Swedia
Apa yang dimaksud dengan skrika dalam Swedia?
Apa arti kata skrika di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan skrika di Swedia.
Kata skrika dalam Swedia berarti berteriak, bentak, membentak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata skrika
berteriakverb De flesta skriker inte förrän jag slår dem. Kebanyakan orang tidak berteriak sampai aku memukul mereka. |
bentakverb Han skrek åt Regina, sen kastade han albumet över ett räcke med hänglås. Dia membentak Regina kemudian melempar albumnya, dari pagar yang dipenuhi gembok. |
membentakverb Han skrek åt Regina, sen kastade han albumet över ett räcke med hänglås. Dia membentak Regina kemudian melempar albumnya, dari pagar yang dipenuhi gembok. |
Lihat contoh lainnya
Jag hoppade bakåt med ett högt skrik av ångest och tumlade ut i hallen just som Jeeves kom ut ur sin håla för att se vad ärendet. Aku melompat mundur dengan teriakan nyaring kesedihan, dan jatuh keluar ke koridor hanya sebagai Jeeves keluar dari sarangnya untuk melihat apa masalahnya. |
En tid hörde jag en man som var misstänkt för spioneri skrika dag ut och dag in av tortyren. Pernah saya mendengar seorang pria, yang dicurigai sebagai mata-mata, dari hari ke hari melolong kesakitan karena disiksa. |
Dessutom ledde deras eget skrikande och trycket från publiken som stod bakom dem till att deras bröstkorg utsattes för tryck, vilket sänkte blodtrycket. Faktor-faktor lain —jeritan mereka sendiri dan impitan dari banyak orang dari belakang —memberikan tekanan pada dadanya, yang mengurangi tekanan darah. |
Berättelsen handlade om hur du träffat en ung gravid mor med ett ... skrikande barn i ... trångmål, som väntade i en lång kö på sina biljetter. Kisah itu menceritakan bagaimana Anda bertemu dengan seorang ibu muda yang tengah mengandung dengan seorang ... anak yang menjerit-jerit, dalam ... kebingungan, menunggu dalam antrean panjang untuk mendapatkan tiketnya. |
Men ständig kritik, skrik och förödmjukande tillmälen som ”din idiot” eller ”din dumbom” kommer endast att irritera barnen. — Efesierna 6:4. Kritikan yang terus-menerus, teriakan, dan pemberian julukan dengan kata-kata yang merendahkan seperti ”bodoh” atau ”dungu” hanya akan membuat mereka kesal.—Efesus 6:4. |
De flesta skriker inte förrän jag slår dem. Kebanyakan orang tidak berteriak sampai aku memukul mereka. |
Jag fortsatte att försöka skrika. Saya terus berusaha berteriak. |
Han sa: ”Jag brukade skrika på andra på jobbet när jag var irriterad på dem. Ia mengatakan, ”Dulu saya suka meneriaki orang-orang di tempat kerja saya kalau saya marah. |
Då kommer det som bibeln beskriver som ”en ny himmel och en ny jord” att finnas, och där skall Gud ”torka bort varje tår från deras ögon, och döden skall inte vara mer; inte heller skall sorg eller skrik eller smärta vara mer. Kemudian, terwujudlah apa yang Alkitab lukiskan sebagai ”langit baru dan bumi baru” yang di dalamnya Allah ”akan menghapus segala air mata dari mata mereka, dan kematian tidak akan ada lagi, juga tidak akan ada lagi perkabungan atau jeritan atau rasa sakit. |
Crystal förklarade för läkarna att hon skulle ”ropa och skrika” om de försökte ge henne blod och att hon som ett Jehovas vittne ansåg att en påtvingad blodtransfusion var lika motbjudande som en våldtäkt. Crystal memberi tahu para dokter bahwa ia akan ”menjerit dan meronta-ronta” jika mereka mencoba mentransfusi dia dan bahwa sebagai seorang Saksi-Saksi Yehuwa, ia memandang upaya memasukkan darah secara paksa dengan cara apa pun sama kejinya seperti pemerkosaan. |
Men Jehova lovar att det skall komma en ny värld i vilken ”han skall torka bort varje tår från deras ögon, och döden skall inte vara mer; inte heller skall sorg eller skrik eller smärta vara mer. Namun Yehuwa menjanjikan suatu dunia baru yang di dalamnya ”ia akan menghapus segala air mata dari mata mereka, dan kematian tidak akan ada lagi, juga tidak akan ada lagi perkabungan atau jeritan atau rasa sakit. |
Det är nämligen inte bara så att din kropp skriker efter nikotin, utan ditt sinne har blivit inställt på vissa beteenden som har med rökning att göra. Tidak hanya tubuh Anda yang merindukan nikotin namun pikiran Anda telah dibentuk oleh perilaku yang berhubungan dengan merokok. |
Plötsligt hör vi en skottlossning och skrik och Hamid faller ihop efter att han passat vidare bollen. Tiba- tiba, kami mendengar suara tembakan dan pengeboman dan Hamid jatuh saat ia melewati bola. |
Men då började Tulunai skrika högt. Tetapi, Tulunai mulai menangis sekeras-kerasnya. |
skrik som från en förstföderska. Kesakitan seperti yang dirasakan wanita yang melahirkan anak pertamanya, |
När vi bogserar timmerstockarna tillbaka till hamnen med en underbar solnedgång bakom oss, med fiskmåsarnas skrik i luften ovanför, med glittrande svallvågor efter båten och med ljusen som börjar blinka utmed kusten – då får man en känsla av frid och närhet till Skaparen. Menyeret gelondongan kami kembali ke pelabuhan diiringi pesona matahari terbenam di belakang kami, camar laut yang memekik di angkasa, dan kemilau jejak riak-riak air yang ditinggalkan kapal kami, serta lampu-lampu yang mulai berkelap-kelip di pantai —ya, semua itu memberikan rasa damai dan kedekatan dengan sang Pencipta. |
Ska jag skrika igen? Kau ingin aku teriak lagi, Frank? |
" Det var ett djur röst ", sade chefen, anmärkningsvärt tyst i jämförelse till moderns skrik. " Itu suara hewan, " kata manajer, sangat tenang dibandingkan tangisan ibu. |
Jag började skrika och ropade " Ducka, de skjuter! " Saya mulai berteriak, " Tiarap, ada penembakan! " |
Slipsar kan vara skrikiga. Dasi itu lantang. |
Vid det här laget brukar folk börja skrika. Ini biasanya saat-saat ketika orang mulai berteriak. |
Och han skall torka varje tår från deras ögon, och döden skall inte finnas mer; inte heller skall sorg eller skrik eller smärta finnas mer. Dan ia akan menghapus segala air mata dari mata mereka, dan kematian tidak akan ada lagi, juga tidak akan ada lagi perkabungan atau jeritan atau rasa sakit. |
En gång när Beryl och jag besökte de boende i ett stort bostadsområde började ett gäng barn skrika oförskämdheter åt oss och kasta stenar på oss. Pernah, sewaktu saya dan Beryl sedang mengunjungi penghuni sebuah kompleks perumahan yang besar, sekelompok anak mulai meneriakkan kata-kata hinaan dan melontari kami dengan batu. |
Jag hör hennes skrik för resten av mitt liv. Akan kudengar teriakannya seumur hidup. |
Den versen handlar om de människor som kommer att få leva här på jorden under Guds rikes styre. Det står att Gud ”skall torka varje tår från deras ögon, och döden skall inte finnas mer; inte heller skall sorg eller skrik eller smärta finnas mer”. Mengenai orang-orang yang akan tinggal di bumi firdaus di bawah Kerajaan Allah, ayat itu mengatakan bahwa Allah ”akan menghapus segala air mata dari mata mereka, dan kematian tidak akan ada lagi, juga tidak akan ada lagi perkabungan atau jeritan atau rasa sakit”. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti skrika di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.