Apa yang dimaksud dengan ρομαντικός dalam Yunani?
Apa arti kata ρομαντικός di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ρομαντικός di Yunani.
Kata ρομαντικός dalam Yunani berarti romantis, romantik, asyik, percintaan, melulu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ρομαντικός
romantis(romantic) |
romantik(romantic) |
asyik(romantic) |
percintaan(romantic) |
melulu(romantic) |
Lihat contoh lainnya
Μία ρομαντική βραδιά. Ini malam romantis. |
Όμως, συχνά ο τόνος τους γίνεται ολοένα και πιο ρομαντικός. Namun, sering kali, surat-surat itu kian bernada romantis. |
Ναι, αλλά είσαι ρομαντικός. Ya, tapi kamu romantis. |
Σε ένα γηροκομείο τη σήμερον ημέρα, ένας ηλικιωμένος άντρας ονόματι Ντιούκ (Τζέιμς Γκάρνερ) αρχίζει να διαβάζει μία ρομαντική ιστορία από το ημερολόγιό του σε μία ηλικιωμένη ασθενή του γηροκομείου (Τζίνα Ρόουλαντς). Pada zaman modern, di sebuah panti jompo, seorang pria tua bernama Duke (James Garner) mulai membaca kisah romantis dari buku catatan (notebook) ke pasien wanita tua (Gena Rowlands). |
Δηλαδή είναι απλά μια σύμπτωση ότι ακούγονται τόσο ρομαντικές; Jadi itu cuma kebetulan kalau mereka terdengar begitu romantis? |
Υπάρχουν πολλά ερωτήματα ακόμα που μένει να απαντηθούν και να ερωτηθούν για τη ρομαντική αγάπη. Masih ada banyak pertanyaan yang belum dijawab dan ditanyakan tentang cinta romantis. |
Όλοι τώρα θέλουν να διαβάζουν ρομαντικές βλακείες. Tak semua orang mau membaca kisah macam itu lagi. |
Νόμιζες ότι ήταν ρομαντική η συνάντηση; Anda pikir ini keterlibatan romantis? |
Εγώ είμαι πολύ ρομαντικός... Saya semua tentang asmara. |
Το μόνο που έχεις, είναι ένα μάτσο μισο - ψημένες ρομαντικές έννοιες, από το μπαρ. Yang kamu inginkan adalah melakukan ide romantis yg ada dikepalamu dengab berani. |
Μάλιστα, μερικές ταινίες προσδίδουν ρομαντική χροιά στο θάνατο —παρουσιάζοντας το μύθο της μετά θάνατον ζωής και την υποτιθέμενη επάνοδο μερικών για να επισκεφτούν τους ζωντανούς— πράγμα που απλώς τον κάνει να φαίνεται ασήμαντος. Bahkan, dalam film-film tertentu, kematian ditampilkan secara romantis —menggambarkan mitos kehidupan setelah kematian, serta kembalinya beberapa orang mati untuk mengunjungi yang hidup —ini semua malah menjadikan kematian hal yang sepele saja. |
Είσαι τόσο ρομαντικός Kau begitu romantis |
Μια απλήρωτη ρομαντική γραφείο. Kisah cinta di kantor yang tak berbalas |
Εδώ, ρομαντικοί απ' όλο τον κόσμο κάνουν την ευχή τους για τον έρωτα Tempat pemburu kisah romantis dari seluruh dunia datang untuk mencari cinta |
Είσαι κάπως ρομαντικός. Kau seperti lemari romantis. |
Θα ήταν μια ρομαντική. Kau romantis. |
Ούτε οδηγούν στην ευτυχία οι περισσότεροι νεανικοί ρομαντικοί δεσμοί. Kehidupan percintaan dari kebanyakan kaum remaja juga tidak menghasilkan kebahagiaan. |
Δεν είμαι ρομαντικός. Aku tidak melakukan hubungan terkait asmara. |
Θέλω να κρατήσω τις ρομαντικές ιδέες μου, γι'άλλη μια μέρα. Aku ingin berpegang pada gagasan romantisku untuk satu kesempatan lagi. |
Δημιούργησες αυτή την ρομαντική ιστορία σαν παιδάκι. Kau seakan menonton filem romansa, seperti anak kecil. |
Αυτή και ο γαμπρός της, ο Σερ Τζων Μίντλετον, έχουν ένα ενεργό ενδιαφέρον στις ρομαντικές υποθέσεις της νεολαίας γύρω τους και επιζητούν να ενθαρρύνουν κατάλληλα ταίρια, συχνά προς ιδιαίτερη απογοήτευση της Έληνορ και της Μάριαν. Dia dan menantunya, Sir John Middleton, memiliki ketertarikan yang besar akan kisah cinta para pemuda disekitar mereka dan berusaha menjodohkan mereka, khususnya Elinor dan Marianne. |
Ρε μωρό, τι θα γίνει με τη μαγική ρομαντική μας νύχτα; Tapi, sayang, bagaimana dengan malam magic romantis? |
Το να καλλιεργείς ρομαντικές ‘ελπίδες’ για ένα δεσμό που είναι αδύνατον να επιτευχθεί, μπορεί στην κυριολεξία να σε αρρωστήσει. Memupuk ”harapan” yang romantis untuk hubungan yang tidak mungkin kita capai dapat membuat anda benar-benar sakit secara fisik. |
Αποπλανητικές ρομαντικές νουβέλες, σαπουνόπερες της τηλεόρασης, παντρεμένες γυναίκες και παλιές σχέσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και πορνογραφία. Novel-novel roman seduktif, opera sabun TV, wanita menikah dan mantan kekasih berhubungan di media sosial, dan pornografi. |
Είσαι πολύ ρομαντικός. Kau romantis sekali. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ρομαντικός di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.