Polandia
Apa yang dimaksud dengan silnia dalam Polandia?
Apa arti kata silnia di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan silnia di Polandia.
Kata silnia dalam Polandia berarti faktorial, fakta, Faktorial. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata silnia
faktorialnoun |
faktanoun |
Faktorial(iloczyn wszystkich dodatnich liczb naturalnych nie większych niż n oraz 1 dla liczby zero) |
Lihat contoh lainnya
Niska, silnie rozgałęziona roślina drzewiasta. Belukar bercabang-cabang yang rimbun atau gugusan belukar. |
Na szczęście poznali oni ewangelię, odpokutowali i poprzez Zadośćuczynienie Jezusa Chrystusa stali się na tyle silni duchowo, aby oprzeć się wpływowi Szatana. Untungnya mereka diajari Injil, bertobat, dan melalui Pendamaian Yesus Kristus menjadi jauh lebih kuat secara rohani daripada bujukan Setan. |
To prawda, że uczestniczymy w duchowym boju i obalamy „rozumowania” oraz „to, co silnie obwarowane” (2 Koryntian 10:4, 5). Memang, kita terlibat dalam peperangan rohani untuk ”merobohkan perkara-perkara yang dibentengi dengan kuat” serta ”pertimbangan-pertimbangan”. |
Mieli też być odważni i silni jak „lew pośród zwierząt leśnych” (Micheasza 5:7, 8). Mereka juga akan menjadi berani dan kuat seperti ”seekor singa di antara binatang-binatang hutan”. |
Silni, młodzi mężczyźni w łódce stali ze zbiornikami na wodę, gotowi, by zanurkować głęboko w morze. Para pemuda yang kuat di kapal berdiri siap dengan wadah-wadah untuk menyelam jauh ke dalam air laut. |
Orędzie zawarte w tej Księdze potrafi silnie przyciągać ludzi miłujących sprawiedliwość. Orang-orang yg berhati jujur dibimbing kpd pesan penuh kuasa dr Alkitab. |
Trąba powietrzna to silnie wirująca, wąska kolumna powietrza o średnicy przeciętnie kilkuset metrów, ciągnąca się od chmury burzowej do ziemi. Sewaktu terbentuk, tornado adalah tiang udara yang sempit dan berputar dengan ganas, rata-rata berdiameter beberapa ratus meter, yang menjulur ke tanah dari sebuah awan badai guntur. |
Abyśmy my i nasze dzieci zachowali mocną postawę, przesłanie przywróconej ewangelii musi być silnie zakorzenione w naszych sercach i nauczane w naszych domach. Untuk mempertahankan pendirian yang teguh bagi diri kita dan anak-anak kita, pesan Injil yang dipulihkan haruslah tertanam secara kuat dalam hati kita dan diajarkan dalam rumah tangga kita. |
A silni głosiciele i silne rodziny tworzą silne zbory. Dan, individu serta keluarga yang kuat menghasilkan sidang yang kuat. |
Ustawa ta była i jest silnie krytykowana. Keputusan ini ditanggapi dengan baik dan juga menuai kritikan. |
W skrócie, mamy tu stromy spadek satysfakcji z małżeństwa, silnie jak wiemy związanej z ogólnym poziomem szczęścia, która nie podnosi się z powrotem dopóki pierwsze dziecko nie pójdzie na studia. Pada dasarnya, ada penurunan yang tajam pada kepuasan hubungan pernikahan, yang sangat selaras, kita semua tahu, dengan kebahagiaan, yang tidak meningkat kembali sampai anak pertama Anda masuk perguruan tinggi. |
My również musimy być odważni i silni, nałożyć „całą zbroję od Boga” i toczyć duchowy bój (Efezjan 6:11-18). Kita juga harus berani dan kuat seraya kita mengenakan ”seluruh perlengkapan senjata dari Allah” dan mengadakan peperangan rohani. —Efesus 6:11-18. |
Pozostawajcie silni i dokonujcie dobrych wyborów, które pozwolą wam spożywać owoc z drzewa życia. Tetaplah kuat dan buatlah pilihan-pilihan baik yang akan mengizinkan Anda untuk makan buah dari pohon kehidupan. |
Musimy być silni dla ukochanych. Kita harus kuat untuk orang yang kita cintai. |
Stanowi naprawdę skuteczny oręż w duchowym boju toczonym przez każdego chrześcijanina, pomoc w ‛obalaniu silnie obwarowanych fałszywych nauk i rozumowań podnoszących się przeciwko poznaniu Boga’. Sebagai pedang roh, buku itu benar-benar merupakan senjata yang efektif dalam peperangan rohani seorang Kristiani, sebagai alat bantuan untuk ’merubuhkan setiap kubu yang dibangun oleh keangkuhan manusia untuk menentang pengenalan akan Allah.’ |
Zwrócił uwagę na rzeczy „silnie obwarowane” — na przykład fałszywe nauki — które nowi misjonarze będą obalać dzięki mocy Pisma Świętego (2 Koryntian 10:4, 5). Ia mengarahkan perhatian ke ”perkara-perkara yang dibentengi dengan kuat” —seperti doktrin-doktrin palsu— yang dapat dirobohkan oleh para utusan injil melalui kuasa Alkitab. |
A jego głównym składnikiem czynnym jest silnie uzależniająca nikotyna. Komposisi aktif utamanya adalah nikotin, obat bius yang sangat mencandu. |
Zapoznajmy się z przykładami kilku młodych ludzi, którzy miłują Boga i mimo nacisku materialistycznego świata, zachęcającego do pogoni za przyjemnościami, pozostają silni duchowo. (Mazmur 119:105) Marilah kita bahas teladan beberapa anak muda yang mengasihi Allah dan yang berjuang untuk tetap kuat secara rohani dalam dunia yang mengejar kesenangan dan materialistis ini. |
Co do tematów -- jest ich bogaty wybór, ale powinniście wybierać mądrze, bo temat silnie wiąże się z tym jak użytkownicy na niego zareagują. Sekarang, tentang topik -- ada begitu banyak topik yang dapat anda pilih, tapi sebaiknya anda memilihnya dengan bijaksana, karena topik anda berkorelasi kuat dengan bagaimana para pemirsa akan bereaksi dengan Talk anda. |
Wells, że „silni i przebiegli zyskują przewagę nad słabymi i prostodusznymi”. Wells, ”pihak yang kuat dan licik mengalahkan pihak yang lemah dan penurut”. |
Hammurabi, starożytny prawodawca babiloński, napisał w przedmowie do swego kodeksu: „W owym czasie wyznaczono mnie, abym zabiegał o pomyślność ludu, mnie, Hammurabiego, oddanego, bogobojnego księcia, abym w kraju zaprowadził sprawiedliwość, wytracił złych i niegodziwców, aby silni nie mogli ciemiężyć słabych”. (Roma 2:13-16) Hammurabi, seorang pembuat undang-undang di Babel purba, memberikan kata pengantar untuk kaidah hukumnya sebagai berikut, ”Pada waktu itu [mereka] menunjuk saya untuk memajukan kesejahteraan rakyat, saya, Hammurabi, pangeran yang saleh, takut akan Allah, agar keadilan berlaku di negeri ini, untuk menghancurkan orang jahat dan kejahatan, agar mereka yang kuat tidak menindas yang lemah.” |
Pamiętam, że podczas konferencji kilka lat temu zza tej mównicy powiedział: „Musimy posiadać własne świadectwo, abyśmy mogli być silni i być w stanie oprzeć się wszelkim siłom ciągnącym nas w złym kierunku [...]. Ingatlah apa yang dia katakan dari mimbar ini dalam beberapa konferensi yang lalu: “Agar kita bisa kuat dan tahan terhadap semua kekuatan yang menarik kita ke arah yang salah ..., kita harus memiliki kesaksian sendiri. |
Na zakończenie brat prowadzący punkt chwali młodych w zborze za dobre sprawowanie i zachęca ich gorąco do wymiany myśli z rodzicami, żeby przez cały rok szkolny, który dopiero się rozpoczął, pozostawali silni pod względem duchowym. 27:11) Sdr yg membawakan bagian ini menutup dng memuji para remaja di sidang atas pekerjaan baik mereka dan menasihati mereka untuk berkomunikasi dng orang-tua mereka sehingga mereka dapat dikuatkan secara rohani selama tahun ajaran baru ini. |
Na Marsie są obszary, gdzie z jakiegoś powodu powierzchnia jest silnie magnetyczna. Ada bagian-bagian dari Mars, di mana, karena alasan tertentu kami belum mengerti alasannya saat ini, permukaannya memiliki medan magnet sangat kuat. |
Jego proste wyrażenia oraz przykłady wzięte z życia codziennego silnie oddziaływały na słuchaczy. Ucapan dan perumpamaan-perumpamaannya yang sederhana yang diambil dari kehidupan sehari-hari mempunyai pengaruh yang kuat atas pendengarnya. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti silnia di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.