Apa yang dimaksud dengan πολύχρονος dalam Yunani?
Apa arti kata πολύχρονος di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan πολύχρονος di Yunani.
Kata πολύχρονος dalam Yunani berarti tahan, abadi, kekal, kuat, tahan lama. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata πολύχρονος
tahan(long-lived) |
abadi(long-lived) |
kekal(long-lived) |
kuat(long-lived) |
tahan lama(long-lived) |
Lihat contoh lainnya
Μια χρυσή σκαλιστή επιγραφή πάνω στο δοχείο λέει εν μέρει: «Πολύχρονη ευλογία . . . , θεϊκή βοήθεια και καθοδηγία για το καλό και το δίκαιο». Ukiran emas di wadah itu sebagian berbunyi, ”Berkat abadi . . . , bantuan ilahi, dan bimbingan menuju kebaikan dan keadilan.” |
Όλη αυτή η απίστευτα πολύπλοκη λειτουργία έχει προγραμματιστεί στον εγκέφαλό του με πολύχρονη εξάσκηση. Seluruh kegiatan yang sangat kompleks ini telah diprogram ke dalam otaknya melalui latihan bertahun-tahun. |
Lili Reinhart ως Elizabeth "Betty" Cooper: Μια γλυκιά, έξυπνη, πρόθυμη να ευχαριστήσει και όμορφη κοπέλα με πολύχρονη συντριβή στον καλύτερό της φίλο, τον Archie. Lili Reinhart sebagai Elizabeth "Betty" Cooper: Gadis pintar yang naksir dengan Archie, dia menjadi teman Veronica Lodge untuk membantu mengakhiri hidupnya yang sempurna. |
Είναι μια πολύχρονη αποκάλυψη. Ini merupakan kiamat yang panjang. |
Πολύχρονος. Selamat Ulang Tahun. |
Ακολουθώντας την πολύχρονη παράδοση, ο βαρελοποιός διαμορφώνει τις δούγες ώστε να είναι πλατύτερες στη μέση και στενότερες στα άκρα. Mengikuti tradisi turun-temurun, para perajin tong membentuk papan tadi sehingga bagian tengahnya lebih lebar dan menyempit di kedua ujungnya. |
Ως αποτέλεσμα της πολύχρονης συμμετοχής και των δυο μας στην ιεραποστολική υπηρεσία, η Ελίζαμπεθ και εγώ γνωριστήκαμε καλύτερα και αγαπηθήκαμε. Karena melakukan dinas utusan injil bersama-sama selama bertahun-tahun, saya dan Elizabeth menjadi saling mengenal dan mencintai satu sama lain. |
Δυο εβδομάδες πριν από τη συνέλευση της Πράγας, η οποία επρόκειτο να διεξαχθεί μεταξύ 9 και 11 Αυγούστου, μια εφημερίδα της πόλης, η Βετσέρνικ Πράχα (Večerník Praha), παρατήρησε: «Κατηγορούμενοι για εσχάτη προδοσία και για ανατρεπτική δράση κατά του σοσιαλισμού, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά εξέτιαν πολύχρονες ποινές φυλάκισης στις κομουνιστικές φυλακές». Dua minggu sebelum kebaktian di Praha, tanggal 9 sampai 11 Agustus, sebuah surat kabar di kota itu, Večerník Praha, menyatakan, ”Dituduh sebagai pengkhianat besar dan pengacau sosialisme, Saksi-Saksi Yehuwa dijebloskan ke penjara-penjara Komunis selama bertahun-tahun.” |
Είναι μια πολύχρονη αποκάλυψη. Ini menjadi bencana yang panjang. |
Μία πολύχρονη γνωριμία του κου Μπένετ, ναι. Kenalan lama Tuan Bennett, ya. |
Ήθελα να ζούμε πολύχρονες και υγιείς ζωές. Saya ingin kita panjang umur dan hidup sehat. |
+ 29 Έπειτα ο Ισαάκ εξέπνευσε και πέθανε και προστέθηκε στον λαό του,* έχοντας ζήσει πολύχρονη και ικανοποιητική ζωή·* και τον έθαψαν ο Ησαύ και ο Ιακώβ, οι γιοι του. + 29 Lalu, Ishak mengembuskan napas terakhir dan dikumpulkan dengan leluhurnya. * Hidupnya panjang dan memuaskan. Lalu anak-anaknya, Esau dan Yakub, menguburkan dia. |
Στη Σρι Λάνκα, ένας πολύχρονος εμφύλιος πόλεμος ανάμεσα στη μειονότητα των Ταμίλ και στην πλειοψηφία των Σινχάλα οδήγησε στην αιματηρή κλιμάκωση του 2009, αφότου περίπου 100.000 άνθρωποι είχαν ήδη σκοτωθεί από το 1983. Di Sri Lanka, perang sipil selama satu dekade antara kelompok minoritas Tamil dengan mayoritas Sinhala mencapai klimaks yang berdarah di tahun 2009, setelah mungkin sekitar 100.000 orang kehilangan nyawa sejak 1983. |
Για να ζήσεις μια πολύχρονη κι ευτυχισμένη... Mungkin kau bisa hidup lebih lama, |
Η Σχολή Γαλαάδ συνέχισε να εκπαιδεύει όσους είχαν πολύχρονη πείρα στην ολοχρόνια διακονία και ήταν πρόθυμοι και ικανοί να σταλούν σε άλλες χώρες, αλλά χρειάζονταν ακόμα περισσότεροι. Sekolah Gilead terus melatih mereka yang memiliki pengalaman bertahun-tahun dalam pelayanan sepenuh waktu dan bersedia dan sanggup diutus ke luar negeri, namun lebih banyak yang dapat ditugaskan. |
Αυτό ήταν το αποκορύφωμα πολύχρονης, σκληρής εργασίας από πολυάριθμους εθελοντές. Inilah klimaks kerja keras banyak perintis selama bertahun-tahun. |
Το προνόμιο του να συμμετάσχει κάποιος σε αυτούς τους αγώνες ήταν αποτέλεσμα πολύχρονης σκληρής εργασίας. Kesempatan istimewa untuk bertanding dalam pesta-pesta olahraga ini merupakan hasil kerja keras selama bertahun-tahun. |
Είναι από ένα βιβλίο ποίησης που μου άρεσε να διαβάζω... από τον πολύχρονο υπότροφο του Σουνγκιουνκουαν Τζανγκ Γιακ Γιονγκ. Itu dari sebuah buku puisi yang sangat kunikmati... Oleh pelajar lama Sungkyunkwan Jung Yak Yong. |
Αυτοί οι άντρες έχουν πολύχρονη πείρα στις δραστηριότητες κηρύγματος των Μαρτύρων του Ιεχωβά και ως επίσκοποι. Pria-pria ini mempunyai pengalaman bertahun-tahun dalam kegiatan pengabaran Saksi-Saksi Yehuwa dan sebagai pengawas-pengawas. |
Σε άλλες περιπτώσεις, ωστόσο, ο χωρισμός δεν οφείλεται καν στη μοιχεία, αλλά αποτελεί το αποκορύφωμα πολύχρονων συζυγικών καβγάδων. Namun, dalam kasus-kasus lain, perceraian sama sekali bukan disebabkan oleh perzinaan, melainkan sebagai puncak pertengkaran selama bertahun-tahun. |
Έληξε η πολύχρονη αναμονή. Tahun-tahun penantian telah berakhir. |
Λέω για την πολύχρονη ζωή της, την πηγή της αθανασίας της. / Aku bicara soal umur panjangnya. Sumber keabadiannya. |
Για την έναρξη της ετήσιας αποκριάτικης παρέλασης... μια πολύχρονη χωριάτικη παράδοση... Mengawali parade Halloween tahunan. |
Είχε μία πολύχρονη, γεμάτη ζωή... και ξέρω ότι σας αγαπάει και τους δύο σας πάρα πολύ. Dia punya kehidupan, peristiwa menarik yang panjang dan Ibu tahu dia sangat menyayangi kalian berdua. |
Ο Εσκάλους, Πρίγκιπας της Βερόνας, αναγγέλλει τιμωρία με θάνατο αν συνεχιστεί αυτή η πολύχρονη βεντέτα. Pangeran Verona melerai, dan menyatakan jika terjadi kekerasan, akan dilaksanakan hukuman mati. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti πολύχρονος di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.