Swedia
Apa yang dimaksud dengan pålitlig dalam Swedia?
Apa arti kata pålitlig di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pålitlig di Swedia.
Kata pålitlig dalam Swedia berarti aman, reliabel, amanah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata pålitlig
amanadjective Jag har ringt ett pålitligt företag: Aku sudah menghubungi semua perusahaan keamanan yang kupercayai. |
reliabeladjective |
amanahadjective |
Lihat contoh lainnya
Detta understryker att Bibeln är en överlägsen källa till pålitliga fakta, sanna upplysningar och säker vägledning. Keunggulan Alkitab sebagai sumber pengetahuan yang dapat diandalkan, informasi yang benar, dan bimbingan yang pasti ditandaskan oleh fakta-fakta ini. |
Diafragman får impulser att göra detta omkring 15 gånger i minuten från en pålitlig ordergivningscentral i din hjärna. Diafragma menerima perintah dari pusat komando yang setia dalam otak anda untuk melakukan ini kira-kira 15 kali per menit. |
Det är inte ett test av en pålitlig maskin. Ini bukan uji kelayakan, mesin harus dapat diandalkan, untuk melaju kemana saja. |
Bli mer pålitlig Buktikan Dirimu Bisa Dipercaya |
Du kan till exempel få reda på hur pålitliga de är genom att lägga märke till att de uppriktigt försöker hålla alla sina löften. Sebagai contoh, Saudara bisa mengetahui seberapa dapat diandalkannya mereka dengan mengamati bagaimana mereka dengan setia berupaya untuk menepati semua janjinya. |
Men det finns situationer där ledarhundens pålitlighet verkligen bidrar till en bättre utgång. Akan tetapi, ada keadaan-keadaan manakala ada hasil-hasil yang lebih menggembirakan karena sifat anjing pemimpin yang dapat diandalkan. |
(1 Korinthierna 13:7) En kärleksfull kristen är helt säkert beredd att tro på personer som har visat sig vara pålitliga tidigare. (1 Korintus 13:7) Seorang Kristen yang pengasih tentu saja siap mempercayai orang-orang yang selama ini telah terbukti dapat dipercaya. |
Pålitliga historiska vittnesbörd från grekiska, persiska och babyloniska källor pekar på år 475 f.v.t. som Artaxerxes’ tronbestigningsår och på år 474 f.v.t. som hans första regeringsår. Bukti sejarah yang dapat dipercaya dari sumber-sumber di Yunani, Persia, dan Babel menunjuk tahun 475 S.M. sebagai tahun Artahsasta naik tahta dan tahun 474 S.M. sebagai tahun pertama pemerintahannya. |
Judisk tradition (som heller inte alltid är pålitlig) anger att Jesaja blev söndersågad på befallning av kung Manasse. Kisah turun-temurun orang Yahudi, yang juga tidak bisa diandalkan, mengatakan bahwa Yesaya dipotong-potong dengan gergaji atas perintah Raja Manasye. |
Miljoner människor har funnit att Bibeln innehåller pålitlig vägledning när det gäller att fatta beslut. Jutaan orang telah mendapati Alkitab sebagai pembimbing yang handal dalam mengambil keputusan. |
Är han pålitlig i små saker? Apakah orang itu dapat dipercaya dalam hal-hal kecil? |
[Amạna] Från en rot som betyder ”pålitlig”, ”trofast (trogen)”, ”långvarig”. [dari kata dasar yang artinya ”dapat dipercaya; setia; bertahan lama”]. |
3:5—10) De var sannfärdiga och ärliga, arbetsamma och pålitliga. 3:5-10) Mereka tulus dan jujur, juga suka bekerja keras dan dapat diandalkan. |
(Romarna 1:20) Allt detta kan motivera oss att förkasta lögner och i stället vända oss till Gud och hans ord, Bibeln, för att få pålitlig vägledning och ett lyckligt liv. (Roma 1:20) Itu bisa menggerakkan kita untuk menolak kepalsuan dan berpaling kepada Allah serta Firman-Nya, Alkitab, untuk memperoleh bimbingan dan arahan yang andal demi kehidupan yang sukses. |
Men på den korta tiden får man pålitliga, värdefulla riktlinjer. Namun, dalam beberapa menit itu, kamu akan menemukan pedoman yang bagus dan berharga. |
Är du en sådan pålitlig vän, som hjälper ensamstående föräldrar att använda sina tillgångar på bästa möjliga sätt? Apakah Anda mau menjadi teman yang dapat dipercaya yang membantu orang-tua tunggal membuat anggaran dari sumber daya mereka? |
(Matteus 24:14; 1 Korinthierna 3:6—9) Dessa verksamma kristna är vida omkring kända för sin ärlighet och pålitlighet. (Matius 24:14; 1 Korintus 3:6-9) Umat kristiani yang aktif ini dikenal secara luas karena kejujuran dan sifat mereka yang dapat diandalkan. |
”Kunskapens ord” från en pålitlig källa är alltså en förutsättning för att kunna ge tuktan. Karena itu, ”perkataan pengetahuan” dari sumber yang andal sangatlah penting. |
Men en pålitlig väns stöd kan vara precis vad du behöver för att få rätt perspektiv på din situation. Tapi, boleh jadi justru dengan cerita ke teman yang dapat dipercaya, kamu bisa melihat situasimu dari sudut pandang yang tepat. |
Det visar att man är pålitlig. Tepat waktu mencerminkan keterandalan. |
Du måste bevisa dig pålitlig innan du får förtroendet med det tunga artilleriet Kau harus membuktikannya sebelum kami mempercayaimu dengan persenjataan berat |
Var kan de finna pålitlig vägledning? Di mana mereka dapat memperoleh bimbingan yg dapat diandalkan? |
(Titus 2:13) Om vi låter tankarna vara inriktade på Guds löften om vår framtid, och varför de löftena är pålitliga och säkra, tränger det undan negativa känslor. (Filipperna 4:8) (Titus 2:13) Jika kita memusatkan pikiran pada janji Allah untuk masa depan umat manusia —dan pada alasan mengapa janji-janji tersebut dapat diandalkan dan pasti— kita menghalau pikiran negatif. —Filipi 4:8. |
Jag antar att herr White berättat att jag försett många andra frihetskämpar med pålitliga banktjänster genom åren. Aku harap teman kita Tuan White akan mengatakan padamu bahwa aku disediakan pelayanan bank yang bisa diandalkan untuk beberapa perjuangan kebebasan lainnya selama bertahun2. |
Den ekonomiska tillväxten, till exempel, är inte pålitlig under detta system. Sebagai contoh, pertumbuhan ekonomi di bawah kapitalisme tidak dapat diandalkan. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pålitlig di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.