Swedia
Apa yang dimaksud dengan pågående dalam Swedia?
Apa arti kata pågående di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pågående di Swedia.
Kata pågående dalam Swedia berarti sedang, masa kini, sekarang, terus-menerus, kini. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata pågående
sedang(ongoing) |
masa kini(present) |
sekarang(present) |
terus-menerus(ongoing) |
kini(present) |
Lihat contoh lainnya
Några är pågående och andra är tillfälliga. Beberapa adalah berkelanjutan, dan beberapa hanya sementara. |
Sportfotografi är fotografering av pågående sporthändelser. Foto Olahraga (Sport Photo) Merupakan foto yang diambil berdasarkan peristiwa olahraga. |
Pågående bibelstudium på Kiribati Pengajaran Alkitab sedang berlangsung di Kiribati |
”Vi bör fortsätta våra pågående kritiska ansträngningar att höja moralen och skydda familjen”, sa han. “Kita hendaknya melanjutkan upaya yang berkesinambungan dan kritis kita untuk meningkatkan moralitas dan melindungi keluarga-keluarga,” ujarnya. |
När en översättning till exempel får fram att ett grekiskt verb innehåller tanken på något pågående, förmedlar den inte bara en tydligare bild av den situation som beskrivs, utan den ger också större kraft åt förmaningar och råd. Misalnya, dengan memberikan pengertian mengenai gagasan kesinambungan yang muncul dalam kata kerja Yunani tidak hanya mengungkapkan suasana yang benar dari suatu situasi tetapi juga membuat teguran dan anjuran menjadi lebih tegas. |
Människor uppmanades att ropa politiska slagord, delta i val och bidra med pengar, mat och utrustning till det pågående kriget. Orang-orang dianjurkan untuk mengucapkan slogan-slogan politik, berpartisipasi dalam pemilihan-pemilihan yang bersifat politik, dan menyumbangkan uang, makanan, dan peralatan demi kepentingan perang. |
Det finns också tillfällen då en broder kan känna sig tvungen att vidta rättsliga åtgärder för att tillvarata sina intressen i en redan pågående rättegång. Selain itu, kadang-kadang seorang saudara mungkin merasa perlu mengajukan tuntutan balasan demi melindungi diri dalam suatu perkara hukum. |
Syndikatkolumnisten Georgie Anne Geyer konstaterar: ”Allteftersom de koloniala imperierna upplöstes, kom många av de nya nationerna in i ett skede som skulle komma att bli en långsamt pågående kollaps som ofta kännetecknades av inbördeskrig.” Kolumnis yang tergabung dalam suatu serikat, Georgie Anne Geyer berpendapat, ”Seraya imperium-imperium kolonial memudar, banyak dari antara bangsa-bangsa baru memulai apa yang akan menjadi keruntuhan secara perlahan-lahan dalam jangka panjang, yang sering kali ditandai dengan pertikaian dalam negeri.” |
Ja, bröder och systrar, vi har, liksom Petrus före oss, ett vittnesbörd, men är sann omvändelse en pågående process i våra liv? Ya, brother dan sister, seperti Petrus sebelumnya, kita memiliki kesaksian, namun apakah pertobatan merupakan proses yang berkesinambungan dalam kehidupan Anda? |
Som medlemmar i Herrens återställda kyrka välsignas vi både av vår inledande rening från synd i samband med dopet och av möjligheten till en ständigt pågående rening från synd som möjliggörs genom den Helige Andens sällskap och kraft – han som är gudomens tredje medlem. Sebagai anggota Gereja Tuhan yang dipulihkan, kita diberkati baik oleh pembersihan awal dari dosa kita yang berkaitan dengan pembaptisan maupun oleh potensi untuk pembersihan berkelanjutan dari dosa dimungkinkan melalui penemanan dan kuasa dari Roh Kudus—yaitu anggota ketiga dari Ke-Allah-an. |
Jag kommer inte kommentera mitt i en pågående utredningen. Aku tidak akan memberikan komentar di tengah penyelidikan yang sedang berlangsung. |
Priset kan stödja idéer eller pågående arbeten. Penghargaan tersebut dapat diberikan kepada penampilan utama atau pendukung. |
Hebreiska verb har bara två huvudformer, och den som används när det gäller Skaparens namn ”betecknar handlingar ... i pågående utveckling. Pada dasarnya hanya terdapat dua bentuk waktu kata kerja Ibrani, dan yang berhubungan dengan nama Sang Pencipta ”mengartikan tindakan . . . sebagaimana dalam proses perkembangan. |
KH: Rent allmänt, så var det oroväckande att alla de här enheterna hade en pågående kommunikation som var osynlig för mig. Secara umum, cukup mengkhawatirkan bahwa semua alat itu terus menerus mengobrol tanpa saya tahu. |
Burkinibråket – burkini är en sammanslagning av orden burka och bikini – har gjort att en sedan länge pågående debatt om islamiska kläder har fått nytt bränsle, i Frankrike såväl som i andra sekulära europeiska länder (se appendix). Perdebatan seputar burkini--- kata baru yang memadukan kata burka dan burkini---- memantik perdebatan panjang seputar kode berpakaian yang Islami di Prancis dan negara-negara Eropa sekular lainnya (lihat appendiks di bawah) ini. |
Och skälet att det är så tror jag är: att mycket av den pågående utbildningspolitiken är baserad på en mekanisk föreställning om utbildning. Dan menurut saya, alasannya adalah bahwa banyak kebijakan yang ada sekarang didasarkan pada konsep pendidikan yang mekanik. |
I en artikel från BBC News sägs det: ”Fortfarande vet man inte vad alla ord betyder, och eftersom man hela tiden gör nya upptäckter, är det ... ett ständigt pågående arbete.” Sebuah artikel soal pokok ini berkata, ”Mereka masih belum tahu makna beberapa kata, dan karena selalu ada temuan baru, ini adalah . . . proyek yang berkelanjutan.” |
Och vi kommer att få Guds hjälp att klara av den pågående striden mellan kött och ande. Dan, kita akan memiliki bantuan ilahi untuk bertahan menghadapi pertempuran yang terus-menerus antara daging dan roh. |
Blodprov efter antikroppar kan även användas, men kan inte skilja en pågående infektion från en tidigare infektion. Tes antibodi darah mungkin berguna tetapi tidak dapat memisahkan infeksi sebelumnya dari infeksi saat ini. |
Trots alla dessa problem tycks det inte bli något uppehåll i den pågående tillströmningen till städerna. Meskipun adanya semua problem ini, perpindahan ke kota tampaknya tidak mereda. |
”Profetens översättning av Bibeln var ett viktigt led i hans egen andliga utbildning och den pågående återställelsen av evangeliets sanningar. “Terjemahan Alkitab Nabi merupakan bagian yang penting dari pendidikan kerohaniannya sendiri dan penyingkapan pemulihan kebenaran Injil. |
Det pågående kriget gjorde också att Jehovas vittnen återigen blev utsatta för påtryckningar att bryta sin kristna neutralitet. Perang yang tak kunjung reda juga mendatangkan tekanan baru ke atas Saksi-Saksi Yehuwa, tekanan untuk mematahkan kenetralan Kristen mereka. |
Det jag också förstår är att Mike ́ s son är ett pågående arbete. Och att Harris är på gång att ta det sista av våra tunga mediciner till Ricks avtändning. Aku juga mengerti, putera Mike sedang dalam proses dan Harris akan memberi obat bius kami yang terakhir pada detoks. |
Jag bevittande hans tilltagande andliga förädling genom hans pågående lidande och fortsatta tjänande när han strävade efter att bli som Frälsaren. Saya menyaksikan peningkatan pemurnian rohaninya melalui penderitaannya yang berkesinambungan dan pelayanannya yang berkelanjutan sewaktu dia berusaha untuk menjadi seperti Juruselamat. |
Jag kan inte kommentera pågående utredningar. Aku tak bisa mengomentari investigasi yang sedang berjalan. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pågående di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.