Apa yang dimaksud dengan przegub dalam Polandia?
Apa arti kata przegub di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan przegub di Polandia.
Kata przegub dalam Polandia berarti pergelangan tangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata przegub
pergelangan tangannoun Ponieważ za każdym razem kiedy ktoś o tym wspomni, on zaczyna strzelać tą gumką dookoła przegubu. Ketika seseorang menyebutkan itu Dia terkunci bahwa karet gelang di pergelangan tangannya. |
Lihat contoh lainnya
A charan który ci dałam zawiąż na przegubie. Dan pake Charan yang saya berikan ikat pada pergelangan tangan |
Ozdoba w kształcie obręczy, noszona powyżej przegubu dłoni; czasami tworzy zamknięte koło, a czasami nie i wtedy może mieć zapięcie. Perhiasan berbentuk lingkaran yang dikenakan pada pergelangan tangan atau lengan, kadang-kadang berbentuk lingkaran penuh, walaupun ada juga yang memiliki lubang atau kait. |
Choćbyśmy się nigdy nie zgodzili na leczenie u czarownika, czy będziemy wiązać tasiemkę dookoła przegubu noworodka, żeby w ten sposób uchronić dziecko od złego? Meskipun kita tidak pernah akan menerima pengobatan seorang dukun, apakah kita mungkin akan mengikat seutas benang pada pergelangan tangan bayi kita dengan pikiran bahwa hal itu mungkin akan melindungi anak tersebut dari malapetaka? |
Znajdowałem się jakieś 60 kilometrów od najbliższego domu. Poszedłem do lasu, wyszukałem elastyczną gałąź i obwiązałem nią przegub, by zastąpić pękniętą obudowę. Saya berada kira-kira 60 kilometer dari rumah penduduk terdekat. Saya memotong sebatang kayu keras dari hutan dan membentuknya menjadi rumah lager. |
Nie mógł się ruszać, a czwartego dnia, kiedy zdawało się, że lada chwila pochłoną ich wody oceanu, bracia w obawie, że zginą, „rozwiązali więzy krępujące przeguby [jego] rąk, i były one ogromnie spuchnięte, także [jego] nogi w kostkach były bardzo opuchnięte i sprawiały [mu] wiele bólu. Dia tidak dapat bergerak, dan pada hari keempat, ketika tampaknya mereka akan ditelan oleh lautan, saudara-saudaranya, takut mereka akan binasa, “melepaskan ikatan yang berada pada pergelangan tangan[nya] dan lihatlah pergelangan tanganku telah membengkak dengan sangat, demikian juga mata kaki[nya] sangat membengkak dan hebatlah sakitnya. |
Chcę tylko jeden marny przegub szyjny. Yang kubutuhkan hanya satu sendi leher. |
Jest twórcą między innymi przegubu krzyżakowego, używanego w dzisiejszych samochodach, przysłony irysowej, która reguluje ilość światła wchodzącego do aparatu fotograficznego, oraz sprężyny włosowej w mechanizmie balansowym. Salah satu dari banyak ciptaannya adalah kopling, yang dewasa ini digunakan pada kendaraan bermotor; diafragma iris, yang mengatur ukuran bukaan lensa pada kamera; dan kendali pegas pada roda penyeimbang arloji. |
Jeżeli pojazd ma napęd na przednie koła, sprawdź pod spodem, czy nie są porwane gumowe osłony przegubów równobieżnych. Jika mobil tersebut memiliki gaya dorong roda depan, lihatlah ke bagian bawah untuk memastikan apakah penutup-penutup karet yang melindungi sambungan kecepatan tetap sudah rusak. |
Może to powodować wyrzucanie smaru, co szybko doprowadzi do uszkodzenia przegubów, których wymiana jest kosztowna. Jika demikian, gemuknya dapat tertumpah ke luar dan dapat cepat merusak sambungan tersebut, yang kalau diganti akan mahal harganya. |
Znachor robi nacięcie na przegubie, klatce piersiowej lub plecach klienta. Seorang dukun boleh jadi membuat sayatan di pergelangan tangan, dada, atau punggung kliennya. |
Kontuzja przegubu. Menterkilirkan pergelanganku. |
Ponieważ za każdym razem kiedy ktoś o tym wspomni, on zaczyna strzelać tą gumką dookoła przegubu. Ketika seseorang menyebutkan itu Dia terkunci bahwa karet gelang di pergelangan tangannya. |
Jeżeli oparzenie jest większe niż dłoń dziecka albo znajduje się na twarzy, przegubie, podbrzuszu czy narządach płciowych, dziecko należy zabrać na pogotowie. Jika luka itu lebih besar dari kepalan tangan sang anak atau letaknya di wajah, sendi, atau bagian bawah perut atau kemaluan, Anda harus membawa sang anak ke ruang gawat darurat. |
W Ugandzie dla ochrony dziecka przed nieszczęściem matka przewiązuje mu przegub lub nogę w kostce sznureczkiem, na który niekiedy nawleka paciorki i muszelki. Di Uganda, ibu-ibu biasa mengikatkan benang, kadang dengan manik-manik dan kerang, di pergelangan tangan dan kaki bayi mereka agar terlindung dari celaka. |
Pewnego razu pękła obudowa przegubu wału napędowego i samochód stanął. Pada suatu hari, rumah lager pada poros penggerak patah sehingga mobil itu mogok. |
Do końca życia na przegubach pozostały mu blizny, gdyż zbyt ciasne kajdany wrzynały się w ciało, powodując tworzenie jątrzących się ran. Sepanjang kehidupannya, ia menyandang bekas luka pada pergelangan tangannya akibat borgol yang terlalu kecil dijepitkan ke dagingnya sehingga menimbulkan luka bernanah. |
Łańcuchy, które oplatają wasze nadgarstki, biegną pod ciężarówką prosto do przegubu pędnego osi. Rantai - rantai ini melilit pergelangan tanganmu sampai ke bawah truk, langsung ke sambungan universal di as rodaku. |
Zauważyłam, że masz piękne przeguby. Aku mau bilang kalau kau punya pergelangan tangan yang cantik. |
Stawiam pierwszy krok na schodach, ale Tristan chwyta mnie za przegub Ketika aku menjejakkan kaki ke anak tangga pertama, Tristan menyambar pergelanganku. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti przegub di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.