Swedia
Apa yang dimaksud dengan reklam dalam Swedia?
Apa arti kata reklam di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan reklam di Swedia.
Kata reklam dalam Swedia berarti iklan, reklame, adpertensi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata reklam
iklannoun Jävlas du med mig för att jag gör reklam? Oh, sekarang kau buang hajat pada saya karena saya melakukan iklan? |
reklamenoun |
adpertensinoun |
Lihat contoh lainnya
Andra hävdar att reklamen gör människor rastlösa och missnöjda med vad de har och att den underblåser och uppammar en oändlig rad önskningar och begär. Pihak lain menyatakan bahwa iklan membuat orang resah dan tidak puas dengan apa yang mereka miliki, memupuk dan menciptakan keinginan yang tiada batasnya. |
Framgångsrikt deltagande, särskilt i federala val, kräver stora mängder pengar, speciellt för tv-reklam. Keikutsertaan yang berhasil bagus, khususnya dalam pemilihan umum federal, memerlukan jumlah dana yang banyak, khususnya untuk iklan di televisi. |
Bakterien som omvandlar den strimlade reklamen matas med avslaget öl och läsk — avfallsprodukter från bryggerier. Bakteri yang mengubah sobekan-sobekan surat selebaran menjadi kompos diberi bir dan limun basi, limbah dari pabrik minuman. |
Vanligtvis är det ingen som har något emot att få ett vikblad, vare sig det gör reklam för sarier eller en livsstil. Biasanya, tidak ada yang berkeberatan diberi sebuah pamflet, yang mengiklankan toko kain sari atau gaya hidup tertentu. |
Detta slags tänkande befrämjas av reklamen, populär underhållning och medier. Pemikiran semacam itu dipromosikan melalui iklan, hiburan populer, dan media massa. |
Den använder sig av reklamen för att föra fram sitt budskap, och budskapet är klart och tydligt: Lyckan kommer av att man har alla de ägodelar och tjänster som kan köpas för pengar. Ini dipromosikan melalui media periklanan, yang dengan jelas menyebutkan: Kebahagiaan datang apabila memiliki banyak harta benda dan jasa yang dapat dibeli dengan uang. |
1998, när amerikansk film firade sitt 100-årsjubileum, påbörjade AFI sin AFI 100 Years-serie, som hyllar och gör reklam för filmhistorien. Pada 1998, saat film di Amerika Serikat telah berusia 100 tahun, AFI memulai 100 Years Series, yang membuat orang tertarik dalam sejarah film. |
Problemet med sådan reklam är att människor kanske kommer ihåg reklaminslaget men inte den produkt som utannonseras. Kelemahan iklan yang mencolok semacam ini adalah bahwa iklannya mungkin diingat orang tetapi tidak demikian dengan produk yang diiklankan. |
Ett läppstiftsföretag med en omsättning på 50.000 dollar om året började göra reklam för sina produkter i amerikansk TV. Sebuah perusahaan lipstik yang menghasilkan $50.000 setahun mulai memasang iklan di televisi. |
Reklam fungerar – annars skulle ingen lägga ner pengar på annonsering. Iklan memang efektif —kalau tidak, tak seorang pun yang akan menginvestasikan uang di dalamnya. |
Med hjälp av reklam kan man till och med skapa en marknad där det inte finns någon. Iklan bahkan dapat menciptakan suatu pasar yang tadinya tidak ada. |
Om vi får låna studion gratis, så bär vi T-shirts med reklam för ert gym. Jika kau mengijinkan kami menggunakan studiomu secara gratis maka kami akan mengenakan T-Shirt iklan gym-mu. |
Till och med TV-reklam och tidskriftsannonser som gör reklam för allt från lastbilar till huvudvärkstabletter visar klättrare som hänger riskabelt flera hundra meter upp i luften längs en stupbrant bergvägg, säkrade enbart med ett smalt rep. Bahkan, iklan televisi dan majalah yang menawarkan segala macam barang mulai dari truk sampai obat sakit kepala mempertunjukkan para pendaki yang bergelantungan dengan penuh risiko di tebing gunung setinggi ratusan meter, yang hanya diamankan dengan seutas tali tipis. |
Men reklamens verkliga makt har inte med den ekonomiska sidan att göra. Tetapi kekuatan yang sebenarnya dari iklan bukan terletak pada uang. |
Den TV-reklam som förekommer på bästa sändningstid i industriländerna förmedlar mer känslor och tankar på en minut än någonting som tidigare uppfunnits.” Di negara-negara industri, iklan komersial di televisi pada jam tayang utama mengemas lebih banyak bujukan dalam durasi satu menit dibandingkan dengan segala macam iklan yang pernah dirancang.” |
I En tidig förekomst där man använde text för att representera snedställda leenden (och ledsna uttryck) var i en reklam för MGM-filmen Lili i tidningen New York Herald Tribune den 10 mars 1953, på sidan 20, kolumn 4-6. Jika diurutkan berdasarkan waktu, contoh awal penggunaaan karakter tulisan yang menggambarkan wajah yang sedang senyum (ataupun merengut) dari samping terdapat pada sebuah iklan untuk film MGM yang berjudul Lili di New York Herald Tribune, edisi 10 Maret 1953, halaman 20, kolom 4-6. |
Kondomer — som nästan var en svartabörsvara för ett tjugotal år sedan — annonseras nu regelbundet i den spanska TV-reklamen, och i Frankrike är det bara 3 procent av kvinnorna som säger sig dela den officiella katolska synen på födelsekontroll. Di Spanyol, kondom —yang hampir menjadi produk ilegal dua dekade yang lalu —secara teratur diiklankan di televisi, dan hanya 3 persen dari antara wanita-wanita Katolik Prancis mengatakan bahwa mereka menjalankan aturan Katolik yang resmi sehubungan dengan pencegahan kehamilan. |
19 Dopkandidaterna bör bli påminda om att det är olämpligt att vid ett sådant heligt tillfälle bära T-shirts med världsliga slogans, logotyper eller kommersiell reklam. Para calon pembaptisan hendaknya diingatkan bahwa tidaklah patut pd peristiwa khidmat demikian untuk mengenakan kaus-kaus dng slogan-slogan duniawi, logo, atau iklan komersial. |
I Frågelådan i Tjänsten för Guds rike för juni 1977 konstaterades det: ”Det är därför bäst att inte utnyttja den teokratiska samvaron genom att introducera eller göra reklam för försäljning av några som helst varor eller tjänster för kommersiella intressen i Rikets sal, vid församlingsbokstudier eller vid sammankomster för Jehovas folk. Kotak Pertanyaan dlm Pelayanan Kerajaan Kita bulan Juni 1977 mencatat, ”Yg terbaik adalah tidak memanfaatkan pergaulan teokratis dng memprakarsai atau mengiklankan penjualan barang atau jasa apa pun untuk keuntungan komersial di dlm Balai Kerajaan, PBS, dan di kebaktian-kebaktian umat Yehuwa. |
Nu blir det reklam. Kini mereka lagi iklan. |
Du kan göra följande för de olika typerna av e-post (reklam eller transaktioner): Untuk setiap jenis email (promosi atau transaksional), Anda dapat: |
Jag ska dela ut reklam i morgon. Aku punya selebaran utk dibagikan besok. |
För att belysa saken kan nämnas att man under ett av de senaste åren i hela världen lade ner 435 miljarder dollar (mer än 70 dollar per person) på reklam och 780 miljarder dollar (130 dollar per person) på militära angelägenheter. Sebagai gambaran, dalam satu tahun belakangan ini, dunia membelanjakan 435 miliar dolar (lebih dari 70 dolar per orang) untuk iklan dan 780 miliar dolar (130 dolar per orang) untuk urusan militer. |
Varför kan reklam som riktar sig till barn vara så vilseledande? Mengapa iklan yang mengincar anak-anak begitu memperdaya? |
Pappa jobbade med reklam. Ayah kami adalah juru iklan. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti reklam di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.