Apa yang dimaksud dengan przyczynić się dalam Polandia?
Apa arti kata przyczynić się di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan przyczynić się di Polandia.
Kata przyczynić się dalam Polandia berarti menyumbang, membuat, berjasa, memberikan, melambuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata przyczynić się
menyumbang(contribute) |
membuat(contribute) |
berjasa(contribute) |
memberikan(contribute) |
melambuk(contribute) |
Lihat contoh lainnya
Do przyrostu ludności przyczynił się postęp w medycynie oraz większa dostępność opieki zdrowotnej. Kemajuan dalam dunia kedokteran dan lebih tersedianya pelayanan kesehatan memiliki andil dalam kenaikan jumlah penduduk. |
Z czasem projekt zyskał uwagę mediów, co przyczyniło się do jego rozwoju i wzrostu popularności. Seiring waktu proyek tersebut mendapat perhatian dari media yang memberikan kontribusi terhadap pertumbuhan dan popularitas. |
Co musimy uczynić, aby przyczynić się do ich trwałego nawrócenia? Apa yang harus kita lakukan untuk menghasilkan keinsafan abadi mereka? |
Arabscy uczeni przyczynili się również do ogromnego postępu w geometrii, trygonometrii i nawigacji. Para pakar Arab juga membuat lompatan besar di bidang geometri, trigonometri, dan navigasi. |
Przyczyniło się to do dalszego wzrostu (Dz 8:1, 4, 14-17). Sekali lagi, hasilnya adalah pertambahan.—Kis 8:1, 4, 14-17. |
Z pewnością nie dlatego, iż kiedyś muzyka przyczyniła się do przeżycia osobników najlepiej przystosowanych. Tentu saja bukan karena musik pernah menjadi faktor penentu kelangsungan hidup bagi yang paling kuat. |
Wykorzystanie mikroskopu przyczyniło się do ogromnego postępu w biologii. Kemajuan mikroskop juga sangat memengaruhi pemikiran tentang biologi. |
W okresie tym bracia Dede przyczynili się do założenia tam zboru. Selama jangka waktu ini Dede bersaudara membantu terbentuknya sebuah sidang di pulau penjara tersebut. |
Ale współczesne środki transportu przyczyniły się do powstania mnóstwa problemów. Akan tetapi, transportasi modern turut menyebabkan segudang problem. |
Co przyczyniło się do innego spojrzenia na wspomnianą radę? Apa yang menggerakkan mereka untuk melihat nasihat itu dari sudut pandangan yang baru? |
Zdobywanie jej i stosowanie w praktyce przyczyni się do twego trwałego dobra. Manfaat dari hikmat yang kita peroleh dan terapkan akan langgeng. |
Carl przyczynił się ogromnie do dokładniejszego poznania planets. Carl memberikan kontribusi yang sangat besar untuk pengetahuan kita tentang planet. |
Zachowanie braci przyczyniło się również do zmiany nastawienia niektórych przeciwników prawdy. Tingkah laku saudara-saudara kita juga efektif dalam mengubah pandangan para penentang tentang kebenaran. |
To przyczyniło się do mojej kariery. To jest definicja perfekcji. Ini hasil karyaku, definisi kesempurnaan: |
Podobno przyjęła pani prezent za ponad $ 25 i przyczyniła się pani do przestępstwa nieletniej. Anda di sini karena anda diduga menerima hadiah lebih dari $ 25... dan terlibat dalam pelanggaran kecil. |
Praca wykonywana przez tych ofiarnych sług Jehowy faktycznie przyczyniła się do powstania ogromnego ‛stosu świadectwa’! Betapa besar ’timbunan kesaksian’ yang telah dihasilkan oleh pekerjaan hamba-hamba Yehuwa yang rela berkorban ini! |
* Co przyczyniło się do zmiany ich pragnień? * Apa yang menyebabkan perubahan dalam watak mereka ini? |
Ja tymczasem wróciłem do wioski, gdzie przyczyniłem się do powstania grupy na oddaleniu. Sementara itu, saya kembali ke desa itu dan membentuk sebuah kelompok terpencil. |
Wolnościowy duch reformacji przyczynił się do bardziej obiektywnego badania Biblii i do lepszego zrozumienia języków oryginału. Semangat yang bebas dari Reformasi mengarah kepada penelitian Alkitab yang lebih objektif dan pengertian bahasa Alkitab yang meningkat. |
Jeżeli obecnie odczuwasz smutek, ponieważ zmarł twój partner życiowy, to zmartwychwstanie z pewnością przyczyni się do twojego szczęścia. Kesedihan sebesar apa pun, yang Saudara rasakan sekarang karena kematian pasangan tercinta, tidak akan diingat lagi setelah kebangkitan. |
W XIX wieku klimat religijny przyczynił się jednak do obudzenia czujności chrześcijańskiej. Akan tetapi, pada abad ke-19, iklim keagamaan membawa kepada meningkatnya kewaspadaan Kristen. |
Dowiadujemy się także o wiernych kobietach, których chęć nauki przyczyniła się do wzrostu Kościoła. Kita juga belajar mengenai para wanita yang setia yang pola kerasulannya berkontribusi pada pertumbuhan Gereja. |
Przyczyniło się do ożywienia działalności kaznodziejskiej. Pekerjaan pengabaran digiatkan kembali. |
Publikacja w języku migowym przyczyniła się do ocalenia życia! Jiwa bayi yang belum lahir telah terselamatkan berkat bantuan publikasi berbahasa isyarat berbentuk DVD! |
Ktokolwiek to zrobił, przyczynił się jedynie do szybszego końca Ruchu Oporu. Siapa pun yang melakukannya... semua yang mereka capai adalah yang lebih cepat mengakhiri Perlawanan. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti przyczynić się di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.