Apa yang dimaksud dengan slita dalam Swedia?
Apa arti kata slita di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan slita di Swedia.
Kata slita dalam Swedia berarti air-mata. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata slita
air-mataverb Sir John, jag erkänner att detta har slitit på mig något enormt. Sir John, saya akui Bahwa pakaian dan air mata akan kesedihan itu hebat. |
Lihat contoh lainnya
Vi var också rädda, vi fick slita rätt hårt där ute. Bagaimanapun, kami telah ketakutan sepanjang waktu diluar sana, mencari jalan keluar. |
(Lukas 13:24) Men uttrycket ”arbeta hårt” (”slita”, Kingdom Interlinear) för tanken till ett långvarigt och tröttsamt arbete som sällan får något värdefullt resultat. (Lukas 13:24) Tetapi ”berjerih lelah” (”kerja keras”, Kingdom Interlinear) mengartikan pekerjaan yang berkepanjangan dan melelahkan, sering kali tanpa hasil yang berguna. |
Annars sliter jag huvudet av dig. Atau aku sendiri akan membelah kepalamu dan mengeluarkan isinya. |
Våldtäktsmännens mål är att sprida panik eller slita sönder familjebanden. Tujuan para pemerkosa itu adalah menyebarkan kepanikan atau menghancurkan ikatan keluarga. |
Nej, för att jag sliter häcken av mig. I'm luar sana penghilang pantatku. |
Vi, slita på varandra. Kita, masing-masing berlari. |
Och det är han, mer än någon annan, som är skyldig till att landet slits sönder. Dan dia, lebih dari siapapun, bertanggung jawab telah mencabik-cabik keutuhan bangsa ini. |
Detta var den inställning som aposteln Paulus hade, för han sade följande till de kristna i Tessalonika: ”Säkert har ni i minnet, bröder, vårt slit och släp. Itulah sikap rasul Paulus, karena ia mengatakan kepada orang-orang Kristen di Tesalonika, ”Kamu masih ingat, saudara-saudara, akan usaha dan jerih lelah kami. |
Hur försöker demonerna hindra människor att slita sig loss från deras kontroll? Bagaimana hantu-hantu berupaya menghalangi orang yang ingin membebaskan diri dari kekuasaan mereka? |
Allt i universum slits ut. " Semua yang ada di alam semesta akan habis. " |
Wei sliter ont för att tjäna pengar. Jadi Wei bekerja sangat keras untuk mencari uang. |
Cancerexperter slits ofta mellan behovet att finna lämpliga behandlingsmetoder för maligna tumörer och behovet att uppmuntra till profylaktiska åtgärder genom att spåra de verkliga orsakerna. Kebanyakan, ahli-ahli kanker terjebak antara perlunya menemukan pengobatan yang memadai untuk tumor ganas dan perlunya menganjurkan pencegahan dengan mencari penyebab-penyebab yang sebenarnya. |
Vi kanske inte kan undvika att leva i ett konsumtionssamhälle, men vi kan undvika att ta efter slit-och-släng-mentaliteten. Kita mungkin tidak bisa menghindar dari hidup dalam masyarakat yang gemar membuang, tetapi kita dapat menghindar dari mentalitas gemar membuang. |
Bibeln säger: ”Kamrater kan vara beredda att slita varandra i stycken.” Alkitab bahkan mengatakan bahwa ”ada teman yang cenderung menghancurkan satu sama lain”. |
Efter varje dag som gick blev vagnen mer sliten, och oxarna såg allt tröttare ut. Setiap hari gerobak terlihat semakin aus, dan lembu-lembu terlihat semakin letih. |
Legenden säger att om man sliter ut det slående hjärtat ur den underbara kroppen av en äkta ättling av Steve och dricker dess blod erhåller man evig skönhet. Untuk negara berlegenda jika kau merenggut jantung yang masih berdetak dari tubuh yang sempurna dari keturunan asli Steve dan meminum darahnya, kau akan mendapatkann kecantikan abadi. |
Jävla slit! Fucking celah! |
Hon liknar situationen vid hur bromsarna på en bil slits ut om de utsätts för konstant påfrestning. Ia menyamakan situasinya dengan rem mobil yang menipis akibat tekanan yang terus-menerus. |
Ser han ut kunna slita sönder nåns hals? Apa dia terlihat seperti pria yang mampu merobek tenggorokan seseorang? |
Jag ska slita honom i bitar. Akan kuhajar dia habis-habisan. |
Utan förvarning började Janet och Chrissy slita loss bitar av min mage. Selanjutnya yg kutahu, Janet and Chrissy mulai menyobek perutku |
Vilken dåre sliter ut ett hjärta? Manusia sinting apa yang mau menyimpan jantung wanita malang itu? |
Alla ansträngningar att slita sönder sådana band och kasta av sig sådana rep är naturligtvis förgäves. Tentu saja, upaya apa pun untuk memutuskan dan membuang tali-tali itu akan percuma. |
Han kommer inte försöka mörda oss och slita oss i stycken. Dia tidak akan menyerang dan mencabik-cabik kita. |
Synd bara att jag måste slita det ur dig Kejap lagi muka kau koyak |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti slita di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.