Swedia
Apa yang dimaksud dengan ställningstagande dalam Swedia?
Apa arti kata ställningstagande di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ställningstagande di Swedia.
Kata ställningstagande dalam Swedia berarti pandangan, perspektif, pendapat, penglihatan, sudut pandang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ställningstagande
pandangan(position) |
perspektif(position) |
pendapat(position) |
penglihatan(standpoint) |
sudut pandang(standpoint) |
Lihat contoh lainnya
Deras ställningstagande gick emot människornas djupt rotade traditioner och väckte uppståndelse i den lilla landsortsstaden. Namun, pendirian mereka ini berlawanan dengan tradisi yang sudah berurat berakar dan menimbulkan kecurigaan dari komunitas kecil pedusunan itu. |
Genom att kanske göra som Universitet i Delft som begär att deras doktorander måste lämna in fem ställningstaganden som de måste kunna försvara. Universitas Delft meminta para mahasiswa doktoralnya mengumpulkan 5 pernyataan bahwa mereka bersedia mempertahankan. |
Efter det här modiga ställningstagandet släpptes systrarna. Setelah mengambil pendirian yang berani itu, kedua saudari tersebut dibebaskan. |
Kom också ihåg att ditt ställningstagande för sanningen inte innebär att du på något sätt tar ställning mot din icke troende förälder. Juga ingat bahwa memihak kepada kebenaran tidak berarti menentang orang-tua yang tidak beriman. |
Hans ställningstagande är enkelt: proposisi-Nya sangat sederhana: |
I slutet av mars 1939 hade jag, på grund av mitt ställningstagande, blivit kallad inför en militärdomstol fyra gånger och varje gång dömts till flera månaders fängelse. Karena pendirian saya, pada akhir bulan Maret 1939, saya dipanggil menghadap mahkamah militer sebanyak empat kali dan masing-masing dijatuhi hukuman penjara selama beberapa bulan. |
Under de fem år som Harold King satt i ensamcell på grund av sitt trogna ställningstagande fann han tröst i att skriva och sjunga lovsånger till Jehova. Selama lima tahun mendekam dalam sel khusus karena pendiriannya yang setia, Harold King menemukan penghiburan dengan menggubah dan menyanyikan nyanyian pujian kepada Yehuwa. |
18 Tusentals ungdomar ibland oss har gjort ett modigt ställningstagande och tjänar nu som döpta förkunnare av de goda nyheterna. 18 Ribuan anak muda seperti kalian telah mengambil pendirian yang berani dan sekarang melayani sebagai penyiar kabar baik yang terbaptis. |
Många unga vittnen har satts i fängelse, och ett ganska stort antal har avrättats på grund av sitt modiga ställningstagande som neutrala kristna. Banyak Saksi remaja dipenjarakan, dan tidak sedikit yang dihukum mati karena sikap mereka yang teguh sebagai orang-orang Kristen yang netral. |
(Jesaja 51:7, 8) De som förtröstar på Jehova kommer att bli förtalade och smädade på grund av sitt modiga ställningstagande, men det är inte något som de bör frukta för. (Yesaya 51:7, 8) Orang yang percaya kepada Yehuwa akan difitnah dan dicela karena pendirian mereka yang berani, tetapi hal ini bukan sesuatu yang perlu ditakuti. |
Men vad skulle hända med den förvanskade kommunikation som Paulus talade om, ifall vi i våra ställningstaganden först visade empati för andras upplevelser? Meskipun demikian, apa yang akan terjadi terhadap “perkataan kotor” yang Paulus katakan jika posisi kita sendiri terdapat empati terhadap pengalaman orang lain terlebih dahulu? |
Men som Jehovas vittnen bör vi försöka rätta oss efter Guds tankar om dödsstraff, samtidigt som vi förblir neutrala i den här frågan och inte som många andra gör ett politiskt ställningstagande. Namun, sebagai Saksi-Saksi Yehuwa kita harus berupaya menyelaraskan diri dengan pemikiran Allah tentang pelaksanaan eksekusi, seraya tetap netral sehubungan dengan pandangan politis yang dianut banyak orang atas masalah ini. |
Vårt ställningstagande och vår kommunikation ska inte vara stridslysten. Posisi dan komunikasi kita mengenai topik-topik yang kontroversial hendaknya tidak menimbulkan perdebatan. |
På grund av hennes modiga ställningstagande letar Naaman reda på Elisa och blir botad. Berkat pendirian gadis kecil yang berani ini, Naaman mencari Elisa dan disembuhkan. |
Genom att meditera över verserna 30 och 31, som beskriver Pinehas fasta och modiga ställningstagande för rättfärdigheten, blir vi dessutom förvissade om att Jehova inte glömmer dem som är lojala mot honom och att han rikligen belönar dem. Selain itu, dengan merenungkan ayat 30 dan 31, yang menguraikan pendirian Pinehas yang tegas dan penuh keberanian untuk keadilbenaran, kita diyakinkan bahwa Yehuwa tidak melupakan orang-orang-Nya yang loyal dan bahwa Ia mengupahi mereka dengan limpah. |
Dessa är bara de första experimenten, och många fler kommer behövas för att förstå varför och hur några beslutar sig för att förhandla sina moraliska ställningstaganden för att nå en överenskommelse. Ini baru percobaan awal, dan butuh banyak lagi untuk memahami tentang "mengapa" dan "bagaimana" sebagian orang memilih berkompromi dengan keyakinan mereka untuk mencapai kesepakatan. |
Reformivrare försöker få samhället att ompröva sitt ställningstagande i olika frågor. Para reformis berupaya membuat masyarakat mempertimbangkan kembali cara mereka menangani persoalan. |
4) Du inser att detta kan komplicera saken, men du kan inte ändra detta etiska ställningstagande. (4) Sdr menyadari bahwa hal ini dapat mempersulit keadaan, tetapi sdr tidak dapat mengubah sikap etis ini. |
• Hur belönade Jehova de fyra hebréerna för deras modiga ställningstagande? • Bagaimana Yehuwa memberkati pendirian berani yang diambil keempat orang Ibrani itu? |
Än i våra dagar gör deras ställningstagande stort intryck på många som inte delar deras tro men som ändå beundrar dem för att de stod fasta. Bahkan dewasa ini, pendirian mereka tidak saja mengesankan banyak orang yang bukan Saksi, tetapi juga menimbulkan kekaguman atas keteguhan hati mereka. |
(Ett sådant ställningstagande från Guds sida är helt visst inte godtyckligt eller oresonligt. (Sudut pandang demikian di pihak Allah pasti tidak bersifat sewenang-wenang atau tidak masuk akal. |
I grund och botten representerar det här ett aggressivt ställningstagande mot mitt eget sinne, ett slags psykiskt inbördeskrig, vilket i sin tur fick antalet röster att öka och successivt bli ännu mer fientliga och hotfulla. Pada dasarnya, ini berarti bersikap agresif terhadap pikiran saya sendiri, semacam sebuah perang batin, dan ini menyebabkan kuantitas suara tersebut bertambah dan berangsur-angsur menjadi tidak bersahabat dan mengancam. |
Ett ungt vittne kommer ihåg det ställningstagande han och hans bror gjorde, när deras mor, som länge hade varit overksam som kristen, ingick ett äktenskap som innebar äktenskapsbrott. Seorang Saksi muda masih ingat sikap yang ia dan saudara-saudaranya ambil ketika ibu mereka, yang sudah lama tidak aktif sebagai seorang Kristen, memasuki perkawinan yang tidak sah. |
b) Vilket ställningstagande måste de göra liksom apostlarna för 1.900 år sedan? (b) Sikap manakah yang sama seperti rasul-rasul 19 abad yang lalu harus mereka tiru? |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ställningstagande di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.