Swedia
Apa yang dimaksud dengan överskott dalam Swedia?
Apa arti kata överskott di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan överskott di Swedia.
Kata överskott dalam Swedia berarti kelebihan, lebih, surplus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata överskott
kelebihannoun Vad åstadkommer då detta överskott av alkohol på sin väg genom din organism? Nah, apa yang dilakukan oleh kelebihan alkohol ini seraya ia mengalir dalam susunan tubuh anda? |
lebihnoun Vad åstadkommer då detta överskott av alkohol på sin väg genom din organism? Nah, apa yang dilakukan oleh kelebihan alkohol ini seraya ia mengalir dalam susunan tubuh anda? |
surplusnoun Det fanns överskott som man handlade med inom kontinenten. Terjadi pula surplus yang diperdagangkan dalam benua itu sendiri. |
Lihat contoh lainnya
Om melatonin har något samband med årstidsbunden depression, så är det snarare ett överskott än en brist på detta hormon som bär skulden. Jika hormon melatonin terlibat dalam depresi musiman, yang mestinya dipersalahkan adalah kelebihan hormon ini, bukan malah sebaliknya. |
Våra dagars orättvisa värld låter regeringar i vissa länder lagra hela berg av överskott av livsmedel, samtidigt som andra länder brottas med fattigdom. Ketidakadilan dewasa ini memungkinkan pemerintah di satu daerah di dunia menyimpan bahan makanan hingga ”bergunung-gunung”, sementara pada saat yang sama negara-negara miskin berjuang dalam kemiskinan. |
Alla dessa lade ju i gåvor av sitt överskott, men denna kvinna lade i av sin fattigdom alla de försörjningsmedel hon hade.’” — Lukas 21:2—4. Sebab mereka semua memberi persembahannya dari kelimpahannya, tetapi janda ini memberi dari kekurangannya, bahkan ia memberi seluruh nafkahnya.’”—Lukas 21:2-4. |
Vad åstadkommer då detta överskott av alkohol på sin väg genom din organism? Nah, apa yang dilakukan oleh kelebihan alkohol ini seraya ia mengalir dalam susunan tubuh anda? |
Du kan inte äta det, det tjänar inte som ett överskott av syre eller någon annan livsnödvändighet. Kamu tidak dapat memakannya, tidak menjadi surplus oksigen atau kebutuhan hidup lainnya. |
* Överskott skall ges till mitt förrådshus, L&F 70:7–8. * Barang-barang yang kelebihan hendaknya diberikan ke dalam gudang penyimpanan-Ku, A&P 70:7–8. |
Andra fysiska riskfaktorer är hjärt- och kärlsjukdomar, brist eller överskott på vissa hormoner och missbruk av olika preparat, som både kan utlösa och förstärka en depression. Penyebab lainnya termasuk penyakit jantung, kadar hormon yang berubah-ubah, dan terus menggunakan narkoba, yang bisa menimbulkan atau meningkatkan depresi. |
Levern hjälper bukspottkörteln att reglera blodsockerhalten genom att lagra överskott av glukos i form av glykogen. Bekerja sama dengan pankreas, liver membantu mengendalikan kadar gula darah dengan menyimpan glukosa yang berlebihan dalam bentuk yang disebut glikogen. |
Därigenom sker det ”en utjämning” genom att bidragen från bröder som frikostigt bidrar av sitt materiella ”överskott” hjälper till att sörja för de andliga behoven i församlingarna i de länder där förhållandena inte är så gynnsamma. — 2 Korinthierna 8:13, 14. Dengan demikian, ada ”keseimbangan” dalam hal kemurahan hati saudara-saudara yang menyumbang dari ”kelebihan” materi mereka membantu menyediakan kebutuhan rohani sidang di negeri-negeri yang kurang beruntung.—2 Korintus 8:13, 14. |
Överskott på utbildad arbetskraft Kelebihan Sarjana |
Men de här varieteterna som gav hög avkastning producerade ett överskott av spannmål, vilket fick priserna att falla. Namun, varietas unggul ini menghasilkan surplus biji-bijian sehingga menurunkan harga. |
Forskare är överens om att systemisk skleros gör att kroppen producerar ett överskott av kollagen, som sedan angriper kroppens friska vävnad. Para ilmuwan sependapat bahwa dalam kasus-kasus SD, tubuh menghasilkan terlalu banyak kolagen, yang kemudian menyerang jaringan yang sehat. |
Och sedan har jag varit ytterst tacksam mot dem som har visat mig hur jag kan använda en del av mitt överskott till att hjälpa andra. Dan kemudian saya menjadi amat bersyukur bagi mereka yang memperlihatkan kepada saya cara menggunakan surplus saya untuk membantu orang lain. |
Ett överskott av bor ger färg. Boron yang berlebih akan menghasilkan warna. |
Alla dessa lade ju i gåvor av sitt överskott, men denna kvinna lade i av sin fattigdom alla de försörjningsmedel hon hade.’” — Lukas 21:1–4. Karena mereka semua menjatuhkan pemberian dari kelebihan mereka, tetapi wanita ini dari kekurangannya telah menjatuhkan semua sarana penghidupan yang dimilikinya.’” —Lukas 21: 1-4. |
Det fanns överskott som man handlade med inom kontinenten. Terjadi pula surplus yang diperdagangkan dalam benua itu sendiri. |
Alla dessa lade ju i gåvor av sitt överskott, men denna kvinna lade i av sin fattigdom alla de försörjningsmedel hon hade.” — Lukas 21:1–4. Karena mereka semua menjatuhkan pemberian dari kelebihan mereka, tetapi wanita ini dari kekurangannya telah menjatuhkan semua sarana penghidupan yang dimilikinya.” —Lukas 21: 1-4. |
Det är ju inte meningen att det skall vara lätt för andra men svårt för er [dvs. att andra skulle få lindring, men ni lida brist], utan att ert överskott just nu genom en utjämning skall avhjälpa deras brist, för att deras överskott också skall komma att avhjälpa er brist, så att det kan ske en utjämning. Sebab kamu dibebani bukanlah supaya orang-orang lain mendapat keringanan [yaitu, bukan agar orang-orang lain dibebaskan dan kamu menderita], tetapi supaya ada keseimbangan. Maka hendaklah sekarang ini kelebihan kamu mencukupkan kekurangan mereka, agar kelebihan mereka kemudian mencukupkan kekurangan kamu, supaya ada keseimbangan. |
Ett noggrant bruk av Herrens tillhörigheter betyder därför att Paulus’ ord till korinthierna kan tillämpas mer effektivt i internationell skala: ”Det är . . . inte meningen att det skall vara lätt för andra men svårt för er, utan att ert överskott just nu genom en utjämning skall avhjälpa deras brist . . . så att det kan ske en utjämning.” — 2 Kor. Oleh krn itu, penggunaan yg cermat akan harta milik sang Majikan berarti bahwa kata-kata Paulus kpd orang-orang Korintus dapat diterapkan dng lebih efektif dlm skala internasional, ”Aku tidak memaksudkan bahwa itu akan mudah bagi orang-orang lain, tetapi sukar bagimu; melainkan agar melalui penyamarataan kelebihanmu sekarang juga dapat menutupi kekurangan mereka . . . agar ada penyamarataan.”—2 Kor. |
När jag växte upp försämrades min hälsa snabbt, till stor del därför att jag hade överskott av järn i blodet. Seraya saya bertumbuh dewasa, kesehatan saya merosot drastis, sebagian besar akibat kelebihan zat besi dalam darah saya. |
De här förbättringarna var tillräckliga för att en del jordbrukare skulle få ett överskott som de kunde sälja. Kemajuan awal ini memungkinkan para petani menanam tanaman pangan dalam jumlah sangat banyak dengan maksud untuk dijual. |
Jag har lärt mig att sättet att få ett överskott är att göra av med mindre än jag tjänar. Saya telah belajar bahwa cara untuk memiliki surplus adalah dengan tidak membelanjakan lebih banyak daripada yang saya peroleh. |
Med varm uppskattning framhåller Jesus att hon i själva verket har lagt i mer än alla som ger frikostiga bidrag ”av sitt överskott”. Dengan penghargaan yang dalam, Yesus menunjukkan bahwa, sesungguhnya, janda itu telah memasukkan lebih banyak daripada semua orang yang memberikan sumbangan yang limpah ”dari kelebihan mereka”. |
Vid områdessammankomsterna ”Guds rikes endräkt” år 1983 presenterade den styrande kretsen en anordning som innebar en tillämpning av principen i 2 Korinthierna 8:14, 15, där de som har överskott uppmanas att avhjälpa andras brist, ”så att det kan ske en utjämning”. Pada Kebaktian Distrik ”Persatuan Kerajaan” tahun 1983, Badan Pimpinan menggariskan suatu penyelenggaraan yang menuntut penerapan prinsip di 2 Korintus 8:14, 15, yang menganjurkan agar kelebihan dari mereka yang memilikinya mengimbangi kekurangan dari orang-orang lain sehingga ”ada keseimbangan”. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti överskott di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.