Apa yang dimaksud dengan σκάλα dalam Yunani?
Apa arti kata σκάλα di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan σκάλα di Yunani.
Kata σκάλα dalam Yunani berarti tangga, Tangga, jenjang, Dunam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata σκάλα
tangganoun Μοιάζει περισσότερο με σκάλα την οποία ανεβαίνεις, σκαλοπάτι σκαλοπάτι, σε όλη τη διάρκεια της εφηβείας σου. Hal itu lebih mirip tangga yang kamu naiki, selangkah demi selangkah, selama masa remaja. |
Tangganoun H σκάλα είναι μπλoκαρισμέvη! Benda itu datang lagi, Tangganya tertutup. |
jenjangnoun Ανέβα τη σκάλα της ιεραρχίας μικρέ. Merintis jenjang karir, nak. |
Dunam(μονάδα μέτρησης επιφανείας) |
Lihat contoh lainnya
Απ'τις σκάλες. Tangga. |
Δεν υπάρχει σκάλα πουθενά. Tak ada tangga. |
Στην'γρια Δύση, θα σου παίρναμε μέτρα για φέρετρο πριν φτάσεις καν στις σκάλες. Di masa koboi tubuhmu diukur bahkan sebelum naik tanggal. |
Ο Ρεντ Σκαλ χρησιμοποίησε τα λεφτά των Ναζί για να καασκευάσει... Red Skull digunakan Nazi untuk membangun semua ini... |
Πρόσεχε στη σκάλα. Hati-hati di tangganya. |
Στοίχημα 5 εκατομμύρια δολάρια, ότι δεν μπορείς να φτάσεις τα σκαλιά. $ 5 juta kau tidak akan sampai ke tangga depan. |
Είχε μια πόρτα στην κορυφή από όπου έβαζαν τα σιτηρά (με σκάλα) και μικρές συρόμενες πόρτες στο επίπεδο του εδάφους από όπου τα παραλάμβαναν. Ada pintu di puncaknya untuk memasukkan biji-bijian (dengan menaiki sebuah tangga) dan pintu-pintu sorong kecil di bagian bawah untuk mengambil biji-bijian itu. |
Μια Καθολική εγκυκλοπαίδεια λέει ότι, στο Πουατιέ, «ο ιερουργών [ιερέας] μπορούσε να πατήσει στο τρίτο σκαλί χωρίς να βρέξει τα πόδια του». Ensiklopedi Katolik mengatakan bahwa di Poitiers, ”imam yang bertugas [pastor] bisa menginjak undakan ketiga tanpa menjadi basah kakinya”. |
Η εργασία ξεκινάει στον πυρήνα του κυττάρου, όπου ένα τμήμα της σκάλας του DNA ανοίγει σαν φερμουάρ. Pekerjaan dimulai dalam inti sel, tempat suatu bagian tangga ADN dibuka. |
Έτσι, το πρωί που τους επισκέφθηκα, η Έλινορ κατέβηκε τη σκάλα έβαλε μια κούπα καφέ, κάθισε σε μια ανακλινόμενη καρέκλα και έμεινε εκεί, μιλώντας με καλή διάθεση σε κάθε της παιδί καθώς κατέβαιναν το ένα μετά το άλλο, τσέκαραν τη λίστα, έφτιαχναν το πρωινό τους, ξανατσέκαραν τη λίστα, έβαζαν τα πιάτα στο πλυντήριο πιάτων ξανατσέκαραν τη λίστα, τάιζαν τα κατοικίδια ή έκαναν όποιες δουλειές έπρεπε, τσέκαραν τη λίστα μια ακόμη φορά, μάζευαν τα πράγματά τους και κατευθύνονταν προς το λεωφορείο. Jadi pada pagi saya berkunjung, Eleanor turun tangga, menuangkan secangkir kopi untuknya sendiri, duduk di kursi malas, dan dia duduk di sana, berbicara dengan ramah kepada setiap anaknya ketika mereka satu per satu turun ke bawah, menandai daftar, membuat sarapan mereka sendiri, menandai daftar lagi, menaruh piring di pencuci piring, menandai list lagi, memberi makan hewan peliharaan atau apapun tugas yang mereka lakukan, menandai daftar sekali lagi, mengumpulkan barang milik mereka, dan berjalan menuju bus. |
Σου αφήνει τα χέρια ελεύθερα για να αναρριχηθείς τη σκάλα. Itu akan memperlambatmu untuk menaiki tangga. |
Όποιος πειραματίστηκε στην Σκάλυ, τελείωσε. Semua percobaan pada Scully sudah selesai. |
Το μόνο που είχες να κάνεις ήταν να ανέβεις τα σκαλιά. Padahal kau cuma perlu menaiki tangga tahta itu sendiri ( dibanding memberinya ke Robert ). |
Οι πληγές στις οποίες τοποθετήθηκαν τα φερμουάρ άφησαν πολύ πιο αχνές ουλές και τα ακαλαίσθητα σημάδια σε σχήμα «σκάλας» ήταν πιο σπάνια. Luka yang diritsleting meninggalkan parut yang jauh lebih tipis dan jarang membentuk parut jelek seperti ”tangga”. |
Ταυτόχρονα, οι προσκυνητές, αψηφώντας τον καταφανή κίνδυνο να προσβληθούν από κάποια αρρώστια, κατεβαίνουν τα σκαλιά που υπάρχουν κατά μήκος της όχθης του ποταμού για να συμμετάσχουν στο θρησκευτικό λούσιμο. Pada waktu yang sama, para peziarah, lupa akan bahaya penyakit yang jelas mengancam, melangkahkan kaki di sepanjang tepian sungai untuk ikut dalam mandi keagamaan. |
Δεν είναι σαν τα άλλα κοριτσάκια, Πράκτορα Σκάλυ Dia tidak seperti anak gadis lainnya, Agen Scully |
Για να φέρω μια σκάλα, από την οποία η αγάπη σας θα πρέπει να ανεβείτε φωλιά ενός πουλιού σύντομα όταν είναι σκοτεινά: Untuk mengambil tangga, oleh yang mengasihi Anda Harus memanjat sarang burung segera bila gelap: |
Ο δικαστής Άντονιν Σκαλία ρώτησε με διορατικότητα: «Εσείς υποστηρίζετε ότι δεν χρειάζεται να πηγαίνετε στο δήμαρχο και να ζητάτε άδεια για να μιλήσετε σε κάποιον γείτονα σχετικά με ένα ενδιαφέρον θέμα, έτσι δεν είναι;» Hakim Antonin Scalia dengan cerdik bertanya, ”Bukankah Anda berpendapat bahwa Anda tidak perlu menemui mayor dan meminta izin untuk berbicara kepada seorang tetangga mengenai suatu hal yang menarik?” |
Και μόνο που βλέπω ξανά τα σκαλιά, υποφέρω. Dengan hanya melihat tangga itu membuat kepalaku sakit. |
Μπερκ, στις σκάλες. Burk, amankan tangga. |
Οι σκάλες ήταν ετοιμόρροπες. Tangganya hampir runtuh. |
Πού είσαι, Σκάλι; Kamu di mana, Scully? |
Είχα μια αίσθηση θανάτου όπως κατέβαινα πό τις σκάλες. Aku merinding saat menuruni tangga. |
(Ιεζ 41:5, 6) Για να ανεβαίνει κανείς σε αυτούς τους τρεις ορόφους, υπήρχαν ελικοειδείς δίοδοι, κατά τα φαινόμενα κυκλικές σκάλες, στα Β και στα Ν. (Yeh 41:5, 6) Untuk naik ke tiga tingkat itu, ada lorong yang melingkar, tampaknya sebuah tangga yang melingkar, di sebelah utara dan selatan. |
Φρανκ, σε χρειαζόμαστε εδώ, και,... φέρε την σκάλα. Frank, kami butuh kau di sini, dan bawakan tangganya. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti σκάλα di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.