Swedia
Apa yang dimaksud dengan soffa dalam Swedia?
Apa arti kata soffa di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan soffa di Swedia.
Kata soffa dalam Swedia berarti sofa, Sofa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata soffa
sofanoun (En möbel som mer än en person kan sitta på, med rygg- och armstöd.) Katten sover på soffan. Kucing itu sedang tidur diatas sofa. |
Sofa
Katten sover på soffan. Kucing itu sedang tidur diatas sofa. |
Lihat contoh lainnya
Sitter lugnt och stilla i den soffa medans en värld full av problem finns utanför din dörr! Kau hidup bahagia dengan kekasihmu, meringkuk di sofa sementara dunia kekacauan berkecamuk di luar sana! |
Vad ska vi göra med en sån här soffa? Apa yang akan kita lakukan dengan kursi empuk seperti ini? |
Då jag inte hade någonstans att sova, brukade jag gå in på byns kafé och vänta tills den siste gästen hade gått — vanligen efter midnatt. Sedan sov jag på en soffa men steg upp mycket tidigt nästa morgon för att vara i väg innan ägaren började servera de första gästerna. Karena tidak ada tempat untuk tidur, saya biasanya mendatangi kedai kopi di desa, menunggu hingga pengunjung terakhir pulang —biasanya setelah tengah malam —tidur di sofa, dan bangun pagi-pagi sekali keesokannya sebelum pemilik kedai mulai menyajikan minuman. |
Ja, han ligger och sover på min soffa. Ya, dia tertidur di sofaku. |
Ja, man kan inte tvätta en soffa. Ya, kamu tidak dapat mencuci sofa. |
Jag vänder mig om och sätter mig i en soffa och börjar fylla i uppgifterna. Jadi saya. berbalik, dan aku duduk di sofa ini, dan saya mulai mengisi keluar dokumen |
Bibeln omnämner ’elfenbenshuset’ som Ahab byggde (1 Kung. 22:39), och i Amos’ tillrättavisande ord omtalas ’soffor av elfenben’ som symbol för det lyxliv man levde i Samaria (6:4).” Alkitab menyebutkan ’rumah gading’ yang Ahab dirikan (1 Raj. 22:39) dan ’tempat tidur dari gading,’ yang melambangkan kehidupan mewah yang dinikmati di Samaria yang terdapat dalam kata-kata celaan Amos (6:4).” |
Sen ger ni skurken komplimanger i hans soffa! Yang selanjutnya kalian tahu kalian memuji penjahat di kasur mereka di sofa sialan itu! |
De ligger på soffor runt ett bord. Mereka berbaring atas balai2 di sekitar sebuah meja. |
Där fanns kanske också möbler med snidade elfenbensinläggningar, liknande de praktfulla ”soffor av elfenben” som profeten Amos talade om ett hundra år senare. Mungkin ini termasuk perabotan dengan tatahan gading berukir, seperti ’tempat tidur gading’ yang sangat indah yang disebutkan oleh nabi Amos satu abad kemudian. |
En annan möjlighet är en bäddbar soffa eller en våningssäng. Futon mungkin juga dijual dalam bentuk sofa dengan kerangka berbilah dan dapat diubah menjadi ranjang. |
Jag köper en ny soffa åt dig sen. Aku akan membelikanmu sofa lain nanti. |
Jag trodde att det skulle finnas soffor och näsdukar. Kukira akan ada sofa dan juga Kleenex. |
Kan jag inte att flytta en soffa i stället? Ravi, tak bisakah aku hanya membantumu memindahkan ranjang atau semacamnya? |
Hon hade knappt vände innan Gregor hade redan dragit sig ut från soffa, sträckte ut, och låta hans kropp expandera. Dia hampir tidak berbalik sebelum Gregor sudah menyeret dirinya keluar dari sofa, berbaring, dan membiarkan tubuhnya berkembang. |
Och den natten sov hela hennes familj på sofforna och hon sov tillsammans med sin mamma så att vi kunde sova i deras sängar. Dan malam itu, semua anggota keluarga gadis itu tidur di sofa dan ia tidur bersama-sama dengan ibunya sehingga kami dapat tidur di tempat tidur mereka. |
Varför sover du på min soffa? Kenapa kau tidur di kasurku? |
Visade inte Veronica dig våra soffor? Apa Veronica tidak menunjukkan pilihan terbaik kita untuk sofa? |
Jag ställde en stor soffa därnere. Oh, kukira kau mungkin butuh istirahat, jadi aku taruh sofa yang empuk dibawah sana. |
Det är en liten soffa med två sittplatser. Ini adalah sofa kecil dengan tempat duduk untuk dua. |
De lade mig på en soffa, vinkade jag efter luft, de var tvungna att öppna fönster, och du hade din chans. " Mereka membaringkan aku di sofa, aku memberi isyarat untuk udara, mereka terpaksa membuka jendela, dan Anda punya kesempatan Anda. " |
Ja, jag har en soffa och en säng. Aku punya satu sofa dan satu tempat tidur. |
För du kan bli avbruten på andra platser också t.ex. av TV'n, eller du kanske går på en promenad. eller så finns det ett kylskåp på nedervåningen, eller så har du en egen soffa, eller vad du nu vill göra. Karena di tempat lain, Anda bisa mendapat banyak gangguan, seperti, sebutlah misalnya TV, atau Anda bisa jalan-jalan, atau ke kulkas di ruang bawah, atau tempat tidur Anda, atau apa pun yang Anda inginkan. |
Lyssna, du... du friade till mig på den här soffa. Dengar, kau melamarku di sofa ini. |
Jag får inte ens sitta i min egen soffa. Sampai aku tak bisa duduk di sofaku. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti soffa di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.