Rumania
Apa yang dimaksud dengan seminar dalam Rumania?
Apa arti kata seminar di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan seminar di Rumania.
Kata seminar dalam Rumania berarti seminari. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata seminar
seminarinoun Amintiţi cursanţilor că, la seminar, învăţăm Evanghelia studiind zilnic din scripturi. Ingatkan siswa bahwa dalam seminari, kita mempelajari Injil melalui menelaah tulisan suci setiap hari. |
Lihat contoh lainnya
Profesorul nostru invata la seminar de dans, dar nu are un loc in care sa se antreneze. Guru kami sedang mengajar di sebuah seminar dansa tapi, dia tidak punya tempat untuk melatih. |
Noul Testament – Manual pentru învăţătorul de la seminar – Lecţia pentru studiul acasă (unitatea 12) Buku Pedoman Guru Seminari Perjanjian Baru—Pelajaran Penelaahan di Rumah (Unit 12) |
În afara participării la adunările voastre de duminica şi la activităţile din timpul săptămânii, când aveţi ocazia de a participa la seminar, fie în clasele de dimineaţa devreme, fie în locul orelor de religie de la şcoală, profitaţi de acea ocazie. Selain menghadiri pertemuan-pertemuan hari minggu Anda dan kegiatan-kegiatan malam hari Anda, ketika Anda memiliki kesempatan untuk terlibat dalam seminari, baik itu kelas pagi-hari maupun waktu-bebas, ambillah manfaat dari kesempatan itu. |
Invitaţi cursanţii să scrie în caietele lor pentru seminar sau în jurnalele pentru studiul scripturilor o scrisoare scurtă adresată acelei persoane folosind înţelegerea lor privind acest pasaj pentru a o învăţa şi alina. Mintalah para siswa untuk menulis surat singkat kepada orang ini dalam buku catatan kelas atau jurnal penelaahan tulisan suci mereka menggunakan pemahaman mereka akan petikan ini untuk mengajar dan menghibur individu ini. |
În plus, ei vor un mini-seminar despre oamenii-cartita. Tambahan mereka mahu seminar kecil pada mundut. |
Invitaţi cursanţii să copieze tabelul în caietul pentru seminar sau în jurnalul pentru studiul scripturilor. Ajaklah para siswa untuk menyalin bagan tersebut dalam buku catatan atau jurnal penelaahan tulisan suci. |
Invitaţi cursanţii să-l copieze în caietele lor pentru seminar sau în jurnalele pentru studiul scripturilor sau oferiţi-l sub forma unei foi de prezentare: Ajaklah siswa untuk menyalinnya ke dalam buku catatan kelas atau jurnal penelaahan tulisan suci mereka, atau sediakan itu pada selebaran: |
M-am întors pentru a-i saluta pe doi dintre foştii mei cursanţi de seminar. Saya menoleh dan disapa oleh dua mantan siswa seminari saya. |
Ea nu era membræ a Bisericii noastre, dar s-a înscris la seminar împreunæ cu prietenele ei. Dia bukanlah anggota Gereja kita, tetapi dia mendaftar di seminari bersama teman-temannya. |
A luptat doar la seminarii. Hal mendekati perang yang pernah dia ikuti adalah seminar kebijakan. |
Expuneţi următoarele întrebări (sau oferiţi cursanţilor câte un exemplar cu acestea) şi invitaţi cursanţii să răspundă la ele în caietele pentru seminar sau în jurnalele pentru studiul scripturilor (sau pe foaia de prezentare pe care le-aţi dat-o): Perlihatkan pertanyaan-pertanyaan berikut (atau sediakan bagi siswa salinan darinya), dan mintalah siswa untuk menanggapinya dalam buku catatan kelas atau jurnal penelaahan tulisan suci mereka (atau pada selebaran yang Anda sediakan): |
De-a lungul anilor am stat de vorbă cu absolvenţi ai unor seminarii teologice şi am văzut cum instruirea lor teologică le-a slăbit credinţa în Dumnezeu şi în Cuvântul său, Biblia. Saya telah berbicara dengan para lulusan dari berbagai seminari teologia selama bertahun-tahun dan menyaksikan bagaimana pelatihan teologia itu mengikis iman mereka akan Allah dan Firman-Nya, Alkitab. |
Studiul secvențial al scripturilor și Cunoașterea doctrinelor sunt activități complementare și ambele sunt elemente importante ale experienței cursanților în cadrul seminarului. Penelaahan berurutan akan tulisan suci dan Penguasaan Ajaran merupakan kegiatan-kegiatan yang saling melengkapi, dan keduanya merupakan elemen penting dari pengalaman siswa di seminari. |
Un tată pe nume Michael a fost alarmat când a auzit la un seminar că majoritatea copiilor nu iau în seamă avertismentul părinţilor de a nu accesa site-uri web care pot fi periculoase. Seorang ayah bernama Michael terkejut sewaktu mendengar di suatu seminar bahwa banyak sekali anak yang melanggar aturan orang tua agar tidak mengunjungi situs-situs Web yang berbahaya. |
Deși parabola se găsește doar în evanghelia lui Luca, nu există nici un argument puternic împotriva autenticității, și majoritatea membrilor Seminarului lui Isus au votat această autenticitate. Meskipun hanya muncul dalam Injil Lukas, tidak ada sanggahan kuat melawan keasliannya, bahkan mayoritas anggota "Jesus Seminar" menyatakannya otentik. |
Amintiţi cursanţilor că, la seminar, învăţăm Evanghelia studiind zilnic din scripturi. Ingatkan siswa bahwa dalam seminari, kita mempelajari Injil melalui menelaah tulisan suci setiap hari. |
Seminarul: Seminari: |
Cât de mult cred în adevărurile pe care le învăţ din scripturi, acasă, la Biserică şi la seminar? Sepenuh apa saya memercayai kebenaran-kebenaran yang saya pelajari dalam tulisan suci, di rumah, di Gereja, dan di seminari? |
Aţi putea memora versetele de bază la seminar sau ca parte a Datoriei faţă de Dumnezeu sau Progresului personal. Anda dapat menghafalkan ayat-ayat penguasaan ayat suci di seminari atau sebagai bagian dari Tugas kepada Allah atau Kemajuan Pribadi. |
Rugaţi-i să-şi scrie gândurile în caietele lor pentru seminar sau în jurnalele lor pentru studiul scripturilor. Ajaklah mereka untuk mencatat pemikiran mereka dalam buku catatan kelas atau jurnal penelaahan tulisan suci mereka. |
Dragi tineri, vă rog să participaţi la seminar. Kaum muda, saya meminta Anda untuk berpartisipasi dalam seminari. |
Am învăţat importanţa intenţiei adevărate când eram tânăr cursant la seminar. Saya belajar pentingnya maksud yang sungguh-sungguh ketika saya seorang murid seminari muda. |
El spune: „Am comparat ceea ce văzusem în lume şi în special la seminar cu ceea ce am găsit la Martorii lui Iehova. Ia mengatakan, ”Saya membandingkan apa yang saya telah lihat di dunia ini dan khususnya di seminari dengan apa yang saya dapati di antara Saksi-Saksi Yehuwa. |
Poate că nu sunt mulţi tineri în acest program însă, în cazul tinerilor care participă, seminarul le-a schimbat viaţa. Mungkin tidak banyak remaja dalam program itu, namun bagi remaja yang hadir, seminari telah mengubah kehidupan mereka. |
Ratezi seminarul. Kau melewatkan pelatihan. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti seminar di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.