Apa yang dimaksud dengan pokonać dalam Polandia?
Apa arti kata pokonać di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pokonać di Polandia.
Kata pokonać dalam Polandia berarti kekalahan, memenangkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pokonać
kekalahannoun Kiedy Dothrak zostaje pokonany w boju, obcina swój warkocz, by cały świat dowiedział się o jego hańbie. Ketika orang Dothraki dikalahkan dalam pertempuran, mereka memotong kepang mereka supaya seluruh dunia dapat melihat rasa malu mereka. |
memenangkanverb Ale teraz muszę pokonać ich w ich własnej grze i wygrać dla ciebie. Tapi aku harus membawa mereka kedalam permainan mereka sendiri saat ini, dan memenangkannya untukmu. |
Lihat contoh lainnya
1 Saul już nie żył, kiedy Dawid po pokonaniu Amalekitów wrócił do Ciklag+. Przebywał tam dwa dni. 1 Setelah kematian Saul, ketika Daud sudah mengalahkan* orang Amalek dan kembali, Daud berada di Ziklag+ selama dua hari. |
Jefta ślubował, iż jeśli Bóg da mu pokonać bezwzględnych Ammonitów, on ‛ofiaruje na całopalenie’ — czyli poświęci Bogu — to, co pierwsze wyjdzie mu z domu na spotkanie. Yefta bernazar bahwa jika Allah memungkinkan dia menaklukkan bangsa Amon yang menindas, orang pertama yang keluar dari rumahnya untuk menyambut dia akan ’dipersembahkan sebagai korban bakaran’, atau dipersembahkan kepada Allah. |
Nieraz wymaga to od głosicieli pokonania na własny koszt dużych odległości. Para penyiar kadang-kadang mengadakan perjalanan jauh dengan biaya sendiri. |
Musiałeś wziąć snajpera, by nas pokonać. Kau harus menggunakan penembak jitu untuk mengalahkan kami. |
Możesz pokonać obawy i śmiało bronić swych przekonań Kamu bisa mengalahkan rasa takut untuk membela kepercayaanmu |
Jak wynika z badań opublikowanych na łamach londyńskiego dziennika The Independent, ludzie korzystają z samochodu nawet do pokonania odległości mniejszych niż kilometr. Sesungguhnya, sebuah kajian yang diterbitkan dalam surat kabar harian Independent dari London memperlihatkan bahwa adakalanya orang bahkan menggunakan mobil untuk perjalanan yang jaraknya kurang dari satu kilometer. |
Myślisz, że sam nie pokonam królika? Kau pikir Aku butuh bantuan untuk mengalahkan seekor kelinci? |
Pokonałem ją. Aku menang. |
Aby łatwiej było pokonać bariery psychiczne związane z wchodzeniem w ciemne, podziemne korytarze, na stacjach zainstalowano lampy gazowe. Untuk mengatasi rintangan psikologi sewaktu memasuki jalan bawah tanah yang gelap, stasiun-stasiun diperlengkapi dengan lampu-lampu gas. |
Izajasz prorokował, że zanim dziecko dorośnie, Asyria pokona armie Izraela (Efraima) i Syrii (zob. 2 Nefi 17:15–25). Yesaya bernubuat bahwa sebelum anak itu tumbuh, Asiria akan menaklukkan pasukan baik Israel (Efraim) maupun Aram (lihat 2 Nefi 17:15–25). |
Niepokonany. Jangan dikalahkan. |
Niech głupek próbuje mnie pokonać. Aku suka orang bodoh yang coba menjatuhkanku. |
Dzięki temu poddajemy świat w wątpliwość, mierzymy się z własnymi demonami i znajdujemy siłę, by je pokonać. Ini menantang kita untuk berhenti menerima dunia dan kau tahu, menghadapi monster batin kita dan menemukan kekuatan untuk menaklukkannya. |
Dlaczego pokonanie zaledwie 38-kilometrowego odcinka trwa tak długo? Mengapa dibutuhkan waktu yang begitu lama untuk menempuh jarak hanya 38 kilometer? |
Poza tym zanim Dawid zasiadł na tronie, musiał pokonać mnóstwo przeszkód i trudności. Dan, Daud belum menjadi raja; akan ada rintangan dan kesulitan yang harus dilalui sebelum Daud bisa melayani Yehuwa dalam kedudukan itu. |
Księga Przysłów wielokrotnie podkreśla, jak przykre i uciążliwe jest to dla innych (Prz 19:13; 21:9, 19; 25:24; 27:15). Waśnie między osobami, które kiedyś łączyła braterska więź, mogą wydawać się przeszkodą nie do pokonania. (Ams 19:13; 21:9, 19; 25:24; 27:15) Pertengkaran di antara orang-orang yang pernah menikmati hubungan persaudaraan bisa jadi menimbulkan keadaan yang hampir tidak memungkinkan bagi mereka untuk bisa rukun kembali. |
ale cię nie pokonają+, Tapi mereka tidak akan mengalahkanmu,+ |
Nawet jeśli zdecydowanie was pokonamy. Meskipun kami tentu saja akan mengalahkan kalian. |
On jest jedynym Panem, nikt nie może go pokonać. Hanya satu Allah, Tuhan Yang Maha Esa, yang tak seorang pun dapat mencemari |
Owego roku, w tym sezonie byli niepokonani i weszli do rozgrywek, które są brytyjskim odpowiednikiem koszykarskich rozgrywek NCAA w Stanach Zjednoczonych. Tahun itu mereka adalah tim tak terkalahkan musim itu dan maju ke turnamen bola basket perguruan tinggi Inggris, yang setara dengan turnamen NCAA di Amerika Serikat. |
Ale możemy pokonać Zzzax tylko jeśli sprowadzimy go na ziemie. Tapi kita bisa membawa Zzzax turun ke darat jika kita menjatuhkan kapalku. |
Pomysł zobaczyłem podczas konkursu DARPA, kiedy to rząd USA ustanowił nagrodę za takie auto, które pokona pustynię. Saya pertama kali melihat konsep ini dalam DARPA GRAND Challenges ( Tantangan- tantangan Besar DARPA ) di mana Pemerintah Amerika menawarkan hadiah untuk merancang mobil kemudi mandiri yang dapat melintasi gurun. |
Musieliśmy pokonać problemy z NICE. Kami harus mengatasi masalah NICE. |
Niektóre na koniec będą jeszcze musiały pokonać strome 50-metrowe wzgórze, posuwając się sztywnym, niezdarnym krokiem. Bagi beberapa penguin, hal ini berarti dengan susah payah berjalan, melompat, dan memanjat tebing terjal setinggi 50 meter sebelum mencapai liang mereka. |
Projekt, który nie potrafi pokonać tej przeszkody, ma znikome szanse na znalezienie sponsora. Sebuah proyek yang tidak bisa menjernihkan persoalan ini kecil peluangnya untuk mendapatkan sponsor. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pokonać di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.