Swedia
Apa yang dimaksud dengan spåra dalam Swedia?
Apa arti kata spåra di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan spåra di Swedia.
Kata spåra dalam Swedia berarti trek, merunuti, merunut, melacak, jejak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata spåra
trek(track) |
merunuti(trace) |
merunut(trace) |
melacak(trace) |
jejak(trace) |
Lihat contoh lainnya
JA → FORTSÄTT PÅ SAMMA SPÅR YA → PERTAHANKAN ITU |
Ziva spårar honom. Ziva apos; s pelacakan dia turun. |
Vi har uptäckt spår av en grönsak som bara finns på en ö i Västindien. Kami menemukan elemen dari sayuran langka yang hanya ditemukan di suatu pulau di Karibia. Whoop-dee-doo! |
”Universums helhetsorganisation [har] för många moderna astronomer antytt spår av ett syfte”, skriver fysikern Paul Davies i boken I huvudet på Gud. ”Bagi banyak astronom modern, pengorganisasian alam semesta secara keseluruhan menyiratkan adanya faktor rancangan,” tulis fisikawan Paul Davies. |
Tåget spårade ur. Kereta anda tergelincir. |
En undersökning av de gudar och gudinnor som dyrkades i antikens Grekland avslöjar spår av babyloniskt inflytande. Penyelidikan terhadap dewa-dewi Yunani kuno menyingkapkan adanya tanda-tanda pengaruh Babilonia. |
Vi har spårat den här gruppen ett tag. Kami telah lama melacak kelompok ini. |
Mitt team kunde inte hitta några spår av zink, magnesium eller järn. Timku dengan susahnya mencari jejak zat seng, magnesium, atau besi. |
(Apostlagärningarna 20:28; Jakob 5:14, 15; Judas, vers 22) De kommer att hjälpa dig att spåra källan till ditt tvivel, som kan vara stolthet eller ett felaktigt tänkesätt. (Kisah 20:28; Yakobus 5:14, 15; Yudas 22) Mereka akan membantu saudara menelusuri sumber keraguan saudara, yang mungkin saja disebabkan oleh karena kesombongan atau cara berpikir yang keliru. |
Be killen som spårar mobiler ringa mig. Pria yang melacak ponsel, bisa kau hubungi dia untukku? |
Vissa spår av hinduism, som länge ansetts vara ariernas religion, har hittats i ruinerna efter städer längs Indus. Beberapa relikwi Hindu, yang telah lama dipercayai sebagai agama bangsa Aria, telah ditemukan di reruntuhan kota-kota Indus. |
Vi har din nummerplåt och spåren från dina däck på brottsplatsen. kami memiliki Plat nomormu dan Jejak Banmu di TKP. |
Som administratör kan du undersöka potentiella säkerhetsrisker, mäta användarnas samarbete, spåra vem som loggar in, analysera administratörsaktivitet med mera. Sebagai administrator, Anda dapat memeriksa potensi risiko keamanan, mengukur kolaborasi pengguna, melacak siapa saja yang login beserta waktunya, menganalisis aktivitas administrator, dan banyak lagi. |
Du måste dölja dina spår! Kau harus tutupi jejakmu, kecuali kau... |
Efter skildringen om hur Josia utplånade alla spår av falsk tillbedjan nämns offerhöjderna inte mer i Kungaböckerna och Krönikeböckerna, men det sägs att de fyra sista kungarna i Juda, alltså Jehoahas, Jehojakim, Jehojakin och Sidkia, gjorde det som var ont i Jehovas ögon. Meskipun catatan di buku Raja-Raja dan Tawarikh tidak menyebutkan lagi tentang tempat-tempat tinggi setelah Yosia secara saksama menyingkirkan semua sisa ibadat palsu, empat raja Yehuda yang terakhir, yakni Yehoahaz, Yehoyakim, Yehoyakhin, dan Zedekia, dilaporkan melakukan apa yang buruk di mata Yehuwa. |
Batterierna har nog med kraft för att kunna spåras. baterai masih memancarkan cukup tenaga untuk menyediakan mercusuar ping. |
Den exakta färdvägen för uttåget kan inte spåras med bestämdhet i vår tid, eftersom de olika platser som nämns i skildringen inte med säkerhet kan lokaliseras. Rute perjalanan keluar yang tepat tidak dapat ditelusuri dengan pasti dewasa ini, karena lokasi berbagai tempat yang disebutkan dalam kisah itu tidak dapat diketemukan dengan pasti. |
Jag lyckades spåra hans rötter. Aku berhasil melacak garis keturunannya. |
(Jakob 5:14) Dessa kristna tillsyningsmän kan ge vilka som helst råd, anvisningar eller tillrättavisningar som kan vara nödvändiga för att få ert förhållande till varandra — och, ännu viktigare, till Gud — tillbaka på rätt spår. (Yakobus 5:14) Para pengawas Kristen ini dapat memberikan pertimbangan, nasihat, ataupun teguran apa pun yang diperlukan untuk mengembalikan hubungan Anda dengan satu sama lain —dan, yang lebih penting, dengan Allah —ke jalurnya semula. |
Jag har upptäckt cellförändringar i blodet, men inte lyckats spåra dem. Aku temukan anomali sel dalam darahnya hingga aku tak bisa menggolongkannya. |
Askfat är logiska platser att använda ögonen på, för att hitta spår efter marijuanabrott. Asbak adalah tempat yang masuk akal untuk menggunakan mata Anda saat mencari barang bukti ganja |
Den är för att spåra flyg. Ini teropong pelacakan tanah ke udara. |
Övervaka administratörsaktivitet och spåra potentiella säkerhetsrisker genom att konfigurera e-postvarningar för administratörer för vissa händelser, som misstänkta inloggningsförsök, mobila enheter som utsatts för intrång eller ändringar av en annan administratör. Pantau aktivitas admin dan lacak potensi risiko keamanan dengan menyiapkan notifikasi email admin untuk peristiwa tertentu, seperti upaya login yang mencurigakan, perangkat seluler yang disusupi, atau perubahan setelan oleh admin lain. |
Precis som ”Det glada blå loket” behöver vi befinna oss på rätt spår och utveckla våra talanger. Sama seperti “Kereta Kecil yang Sanggup,” kita harus tetap di jalur yang benar dan menggandakan talenta kita. |
Jehova kommer att se till att varje spår av kristenhetens korrupta religiösa system snart utplånas, liksom också det övriga av ”det stora Babylon”, dvs. hela världsväldet av falsk religion. — Uppenbarelseboken 18:1–24. Yehuwa akan memastikan bahwa setiap sisa sistem agama Susunan Kristen akan dilenyapkan, sebagaimana halnya seluruh ”Babilon Besar”, imperium agama palsu sedunia. —Penyingkapan 18: 1- 24. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti spåra di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.