Apa yang dimaksud dengan Sara dalam Polandia?
Apa arti kata Sara di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Sara di Polandia.
Kata Sara dalam Polandia berarti sara. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Sara
sara
Kiedy straciliśmy Sarę, kiedy stałem się pijakiem kiedy nikt inny we mnie nie wierzył, ona wierzyła. Saat Sara meninggal, aku sering mabuk, hanya dia yang selalu mempercayaiku. |
Lihat contoh lainnya
Jeśli Sara tam jest, z pewnością nie jest bezpieczna. Michael, jika Sara di luar sana, dia tak aman. |
Abraham miał już 100 lat, a Sara 90. I wtedy urodził im się chłopiec, któremu dali na imię Izaak. Kemudian, ketika Abraham berumur 100 tahun dan Sarah berumur 90 tahun, mereka memperoleh seorang anak lelaki yang diberi nama Ishak. |
Cześć, jestem Sara. Hai, aku Sara. |
Zapewne nigdy nie znaleźliśmy się w takiej sytuacji jak Sara. Bisa jadi kita sulit membayangkan apa yang dihadapi Sara. |
Ma na imię Sara i wprowadziła się do twojego dawnego domu. Namanya Sara, dan dia pindah di rumah lamamu. |
Pod jakim względem Sara dała dobry przykład żonom? Teladan apa yang Sara berikan bagi para istri? |
Sara bardzo żaliła się Abrahamowi i upokarzała Hagar, tak iż ona w końcu uciekła (Rodzaju 16:1-6). Sara dengan getir mengeluh kepada Abraham dan menindas Hagar, sehingga hamba perempuan itu melarikan diri. —Kejadian 16:1-6. |
Sara, co się stało? Sara, apa yang salah? |
Sara go tutaj szukała. Sara di sini mencari tahu soal dia. |
Kara i Sara. Baiklah, Kara dan Sara. |
Mogłabyś też rozetrzeć je na „wyborną” albo „przednią mąkę”, jakiej użyła Sara do przyrządzenia „placków” zmaterializowanym aniołom lub jaką Izraelici stosowali w ofiarach zbożowych składanych Jehowie (1 Mojżeszowa 18:6; 2 Mojżeszowa 29:2; 3 Mojżeszowa 2:1-5; 4 Mojżeszowa 28:12). Atau saudara mungkin menggiling ”tepung yang terbaik”, seperti yang biasa dilakukan Sara untuk membuat ”roti bundar” bagi malaikat-malaikat yang menjelma atau yang orang-orang Israel gunakan dalam korban sajian kepada Yehuwa. |
Pomimo obietnic dotyczących potomka Sara pozostawała niepłodna. Meskipun dijanjikan suatu benih, Sara tetap mandul. |
Sara mogła zakupić bilet na autobus w Santa Fe. Sara membeli tiket bus di Santa Fe. |
Sara, doktor Andover chciałaby z tobą porozmawiać. Sara, Dr. Andover ingin bicara denganmu. |
Wkrótce potem trzej zmaterializowani aniołowie, których Abraham gościnnie przyjął jako przedstawicieli Jehowy, obiecali, że nim minie rok, Sara pocznie i urodzi syna (Rdz 18:1-15). (Kej 17:5, 9-27; Rm 4:11) Segera setelah itu, tiga malaikat yang menjelma, yang diterima dengan baik oleh Abraham dengan nama Yehuwa, berjanji bahwa Sara sendiri akan mengandung dan melahirkan seorang putra, ya, pada tahun yang akan datang!—Kej 18:1-15. |
Kiedy Sara i ja byliśmy w separacji, spotykałem się ze wspólniczką. Ketika Sara dan aku berpisah, Aku berkencan dengan seorang rekan kerja. |
Tak więc żeby zrozumieć, dlaczego Sara miała się odtąd nazywać inaczej, trzeba wniknąć w znaczenie jej nowej roli. (Kejadian 17:16) Jelaslah, memahami mengapa Sara menerima nama baru mencakup memahami peranannya yang baru. |
Sara zadzwoniła prosto do Tanner, prawda? Sara menelpon Tanner, ingat? |
SARA chciała mieć dzieci. SARA amat mendambakan seorang anak. |
Abraham miał już 99 lat (jego bezdzietna żona Sara była o 10 lat młodsza), gdy Jehowa zapowiedział mu, że zostanie ojcem „mnóstwa narodów” (Rodz. Ketika Abraham berusia 99 tahun dan istrinya Sarah yang mandul berumur 10 tahun lebih muda, Yehuwa meramalkan bahwa Abraham akan menjadi bapa dari ”sejumlah besar bangsa.” |
Na imię mam Seth, to moja siostra Sara Aku Seth, dan ini adikku Sara |
Sara, proszę... Sara, tolong... |
Sara życzliwie powiedziała to, co należało. Dengan lembut, Sara mengatakan apa yang memang perlu dikatakan. |
/ Sara, jesteś tam? Sara, Apa kau di sana? |
Ponieważ Sara (Saraj) była bezpłodna, prosiła Abrahama, by współżył z Hagar, i dała mu ją jako żonę. Karena Sara (Sarai) tetap mandul, ia meminta agar Abraham melakukan hubungan dengan Hagar, dengan memberikan wanita itu kepada Abraham untuk dijadikan istrinya. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Sara di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.