Apa yang dimaksud dengan stol dalam Swedia?
Apa arti kata stol di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stol di Swedia.
Kata stol dalam Swedia berarti kursi, tempat duduk, bangku. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata stol
kursinoun (En möbel som består av en sits, ben, rygg och ibland armstöd, avsedd för en person att sitta på.) Före varje möte var vi tvungna att flytta om borden och stolarna. Kami harus mengatur kembali meja dan kursi setiap kali hendak berhimpun. |
tempat duduknoun Jag minns fortfarande hur jag såg upp på honom från min stol bredvid podiet. Saya masih ingat memandang ke arahnya dari tempat duduk saya di sebelah podium. |
bangkunoun Vår son tittade på sin far och såg mycket skyldig ut och kröp ihop i sin stol. Dng raut wajah yg menunjukkan perasaan bersalah, putra kami memandang ayahnya dan merunduk di bangkunya. |
Lihat contoh lainnya
Före varje möte var vi tvungna att flytta om borden och stolarna. Kami harus mengatur kembali meja dan kursi setiap kali hendak berhimpun. |
Det var vid denna tidpunkt som, till ministrarnas chock, kejsar Hirohito reste sig från sin stol. Pada saat peluncurannya, Kaisar Hirohito secara langsung menjadi saksinya. |
Jehova, som inte ens ”himlarnas himmel” kan rymma, behöver inte sitta på en bokstavlig tron eller stol. Mengingat bahwa bahkan ”langit segala langit” tak dapat memuat pribadi Yehuwa, Ia tidak perlu duduk di atas sebuah takhta atau kursi harfiah. |
* Ställ stolar runt ett bord så att alla kan sitta nära varandra. * Aturlah kursi-kursi mengelilingi meja agar setiap orang dapat duduk berdekatan. |
Hur mycket betalar han i hyra om han säljer tio stolar? Berapa banyak uang sewa yang dia bayar jika dia menjual sepuluh kursi? |
Patriarken ledde mig till en stol, lade sina händer på mitt huvud, och uttalade en välsignelse som en gåva från Gud, som innehöll följande ord om mitt hjärtas stora önskan. Bapa bangsa itu menuntun saya menuju kursi, menumpangkan tangannya ke atas kepala saya, dan mengucapkan berkat sebagai karunia dari Allah yang mencakup pernyataan dari hasrat hati saya yang besar. |
Bänkar bars ut från biografen, och en del människor tog rentav med sig egna stolar, eftersom det fanns bara 900 sittplatser. Bangku-bangku dikeluarkan dari gedung bioskop, dan beberapa orang bahkan membawa kursi mereka sendiri karena tempat duduknya hanya untuk 900 orang. |
Dumma stol! Bodoh, kursi bodoh! |
Hon lät mig ofta stå på en stol bredvid henne, så att jag kunde torka när hon diskade, och hon lärde mig samtidigt att komma ihåg skriftställen och att sjunga Rikets sånger. Ia akan menyuruh saya berdiri di atas sebuah kursi di dekatnya sehingga saya bisa mengeringkan piring dan gelas seraya ia mencucinya dan ia akan mengajar saya menghafalkan ayat-ayat dan menyanyikan lagu-lagu Kerajaan, atau himne, demikian sebutan pada waktu itu. |
Sedan han rörde, startade i sin stol, sätta upp handen. Kemudian ia bergerak, mulai tegak di kursinya, mengangkat tangan. |
Men efter ett tag körde han sakta tillbaka till de andra, och med ett uttryck av lugn resignation beredde han sig att bli hjälpt ur stolen. Namun, setelah beberapa saat, dia secara perlahan menggerakkan kursi rodanya kembali untuk bergabung bersama yang lainnya dan dengan ekspresi kepasrahan yang tenang dia siap untuk dibantu. |
Mina stackars stolar är repade nog som det är. Kursi malangku sudah cukup tergores. |
Den andra stolen. Kursi kedua. |
Killen som sitter i denna stol. Pria yang duduk di kursi ini. |
De nya färgämnena och tygerna gjorde att välbärgade romerska kvinnor kunde bära en stola – en lång ytterklädnad – av blå bomull från Indien eller kanske av gult siden från Kina. Pewarna dan bahan yang baru itu memungkinkan kaum wanita Romawi yang kaya mengenakan stola —pakaian luar yang lebar dan panjang —dari katun biru asal India atau mungkin sutra kuning asal Cina. |
Biskopen hoppade upp från stolen, slog händerna i bordet och sade: ”Det vore det bästa jag kan tänka mig.” Uskup tersebut beranjak dari kursinya, menepukkan tangannya ke atas meja, dan berkata, “Itu merupakan hal terbaik yang dapat saya bayangkan bagi Anda.” |
kommer det kunder till min affär och köper stolar. Pelanggan akan datang ke toko saya dan membeli kursi. |
Sålde 4 stolar Menjual 4 kursi |
Alla tittar under sina stolar. Semuanya cari di bawah kursi kalian. |
Jag vill hoppa upp ur stolen. Aku ingin melompat dari bangku sialan ini. |
Ge henne en stol. Berikan dia kursimu. |
Skulle du bry dig om jag berättar varför jag sitter i den här stolen med er alla? Kau ingin tahu kenapa aku duduk di sini bersama kalian? |
Mannen sprang från stolen och gick fram och tillbaka i rummet i okontrollerbara agitation. Pria itu melompat dari kursinya dan berjalan mondar- mandir dan menuruni ruangan tak terkendali agitasi. |
Stolar, bagage och allt trämaterial. Kursi, koper, semua kayu yang bisa kita temukan. |
Du förstörde pappas stol! Kau baru saja mematahkan kursi ayahku! |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stol di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.