Apa yang dimaksud dengan περιέχω dalam Yunani?
Apa arti kata περιέχω di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan περιέχω di Yunani.
Kata περιέχω dalam Yunani berarti berisi, bermuatan, makan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata περιέχω
berisiverb Η μια περιέχει τις οδηγίες σας να προσλάβετε έναν χωρικό να επιτεθεί στον Μπας με δηλητηριασμένο μαχαίρι. Yang satu ini berisi perintahmu untuk menyewa seorang penduduk untuk menyerang Bash dengan pisau beracun. |
bermuatanverb Επομένως, η Αποκάλυψη μπορεί να κατανοηθεί, και η γνώση που περιέχει μπορεί να μας φέρει ευτυχία. Maka buku Wahyu dapat dipahami, dan pengetahuan yg dimuat di dalamnya dapat membawa kebahagiaan bagi kita. |
makanverb Τονίζουν την ελάττωση του φαγητού που περιέχει πολλά λίπη και την αύξηση της σωματικής δραστηριότητας. Mereka menekankan untuk tidak makan makanan yang kadar lemaknya tinggi dan meningkatkan kegiatan fisik. |
Lihat contoh lainnya
Σε αυτήν τη θεία δήλωση περιέχεται επίσης το δικαίωμα της επιλογής16. Dalam pernyataan ilahi itu tersirat juga hak untuk memilih.16 |
ΤΙ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ ΙΟΥΔΑ ISI BUKU YUDAS |
Καθ’ οδόν, κατέκτησε τη Βαβυλώνα, από την οποία είχαν προέλθει πολλές από τις ιδέες που περιέχονταν στη μυθολογία και στη θρησκεία της πατρίδας του. Dalam perjalanan ia mencapai Babel, yang menjadi sumber dari banyak gagasan dalam mitologi dan agama negeri asalnya. |
Μόλις ολοκληρωθεί το σημάδι θα περιέχει το ξόρκι που χρειαζό - μαστε για να ξεθάψουμε τον Σάιλας. saat tatonya sudah sempurna, akan didapatkan mantra yang kita butuhkan untuk menggali kuburan Silas. |
Εκπλήσσομαι αλλά η ιστορία σου περιέχει μια δόση αλήθειας. Sangat mengherankanku, tampaknya ceritamu mengandung kebenaran. |
Περιέχει πληροφορίες που είναι αδύνατον να προήλθαν από ανθρώπινη πηγή. Alkitab berisi keterangan yang tidak mungkin berasal dari sumber manusia. |
Το DNA, το οποίο βρίσκεται μέσα στα χρωμοσώματα που μεταδίδουν τα κληρονομικά χαρακτηριστικά, περιέχει περιγραφές και κωδικοποιημένες οδηγίες για την ανάπτυξη του κάθε ατόμου. Cetak biru DNA, yang terdapat dalam kromosom yang menurunkan ciri-ciri heriditas, membawa uraian dan instruksi tertentu untuk perkembangan tiap orang. |
Το Ολυμπιακό Μουσείο περιβάλλεται από ένα πάρκο που περιέχει μεγάλο αριθμό έργων τέχνης σχετικά με τον αθλητισμό. Ia dikelilingi sebuah taman yang berisi karya-karya seni bertema olahraga. |
Η Ντραγκόν είναι στην πραγματικότητα ένα κέλυφος, το αυγό που περιέχει τους απογόνους του δράκου. Dracone kenyataannya adalah sebuah kerang, telur yang menjaga keturunan dari naga itu. |
Κατόπιν, οι άνθρωποι εισπνέουν τη σκόνη που περιέχει μόλυβδο ή τη μεταφέρουν στο σπίτι τους με τα παπούτσια τους. Debu timah hitam pun terhirup atau terbawa ke dalam rumah melalui sepatu. |
Το DNA της δεν έχει αλλάξει απλά, περιέχει επιπλέον μακρομόρια. DNA Raina tak tertata ulang, tapi mengandung makromolekul tambahan. |
Το εμπρόσθιο μέρος του ματιού σας, ανάμεσα στο υαλώδες σώμα και τον κερατοειδή, περιέχει το υδατώδες υγρό—ένα υγρό που μοιάζει με νερό, όπως δείχνει και το όνομά του. Bagian depan mata anda, antara vitreous humor dan kornea, berisi aqueous humor—suatu cairan encer seperti air, sebagaimana jelas dari namanya. |
Η αλήθεια είναι ότι αυτά περιέχονται σε ένα αρχαίο βιβλίο —την Αγία Γραφή. Sebenarnya semua itu terdapat dalam sebuah buku klasik—Alkitab. |
Η Γραφή αποκαλεί τον Ιεχωβά “Εκείνον που δίνει ψωμί στους πεινασμένους”, και περιέχει πολλές προφητείες οι οποίες δείχνουν ότι αυτός θα εξαλείψει όλα τα προβλήματα που κάνουν δύσκολη την πρόσβαση στα τρόφιμα. —Ψαλμός 146:7. Alkitab menyebut Yehuwa sebagai ”Pribadi yang memberikan roti kepada orang-orang yang lapar”. Alkitab juga berisi banyak nubuat yang menunjukkan bahwa Ia akan meniadakan semua problem yang berkaitan dengan penyediaan pangan. —Mazmur 146:7. |
Η Γραφή θεωρείται απλώς ως ένα από τα πολλά βιβλία που περιέχουν θρησκευτικές απόψεις και προσωπικά βιώματα, όχι ως ένα βιβλίο που εκθέτει γεγονότα και αλήθειες. Alkitab kini dipandang tak lebih dari sebuah buku pendapat agama dan pengalaman pribadi, bukan sebagai buku yang berisi fakta dan kebenaran. |
Άλλοι περιέχουν περίπου ένα τρισεκατομμύριο. Ada juga yang berisi kira-kira satu triliun bintang. |
Τα Κρυπτονιανά αρχεία περιέχουν γνώση από 100.000 κόσμoυς. Arsip Kryptonian berisi pengetahuan dari 100,000 dunia berbeda. |
Αυτό που περιέχει μπορεί να μου δώσει περισσότερη δύναμη από όση έχει ονειρευτεί ο Κάλντορφ. Di dalamnya mengandung sesuatu yg bisa memberi aku kekuatan lebih dari yg diimpikan oleh Kaldorf. |
Εδώ οι δονήσεις μεταφέρονται μέσω του υγρού στον κοχλία, το όμοιο με σαλιγκάρι ακουστικό μέρος του εσωτερικού αφτιού το οποίο περιέχει τα τριχοκύτταρα. Di sini getaran itu melewati cairan di koklea, yakni bagian pendengaran berbentuk rumah siput di telinga dalam yang berisi sel-sel rambut. |
Κι όμως, η Παλαιά Διαθήκη περιέχει τις σωστές αρχές χειρισμού μολυσμένων ασθενών, γραμμένες περισσότερα από 3.000 χρόνια πριν! Namun, Perjanjian Lama memiliki asas yang benar untuk penanganan pasien infeksi, ditulis lebih 3000 tahun lalu! |
Το τεύχος αυτό περιέχει άρθρα και δραστηριότητες που θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για την οικογενειακή βραδιά. Terbitan ini memuat artikel dan kegiatan yang dapat digunakan untuk malam keluarga. |
Περιέχει βία και βρισιές. Mengandung kekerasan dan bahasa kotor. |
Η αρχική σελίδα, η οποία ενημερώνεται κάθε εβδομάδα, περιέχει πρόσφατα άρθρα για θέματα κοινού ενδιαφέροντος. Halaman utamanya, yang diperbarui setiap minggu, memuat artikel-artikel terkini mengenai topik-topik yang populer. |
Μόνο πέντε βιβλία περιέχουν αυτό το ξόρκι... και τα έχει διασκορπίσει σε όλο τον κόσμο ένας Ιρλανδός βασιλιάς. Mantra ini hanya ada di 5 buku saja, semuanya disebarkan ke seluruh dunia oleh Raja Irlandia. |
3 Το ειδικό βιβλιάριο Εκτελούν το Θέλημα του Θεού περιέχει άφθονες πληροφορίες σχετικά με την οργάνωση του Ιεχωβά. 3 Buku kecil (ukuran brosur) Melakukan Kehendak Allah memuat penjelasan yg luas mengenai organisasi Yehuwa. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti περιέχω di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.