Yunani
Apa yang dimaksud dengan παρόλο dalam Yunani?
Apa arti kata παρόλο di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan παρόλο di Yunani.
Kata παρόλο dalam Yunani berarti kecuali. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata παρόλο
kecuali
Σκοπός αυτού του παιχνιδιού είναι να βγει το καπέλο τής κούκλας με μια μαλακή μπάλα παρόλο που, όπως θα δεις, τα μισά καπέλα είναι κολλημένα. Jadi inti dari permainan ini adalah melepaskan topi ini dari patung dengan bola kasti, kecuali, seperti yang kau lihat, setengah dari topi ini dilem. |
Lihat contoh lainnya
Παρόλα αυτά, πάντα καταφέρνουν να έχουν το επιθυμητό αποτέλεσμα. Mereka tetap selalu mendapat hasil yang mereka inginkan. |
Παρόλα αυτά, ήταν ότι πιο συναρπαστικό είχε συμβεί ποτέ σ' εμένα και τις αδερφές μου. Dan merupakan hal yang sangat mengesankan yang pernah kami alami. |
Παρόλα αυτά, υπάρχει μόνο εξαιτίας σου. Namun, itu tercipta karena kau. |
Και παρόλο που δεν θα τους ξαναδούμε σ'αυτήν την ζωή, θα συνεχίζουν να ζουν μέσα από την θυσία τους. Meskipun kami tidak akan melihat mereka lagi dalam kehidupan ini, mereka akan hidup atas pengorbanan mereka. |
Οι άνθρωποι, ουσιαστικά, είναι φυλακισμένοι μέσα στο ίδιο τους το σώμα παρόλα αυτά έχουν συνείδηση. Dan orang, pada kenyataanya, terpenjara dalam tubuh mereka sendiri, tetapi sesungguhnya mereka punya pikiran. |
Παρόλο που έχω ταξιδέψει πολύ, εξακολουθώ να σκέφτομαι σαν Αμερικανίδα. Walaupun saya banyak bepergian saya masih berpikir seperti wanita Amerika. |
Παρόλο που δεν είμαστε τυπικά φίλοι είπα στη γυναίκα μου ότι είμαστε. Meski secara teknis kita bukan teman, kubilang ke istriku bahwa kita berteman. |
Παρόλα αυτά, η κάνναβη δεν φαίνεται να αυξάνει μεμονωμένα τον κίνδυνο. Meski demikian, Ganja/Cannabis sepertinya tidak secara tunggal menyebabkan peningkatan risiko. |
Παρόλη την οδύνη όταν το υλικό σώμα της Τζώρτζια σταμάτησε να λειτουργεί, είχαμε πίστη ότι συνέχισε να ζει ως πνεύμα και πιστεύουμε ότι θα ζήσουμε αιωνίως μαζί της, αν προσκολληθούμε στις διαθήκες μας του ναού. Terlepas dari kepedihan kami ketika tubuh jasmani Georgia berhenti berfungsi, kami memiliki iman bahwa dia terus hidup sebagai roh, dan kami percaya kami akan hidup kekal bersamanya jika kami setia dengan perjanjian bait suci kami. |
Αναφερόμενος στο ότι το 90% των ετικετών είχε συμφωνήσει, δήλωσε ότι "παρόλο που επιθυμούμε να έχουμε 100% ποσοστό επιτυχίας, καταλαβαίνουμε ότι δεν είναι πιθανόν εφικτός στόχος και επομένως είναι ευθύνη μας προς τους χρήστες και τη βιομηχανία να ξεκινήσει την ενισχυμένη μουσική εμπειρία. " Menyatakan bahwa 90% label telah mencapai kesepakatan, ia melanjutkan dengan mengatakan bahwa "walaupun kami berharap bahwa kami memiliki tingkat keberhasilan 100%, kami memahami bahwa kemungkinan besar bukan tujuan kami dapat dicapai dan oleh karena itu merupakan tanggung jawab kami kepada pengguna dan industri untuk meluncurkan pengalaman musik yang ditingkatkan ". |
Η αστυνομία στο Ντάραμ λέει ότι παρόλο που δεν μπορεί να αποδειχθεί, γνωρίζουν ότι ο συνεργός του ήταν ο Λούκας Χένρυ. Polisi di Durham bilang mereka tidak pernah bisa membuktikannya di pengadilan, tapi mereka tahu kalau partnernya adalah Lucas Henry. |
Παρόλο που πιθανότατα κανείς δεν θα θέλει να αγοράσει το σπίτι σας μετά από αυτό. Atau lebih tepatnya, nantinya tidak ada orang yang ingin membeli rumah Anda. |
Παρόλα αυτά σχεδόν του επέτρεψες να σε σκοτώσει; Dan kau membiarkan dia nyaris membunuhmu? |
Οι αναστολείς οξειδάσης ξανθίνης (συμπεριλαμβάνοντας την αλλοπουρινόλη (ZYLORIC) και τη φεμπουξοστάτη) (ADENURIC) εμποδίζουν την παραγωγή ουρικού οξέος και θεωρείται ασφαλής και καλά ανεκτή η μακρόχρονη θεραπεία, η οποία μπορεί να εφαρμοστεί σε άτομα με νεφρική βλάβη ή ουρικές πέτρες, παρόλο που η αλλοπουρινόλη προκαλεί υπερευαισθησία σε μικρό αριθμό ατόμων. Inhibitor santin oksidase (termasuk allopurinol dan febuksostat) menghambat produksi asam urat, dan terapi jangka panjangnya aman dan ditolerir dengan baik, serta dapat digunakan oleh pasien yang menderita kerusakan ginjal atau batu garam dari asam urat, walaupun allopurinol menyebabkan hipersensitivitas pada sejumlah kecil individu. |
Δεν θα το κάνει, παρόλο που το θέλει τρελά. Dia takkan membunuh kita, meski dia sedang sekarat. |
(Εβραίους 10:32-34) Παρόλ’ αυτά, έπρεπε να εργαστούν για να μη γίνουν ‘από εκείνους που σύρονται προς τα πίσω για καταστροφή, αλλά να είναι από εκείνο το είδος που έχουν πίστη για τη διαφύλαξη ζωντανής της ψυχής.’—Εβραίους 10:39. (Ibrani 10:32-34) Meskipun demikian, mereka harus berusaha agar tidak menjadi ”orang yang undur sehingga binasa, melainkan [menjadi] orang yang beriman sehingga selamat jiwa.”—Ibrani 10:39, Bode. |
Παρόλα αυτά, πρέπει να αφήσουμε τα παράπονά μας. Walaupun demikian, kita harus melepaskan kepedihan kita. |
Αυτά δεν είναι σχιζοφρενικά άτομα, παρόλο που εμφανίζουν κάποιο πλήθος ποικιλίας. Orang ini bukan penderita skizofrenia, namun mereka menunjukkan variasi populasi. |
Παρόλα αυτά, η παρουσία σου με δελεάζει. Meski begitu, kehadiranmu membangkitkan minatku. |
Παρόλη τη λύπη και την απογοήτευση, διατήρησα την επαγγελματική μου στάση. Walaupun sedih dan kecewa, saya mempertahankan sikap yang profesional. |
Παρόλο που νίκησε τον Μεγάλο Διαβολικό Κόρκερ άθικτος, απέκτησε την πρώτη του πληγή στην αρένα από τον Βασιλιά τον ίδιο! Meskipun ia mengalahkan Setan Besar Corker tanpa cedera, ia mendapatkan luka pertamanya di arena dari Raja sendiri! |
Παρόλο που ξέρουμε κι οι δύο, ότι ποτέ δεν τον χρειάστηκες. Meskipun kita berdua tahu, Kau tak pernah membutuhkannya. |
Και, παρόλο που φαίνεται απλό, είναι αρκετά δύσκολο, γιατί αναγκάζει τους ανθρώπους να συνεργαστούν πολύ γρήγορα. Dan walaupun terlihat sederhana, sebenarnya hal ini cukup sulit karena memaksa orang untuk bekerja sama dengan cepat. |
Παρόλο που η Βρετανική Ινδία δεν υιοθέτησε επίσημα τις κανονικές ζώνες ώρας μέχρι το 1905, όταν διαλέχθηκε ο μεσημβρινός που διέρχεται ανατολικά του Αλλάχαμπαντ στο γεωγραφικό μήκος 82.5° Α ως κεντρικός μεσημβρινός για την Ινδία, αντιστοιχώντας σε μία μόνο ζώνη ώρας για τη χώρα (UTC+5:30). India Britania tidak secara resmi mengadopsi zona waktu standar hingga tahun 1905, saat meridian di sebelah timur Allahabad pada garis bujur 82,5° BT dipilih sebagai meridian pusat bagi India, dan satu zona waktu tunggal bagi seluruh India ditentukan. |
Παρόλο που ο Έρως εμφανίζεται στην κλασική ελληνική τέχνη σαν ένας φτερωτός νέος, στην ελληνιστική περίοδο φαίνεται ως γεμάτο αγόρι. Meskipun Eros digambarkan dalam kesenian Yunani Kuno sebagai pemuda bersayap dengan tubuh ramping, berangsur-angsur selama periode Hellenistik ia digambarkan sebagai pemuda sintal. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti παρόλο di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.