Apa yang dimaksud dengan spodziewać się dalam Polandia?
Apa arti kata spodziewać się di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan spodziewać się di Polandia.
Kata spodziewać się dalam Polandia berarti harap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata spodziewać się
harapverb Glaber spodziewa się nas broniących się na wzniesieniu, czego spodziewać się może każdy rozsądny przywódca. Glaber berharap kita akan mempertahankan tempat ini, seperti smua pimpinan yang lain. |
Lihat contoh lainnya
Cybertek spodziewał się nas. Cybertek tahu kita datang. |
1, 2. (a) Jakiego rozwoju spodziewamy się w wypadku dziecka? 1, 2. (a) Pertumbuhan dalam hal apa diharapkan dari seorang anak? |
Zarówno bracia, jak i urzędnicy spodziewali się, że duchowni będą chcieli zakłócić przebieg zgromadzenia, co sami zresztą zapowiadali. Baik saudara-saudara maupun para pejabat menduga bahwa para imam akan mengacau, seperti ancaman mereka. |
Spodziewaliśmy się porządnej bitwy, ale Burowie mieli inne plany. Kami mengharapkan keterlibatan militer yang tepat... tetapi'Boer tidak ikut. |
W jakiej mierze spokój ducha zależy od tego, czego spodziewamy się po przyszłości? Namun, bagaimana pandangan Anda tentang masa depan mempengaruhi kedamaian pikiran Anda? |
Jestem na kacu, a później spodziewam się bólu głowy. Aku sedang ada kerjaan dan ada yang harus kuselesaikan. |
Matko, spodziewam się że zrozumiesz dlaczego tak się zachowałem Ibu, Saya harap Anda mengerti mengapa saya bersikap seperti ini |
Naprawdę spodziewacie się coś zobaczyć? Apa kau benar berpikir akan " Melihat Sesuatu "? |
Można sobie wyobrazić podniecenie ludzi, spodziewających się nowego cudu. Kita dapat membayangkan kegembiraan orang-orang seraya mereka mengantisipasi mukjizat yang lain. |
Przybrani rodzice słusznie spodziewają się mnóstwa radości, niemniej muszą być też przygotowani na liczne kłopoty i rozczarowania. Orang-tua angkat selayaknya mengharapkan banyak kesenangan, tetapi mereka juga harus siap untuk menghadapi banyak problem dan kekecewaan. |
Coś czego nigdy nie spodziewałem się usłyszeć z twoich ust. Hal yang tak ingin ku dengar. |
Spodziewałaś się, że sprowadzi się tu... taka miła para jak Jonesowie? Pernah lihat pasangan yang pindah kemari... sebaik pasangan Jones? |
Spodziewam się, że wielu z nas będzie zaskoczonych — i zainspirowanych — tym, co znajdzie. Saya menduga bahwa banyak di antara kita akan terkejut—dan terilhami—dengan apa yang kita temukan. |
Jezus urodził się w czasie, w którym wielu Żydów spodziewało się przyjścia Mesjasza, zapowiadanego przez proroków. Pada waktu kelahiran Yesus, banyak orang Yahudi sedang menantikan kedatangan Mesias. |
Jeśli tak, to spodziewaj się ostrych nut. Karena bila kau mengharapkan lawan yang seimbang. |
Ponieważ nie spodziewał się, że to zrobię. Karena ia tak berpikir kalau aku mau. |
Spodziewam się czystej walki. Aku ingin pertandingan yang bersih. |
I to nie jest tak, że nie spodziewaliśmy się tego. Dan bukannya kita tidak tahu perubahan itu datang. |
Kiedy moja mama spodziewała się pierwszego dziecka (czyli mnie), modliła się, żeby jeśli to będzie chłopiec, został misjonarzem. Sewaktu Ibu mengandung saya—anak pertamanya—ia berdoa agar, jika saya laki-laki, saya akan menjadi misionaris. |
Wręcz przeciwnie, spodziewamy się, iż będą wzruszeni jego ofiarną miłością. Sebaliknya, Saudara tentu menduga bahwa mereka akan terharu melihat kasihnya yang tidak mementingkan diri terhadap mereka. |
Dlatego wszyscy się ucieszyliśmy na wieść, że spodziewam się drugiego dziecka. Jadi, kami semua sangat senang sewaktu mendengar kabar bahwa saya hamil lagi. |
Spodziewałam się, że masz ochronę. Aku menduga seharusnya kau memperketat keamanan. |
„Ta pani spodziewała się kogoś starszego” — mówi z uśmiechem María Isabel. ”Dia kira bakal ketemu orang dewasa,” kata María sambil tersenyum lebar. |
Spodziewałem się tego, dlatego agent Burke i pozostali zakładnicy zostali przeniesieni. Aku berharap banyak, itulah sebabnya Agen Burke dan sandera lainnya dipindahkan dari kompleks itu. |
Rodzice spodziewali się, że dzieci będą chciały aby spędzać z nimi więcej czasu. Para orang tua mengira anak-anak akan mengatakan, menghabiskan waktu lebih banyak dengan mereka. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti spodziewać się di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.