Apa yang dimaksud dengan status społeczny dalam Polandia?
Apa arti kata status społeczny di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan status społeczny di Polandia.
Kata status społeczny dalam Polandia berarti kedudukan, pangkat, posisi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata status społeczny
kedudukannoun |
pangkatnoun |
posisinoun albo względny status społeczny - atau posisi sosial, status sosial — |
Lihat contoh lainnya
We własnym gronie naśladowcy Jezusa w żaden sposób nie podkreślali niczyjej pozycji ani statusu społecznego. Di kalangan mereka sendiri, para pengikut Yesus tidak menggunakan gelar untuk membedakan kedudukan, atau status, dalam kehidupan. |
Niezależnie od wieku, doświadczenia lub statusu społecznego, wszyscy jesteśmy misjonarzami. Tanpa memandang usia, pengalaman, atau status kita dalam kehidupan, kita semuanya adalah misionaris. |
Huntera: „Nie skupiajcie się zbytnio na statusie społecznym. Hunter, “Janganlah terlalu peduli dengan status. |
Każda miała odmienne status społeczny, przywileje i obowiązki. Masing-masing memiliki status hukum, hak-hak istimewa, dan tugas-tugas yang berbedabeda. |
Nasze geny mogą nas zmylić w jeszcze inny sposób, mianowicie przez status społeczny. Cara lain di mana gen kita kadang- kadang dapat menyesatkan kita dalam status sosial. |
To tylko symbol statusu społecznego Itu hanyalah status belaka |
Jednakże status społeczny i godność nie wygrywają wojen. Bagaimanapun, " Status Sosial dan Martabat Tidak Memenangkan Perang ". |
Inni wykorzystują te uroczystości jako okazję do „popisywania się” swym statusem społecznym i finansowym (1 Jana 2:16). Ada juga yang memanfaatkan acara tersebut sebagai kesempatan untuk ’memamerkan’ status sosial dan ekonomi mereka. |
Ze względu na wychowanie lub status społeczny mogą czuć się gorsi. Karena kebudayaan atau status sosial mereka, mereka mungkin merasa rendah diri. |
Traktują ubrania i torby jako oznakę przynależności i statusu społecznego. Mereka membeli tas dan pakaian ini sebagai bentuk identitas dan status sosial. |
Hagar stała się wyniosła, gdy uzyskała wyższy status społeczny Karena status yang membaik, Hagar menjadi angkuh |
Nie skupiajcie się zbytnio na statusie społecznym. Janganlah terlalu khawatir mengenai status. |
Wśród rówieśników bardziej niż status społeczny liczy się przyjazne usposobienie dziecka” — donosi niemieckie czasopismo Psychologie Heute. Dalam lingkungan teman sebaya, faktor penentunya bukan status sosial seorang anak, melainkan keramahannya,” kata majalah Jerman Psychologie Heute. |
Jesteśmy bardzo świadomi naszego statusu społecznego i stale staramy się osiągać coraz wyższe jego szczeble. Kita sangat sadar akan status sosial kita dan selalu berusaha untuk memajukan dan meningkatkannya. |
Stracili pracę i status społeczny, utracili ważne przyjaźnie oraz wsparcie, miłość i szacunek rodziny. Mereka kehilangan pekerjaan, mereka mengurbankan kedudukan sosial, pertemanan yang penting putus, dan dukungan, kasih, serta respek dari keluarga sirna. |
Przestało mi tak zależeć na osiągnięciu lepszego statusu społecznego, a problemy z pracą zeszły na dalszy plan. Kini, upaya saya untuk memperbaiki status sosial sepertinya tidak relevan, dan perjuangan saya untuk mengatasi problem pekerjaan menjadi kurang penting. |
Pewien lekarz ubolewał, że dla niektórych przewlekłe zmęczenie stało się symbolem statusu społecznego. Seorang dokter mengeluh bahwa keletihan kronis bahkan dianggap sebagai ”simbol status” oleh beberapa orang. |
Przypuszczam, że motywacja bierze się tutaj ze statusu społecznego, prawda? Dan keinginan datang, menurut saya, dari status sosial, kan? |
Nic więc dziwnego, iż duchowni tracą swój uprzywilejowany status społeczny. Tidak mengherankan, imam-imam kehilangan status sosialnya. |
Ich status społeczny jest tylko odbiciem ich przyrodzonej natury. Status mereka dalam masyarakat semata-mata merupakan cerminan dari sifat dalam diri mereka. |
Pieniądze, status społeczny, elegancki mężczyzna z humorem? Cukup uang, status sosial, pria pintar yang humoris? |
Bez względu na rasę, narodowość, status społeczny, sytuację materialną czy wykształcenie wszyscy przestrzegamy tych samych prawych norm. Tidak soal ras, kebangsaan, kedudukan di masyarakat, keadaan ekonomi, atau pendidikan kita, kita semua dibimbing oleh standar yang sama. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti status społeczny di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.