Apa yang dimaksud dengan pan dalam Polandia?
Apa arti kata pan di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pan di Polandia.
Kata pan dalam Polandia berarti pria, laki-laki, bapak, Pan, pencipta. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pan
prianoun Posłuchaj, rodzina pana młodego będzie tu lada chwila. Lihatlah keluarga mempelai pria akan berada di sini setiap saat. |
laki-lakinoun Jacyś panowie do pana. Dua laki-laki ingin menjumpai anda. |
bapaknoun Panie i panowie, nasz program zacznie się już za chwilę. Bapak-bapak dan Ibu-ibu, beberapa saat lagi pertunjukannya akan dimulai. |
Panpropernoun Kurtyna opadła, a ty zobaczyłeś twarz wielkiego boga, Pana. Tirai sudah ditarik. Dan kau punya sekilas wajah dewa agung, Pan. |
penciptanoun Ustanowione przez Pana zapory tworzą dla nas bezpieczną przystań, chroniącą przed złymi i niszczycielskimi wpływami. Penghalang yang dibangun oleh Tuhan menciptakan bagi kita pelabuhan yang aman dari pengaruh-pengaruh jahat dan menghancurkan. |
Lihat contoh lainnya
Wynika z tego, że nie mają zamiaru wypuścić pana córki żywej. Yang terpenting kita harus memastikan putrimu masih hidup. |
Chce pan kawy? Ingin kopi? |
Panie i panowie... Saudara-saudara, untuk apa aku di sini? |
* W jaki sposób Pan pomaga nam odnajdywać ludzi do nauczania? * Bagaimana Tuhan membantu kita dalam menemukan orang untuk diajar? |
Wczoraj, zdałam sobie sprawę, że obrałam niewłaściwy tok myślenia w przypadku sprawy pana żony. Tadi malam, aku menyadari telah melakukan kesalahan dalam kasus Isteri Anda. |
Jeżeli popiera pana, tak jak pan twierdzi, dlaczego go tu nie ma? Jika dia mendukung anda seperti yang anda katakan... kenapa dia tidak di sini? |
Po prostu idźcie do kryjówki, Panie Tate. Pergilah ke Safe House, Tate |
Kardynał mówił, że może mi pan pomóc. Kardinal bilang kau bisa membantuku. |
Co pan mówi? Apa yang Anda katakan, Pak? |
TAJEMNICZY OSOBNIK POWSTRZYMUJE BANDYTÓW Czytałem o Pana nocnych wyczynach i uważam, że rugby to lepszy sposób na spędzanie wolnego czasu. Aku baca tentang " Hobi Baru " anda, dan menurut-ku apa anda yakin tidak mencoba " Rugby " saja? |
Panie Budda, chcę o coś prosić. 'Sang Buddha, Saya ingin mengambil sumpah. " |
W II lub III w. n.e. kopiści przepisujący grecką Septuagintę, będącą tłumaczeniem Pism Hebrajskich, zastąpili imię Boże, Jehowa, słowami Kýrios („Pan”) i Theòs („Bóg”). Pada abad kedua atau ketiga Tarikh Masehi, para penulis mengganti nama ilahi, Yehuwa, dengan kata Kyʹri·os (Tuan) dan kata The·osʹ (Allah) dalam salinan-salinan Kitab-Kitab Ibrani terjemahan Septuaginta Yunani. |
Wie pan, kto to jest? Kau tahu siapa ini? |
Co pan robił przed barem? Apa yang kau lakukan di luar bar itu? |
Zeszłej zimy obiecał pan zjeść z nami obiad. Musim lalu, kamu janji mengundang kita makan malam. |
Kilka dni temu również do pana strzelałem. Secara teknis aku juga yang menembakmu dua hari yang lalu. |
" Ha, ha, mój chłopcze, co pan na to? " " Ha, ha, anak saya, apa yang anda lakukan dengan itu? " |
" Boże! " Powiedział Pan Bunting, wahając się pomiędzy dwoma straszne alternatywy. " Astaga! " Kata Mr Bunting, ragu- ragu antara dua mengerikan alternatif. |
Czy podejrzewasz, Pan Bickersteth by cokolwiek podejrzewasz, Jeeves, czy zrobiłem go pięćset? " I nie ochotę, sir. Apakah Anda curiga Mr Bickersteth akan curiga apa- apa, Jeeves, jika saya membuat itu lima ratus? " Aku tidak mewah, Sir. |
Siła pojawia się dzięki zadość czyniącej ofierze Jezusa Chrystusa19. Uzdrowienie i wybaczenie pojawia się dzięki łasce Boga20. Mądrość i cierpliwość pojawiają się, gdy pokładamy ufność co do czasu Pana. Kekuatan akan datang karena kurban pendamaian Yesus Kristus.19 Penyembuhan dan pengampunan akan datang karena kasih karunia Allah.20 Kebijaksanaan dan kesabaran akan datang dengan percaya pada waktu Tuhan untuk kita. |
Widziałem, że jest pan z Dallas. Sepertinya kau dari Dallas. |
Niczego pan nie widział, nie słyszał i nie wie? Jadi, Anda tidak melihat apa-apa, tidak mendengar apa-apa, tidak tahu apa-apa? |
Nie ma się pan o co martwić. Anda tidak perlu khawatir. |
W Strażnicy napisano: „Może to stanowić wskazówkę, że niektórzy członkowie ostatka będą przebywać na ziemi nawet jeszcze po stoczeniu bitwy Armagedonu i będą wtedy mieli do wykonania pewną dodatkową pracę w imieniu Pana oraz ku Jego czci i chwale”. (Mikha 5:5-7) Majalah Watch Tower mengomentari, ”Ini bisa dijadikan petunjuk bahwa ada dari kaum sisa yang akan berada di bumi bahkan setelah berlangsungnya Armagedon dan pada waktu itu mereka akan mempunyai tugas lain untuk dilaksanakan dalam nama Tuhan dan demi kepujian dan kemuliaan-Nya.” |
Pan al Ghul był niezłym poetą. Tn. al Ghul puitis sekali. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pan di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.