter genom sin tro på försoningens helande kraft bad en ung kvinna som utsatts för svåra övergrepp av sin far om ännu en intervju med mig. Setelah masalah-masalahnya diatasi dengan imannya dalam kuasa penyembuhan Kurban Tebusan, salah seorang remaja putri yang telah secara kasar diperundung oleh ayahnya meminta wawancara lainnya dengan saya. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti övergrepp di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.