Apa yang dimaksud dengan skratta dalam Swedia?
Apa arti kata skratta di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan skratta di Swedia.
Kata skratta dalam Swedia berarti tertawa, tawa, bergembira. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata skratta
tertawaverb Vi har skrattat med dem när de har varit glada och gråtit med dem när de har sörjt. Kami tertawa bersama mereka dalam sukacita mereka dan menangis bersama mereka dalam dukacita mereka. |
tawanoun Vi har skrattat med dem när de har varit glada och gråtit med dem när de har sörjt. Kami tertawa bersama mereka dalam sukacita mereka dan menangis bersama mereka dalam dukacita mereka. |
bergembiraverb |
Lihat contoh lainnya
Jag kunde inte skratta åt det med dig. Aku tak bisa tertawa bersamamu. |
De skrattade. Mereka tertawa. |
Vid ett tillfälle brast hövdingen ut i skratt när han såg hur bestörta prästerna blev över det som ett Jehovas vittne sade. Pada satu peristiwa kepala tertinggi itu bahkan tertawa terbahak-bahak ketika para pemimpin agama menjadi takut sekali atas apa yang dikatakan oleh Saksi itu. |
(Skratt) Sälen tar tag i en pingvins huvud och kastar den fram och tillbaka. (Tawa) Anjing laut tutul ini menerkam kepala penguin, dan memutarnya. |
Och jag ville reta dig. Skratta dig rakt upp i ansiktet. Aku ingin membuat menyenangkan dari Anda untuk tertawa di wajahmu. |
Mina närmaste vänner och jag satt i min lägenhet efter att ha sett en film. Vi småpratade då och då och skrattade sedan högt. Teman-teman terdekat saya dan saya sedang duduk di apartemen saya setelah menonton film, secara berkala mengobrol dengan tenang dan kemudian tertawa dengan keras. |
Vi skrattade, jämförde åsikter om dig. Kami bercanda dan menyamakan cerita darimu. |
(Skratt) Ataturk förstod två fundamentala saker. (Tawa) Apa yang Ataturk sadari adalah dua hal mendasar. |
Folk skrattade. Aku buat orang tertawa. |
Dom säger att dom kommer att döda honom, men alla skrattar. Mereka bilang akan membunuhnya, tapi semua orang tertawa. |
Indianerna blev förvånade och började skratta. Orang-orang Indian tersebut tercengang dan kemudian mulai tertawa. |
Skrattar bäst som skrattar sist. Dan nanti kalian akan menertawakan sisi lain wajah kalian. |
Säg, skrattar du och är glad? gemerlap di langit yang biru? |
2:12) En kvinna lade märke till att en arbetskamrat som var ett vittne var vänlig och hjälpsam och att han inte använde oanständigt tal eller skrattade åt fräcka vitsar. 2:12) Seorang wanita memperhatikan bahwa seorang pria rekan sekerjanya, yg adalah Saksi, berlaku baik dan suka menolong serta tidak menggunakan bahasa kotor atau tertawa mendengar lelucon yg najis. |
Men detta är något som de som kritiserar Bibeln ofta skrattar åt. Namun, para kritikus Alkitab mencemooh gagasan itu. |
Få dem att skratta. Membuat mereka tertawa. |
(Skratt) Utbildning för begåvade hade inte slagit rot ännu. (Tawa) Pendidikan bagi anak berbakat tidak banyak mendapat perhatian. |
(Skratt) Varför är ganska uppenbart. (Suara tawa) Cukup jelas. |
(Skratt) Det är objektifierande. (Tertawa) Itu meng-objektifikasi. |
Han sade att han hörde misstänkta skratt. Dia berkata bahwa dia mendengar tawa yang mencurigakan. |
Jag vill se min fars leende och höra hans skratt och se honom som en uppstånden, fullkomlig varelse. Saya ingin melihat senyuman ayah saya dan mendengar tawanya serta melihat dia sebagai makhluk yang telah bangkit dan sempurna. |
Skratta inte. Hei, jangan tertawa, ini Atlanta. |
22 Du kan skratta åt olycka och svält, 22 Kamu akan menertawai kehancuran dan kelaparan. |
Men som min mormor brukade säga den som skrattar sist skrattar högst. Tapi seperti yang sering nenek ku katakan siapa yang tertawa paling keras dia yang tertawa terakhir |
Men i samma bibelavsnitt sägs det också att det finns ”en tid att skratta” och ”en tid att skutta omkring”. Anak-anak mempunyai banyak pekerjaan untuk dilakukan —termasuk tugas sekolah, tugas rumah tangga, dan kegiatan rohani. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti skratta di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.