Polandia
Apa yang dimaksud dengan ponownie dalam Polandia?
Apa arti kata ponownie di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ponownie di Polandia.
Kata ponownie dalam Polandia berarti lagi, sekali lagi, kembali, re. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ponownie
lagiadverb Nigdy nie zrobię tego ponownie. Aku tidak akan pernah melakukannya lagi. |
sekali lagiadverb Znów będę miała młodość, a ty narodzisz się ponownie w nowym ciele. Aku akan memiliki pemuda sekali lagi, dan kau akan dilahirkan kembali menjadi seseorang yang baru. |
kembaliadverb Wysłuchawszy naszych świadectw, poszła do misjonarzy i poprosiła, by ponownie ją nauczali. Setelah mendengar kesaksian kami, dia menghampiri para misionaris dan meminta mereka untuk mulai mengajarnya kembali. |
renoun Spędził rok w gułagu na Syberii w celu ponownej integracji z ludźmi. Menghabiskan tahun di Siberia untuk gugala cari peringatan governemnt Re - integrasi. |
Lihat contoh lainnya
Wzywam wszystkie prezydia kworów Kapłaństwa Aarona, aby ponownie wzniosły sztandar wolności, by utworzyły bataliony i im przewodziły. Saya meminta kepada setiap presidensi kuorum Imamat Harun untuk sekali lagi mengangkat panji kemerdekaan dan mengorganisasi serta memimpin batalion Anda. |
Gdy jeszcze raz moja noga stanęła na polu i jeszcze raz przeszedłem ścieżką przez dżunglę, w myślach ponownie usłyszałem dźwięk broni maszynowej, świst odłamków i odgłos lekkiej broni. Sewaktu saya sekali lagi menginjakkan kaki di medan itu dan sekali lagi menjalani suatu jalan hutan, dalam benak saya, saya mendengar lagi bunyi rentetan senapan mesin, desingan pecahan peluru meriam, dan gemerincing senjata ringan. |
Przeczytam ją na morzu, a kiedy wrócę, możecie ponownie do mnie przyjść”. Saya akan membacanya sementara di laut, dan ketika saya kembali, Anda boleh mengunjungi saya lagi.” |
Jeśli wykonanie powyższych kroków nie rozwiąże problemu, odinstaluj i zainstaluj ponownie Outlooka oraz GSSMO. Jika langkah-langkah di atas tidak sepenuhnya mengatasi masalah, uninstal lalu instal ulang Outlook dan GSSMO. |
Dzięki Przywróceniu wiedza oraz niezbędne obrzędy zbawienia i wyniesienia są ponownie dostępne dla wszystkich ludzi12. Wyniesienie pozwala nam wszystkim wiecznie żyć razem z naszymi rodzinami w obecności Boga i Jezusa Chrystusa! Karena Pemulihan itu, pengetahuan dan tata cara-tata cara penting bagi keselamatan dan permuliaan sekali lagi tersedia bagi semua orang.12 Pada akhirnya, permuliaan itu memperkenankan kita masing-masing untuk tinggal bersama keluarga kita di hadirat Allah dan Yesus Kristus selama-lamanya! |
Następnie opuszczają salę na piętrze, zanurzają się w mrok nocy i przecinają dolinę Cedron, zmierzając ponownie do Betanii. Kemudian mereka turun dari ruang atas, menerobos kegelapan malam yang dingin, dan melintasi Lembah Kidron menuju Betania. |
Pamiętaj o tym, jeśli będziesz chciał zrobić to ponownie. Simpan dan berterima kasih padaku jika Kau masih ada waktu berikutnya. |
Nie wierzyłem, że mógłbym ponownie okazać się godnym zaufania. Saya tidak yakin apakah mereka bisa percaya lagi kepada saya. |
A teraz robisz to ponownie. Dan sekarang kau melakukannya lagi. |
Chyba ponownie dostaniemy. Sepertinya kita akan ditembaki lagi. |
Jeśli te dwa rodzaje śmierci nie zostałyby przezwyciężone przez Zadośćuczynienie Jezusa Chrystusa, w wyniku tego pojawiłyby się dwie konsekwencje: nasze ciała i duchy zostałyby rozdzielone na zawsze i nie moglibyśmy ponownie żyć z naszym Ojcem Niebieskim (zob. 2 Nefi 9:7–9). Jika dua jenis kematian ini tidak diatasi melalui Kurban Tebusan Yesus Kristus, dua akibat akan muncul: tubuh kita dan roh kita akan terpisah selama-lamanya, dan kita tidak dapat hidup lagi bersama Bapa Surgawi kita (lihat 2 Nefi 9:7–9). |
Narodzić się ponownie Dilahirkan Kembali |
Przeto ponownie nakazuję ci, abyś odpokutował” (NiP 19:16–20). Karenanya, Aku memerintahkanmu lagi untuk bertobat” (A&P 19:16–20). |
Ponownie nabrał pasty i nałożył ją na mój paluch, a niedługo potem nadał mu połysk jak moim butom. Dia sekali lagi mengambil semir, dan menyemir ibu jari kaki saya, dan segera ibu jari kaki saya berkilau seperti sepatu saya. |
Kiedy ich odwiedziłem pewnego poranka, Eleanor zeszła, nalała sobie kawy i usiadła, i tak sobie tam siedziała, rozmawiając mile z każdym z dzieci, które jedno po drugim schodziły na dół, sprawdzały listę, robiły sobie śniadanie, ponownie sprawdzały listę, wkładały naczynia do zmywarki, sprawdzały listę, robiły, co miały robić, dawały jeść psu i kotu, znowu sprawdzały listę, pakowały się, i szły do autobusu. Jadi pada pagi saya berkunjung, Eleanor turun tangga, menuangkan secangkir kopi untuknya sendiri, duduk di kursi malas, dan dia duduk di sana, berbicara dengan ramah kepada setiap anaknya ketika mereka satu per satu turun ke bawah, menandai daftar, membuat sarapan mereka sendiri, menandai daftar lagi, menaruh piring di pencuci piring, menandai list lagi, memberi makan hewan peliharaan atau apapun tugas yang mereka lakukan, menandai daftar sekali lagi, mengumpulkan barang milik mereka, dan berjalan menuju bus. |
Takie właśnie powinno być ponownie. Dan harus bersatu lagi. |
Powiedział, że chce mi się go naprawić, Dodać samochód uruchomiony ponownie. Dia berkata dia ingin aku memperbaikinya, buat mobilnya berjalan lagi. |
Zamierzam sprzedać stronę ponownie i opuścić Nassau z jakimś zyskiem. Keinginanku... menjual kembali lembaran itu dan meninggalkan Nassau dengan seseorang yang kubagi. |
Rozważmy ponownie, co Jezus powiedział apostołom. Mari kita memperhatikan lagi apa yang dikatakan Yesus kepada rasul-rasulnya. |
Niech uczniowie w ciągu kilku minut ponownie przeczytają zdania zawierające te słowa. Mintalah siswa meluangkan beberapa menit untuk membaca kembali kalimat-kalimat yang memuat kata-kata ini. |
W roku 1952 Ádám, wówczas 29-letni żonaty mężczyzna z dwójką dzieci, ponownie odmówił odbycia służby wojskowej, za co został aresztowany i postawiony przed sądem. Pada tahun 1952, Ádám, yang kala itu berusia 29 tahun dan telah menikah serta memiliki dua putra, ditangkap dan dituduh kriminal sewaktu ia menolak dinas militer lagi. |
Kiedy jednak poprosił, aby Alma przywrócił mu głos, ten odmówił, mówiąc, że gdyby Korihor odzyskał głos, ponownie zacząłby głosić fałszywe doktryny. Namun, ketika dia meminta agar suaranya dipulihkan kepadanya, Alma menolak permohonannya, mengatakan bahwa dia akan kembali mengajarkan ajaran palsu jika dia memperoleh kembali suaranya. |
Spotkamy się ponownie na polu bitwy. Kita akan bertemu lagi dalam pertempuran |
Można włączyć gadżet i możemy uciec ponownie. Anda dapat mengubah gadget Anda dan kita bisa lari lagi. |
Ale ponownie Jor-El trzyma mnie na uboczu. Dan lagi, Jor-El membiarkanku di kegelapan. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ponownie di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.