Yunani
Apa yang dimaksud dengan συμπεριλαμβάνω dalam Yunani?
Apa arti kata συμπεριλαμβάνω di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan συμπεριλαμβάνω di Yunani.
Kata συμπεριλαμβάνω dalam Yunani berarti melingkupi, meliputi, memasukkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata συμπεριλαμβάνω
melingkupiverb |
meliputiverb Σιγά-σιγά ο Παράδεισος θα επεκταθεί ώσπου να συμπεριλάβει ολόκληρη τη γη. Secara bertahap Firdaus akan diperluas sampai meliputi seluruh bumi. |
memasukkanverb Ίσως νιώθετε κάποιο άγχος καθώς προσαρμόζετε το πρόγραμμά σας έτσι ώστε να συμπεριλάβει πνευματικές δραστηριότητες. Anda mungkin agak stres sewaktu harus memasukkan kegiatan rohani dalam jadwal Anda. |
Lihat contoh lainnya
Οι Κινέζοι μαθηματικοί έκαναν πρώιμες συνεισφορές, συμπεριλαμβάνοντας ένα σύστημα αξιών. Matematika Cina membuat sumbangan dini, termasuk notasi posisional. |
Ακόμη και αν η ελπίδα για αιώνια ζωή δεν συμπεριλαμβανόταν στην ανταμοιβή που υπόσχεται ο Ιεχωβά στους πιστούς υπηρέτες του, εγώ θα διακρατούσα την επιθυμία να ζω με θεοσεβή αφοσίωση. Bahkan, jika harapan hidup abadi tidak termasuk dalam pahala Yehuwa kepada hamba-hamba-Nya yang setia, saya masih akan berhasrat untuk menempuh kehidupan dengan pengabdian yang saleh. |
Δεν συμπεριλαμβάνεται στην τιμή. Hal ini tidak termasuk dalam harga. |
4 Σε εκείνο το αρχικό στάδιο της ανθρώπινης ιστορίας, είναι αμφίβολο αν ο όρκος, ως μέσο επιβεβαίωσης της αλήθειας, συμπεριλαμβανόταν στο λεξιλόγιο που έδωσε ο Θεός στον Αδάμ και στην Εύα. 4 Hingga saat itu, kebenaran suatu hal tidak perlu diteguhkan dengan sumpah. |
Άλλα χρήσιμα ευρήματα (όταν χρησιμοποιούνται συνδυαστικά) συμπεριλαμβάνουν: βυθισμένα μάτια, μειωμένη δραστηριότητα, απουσία δακρύων κατά το κλάμα και ξηροστομία. Penemuan lain yang berguna(jika dikombinasikan) termasuk mata cekung, aktivitas yang berkurang, kurangnya air mata, dan mulut kering. |
Και συμπεριλαμβάνεται το όνομα του Μάνικ. Dan nama Manik masuk di dalamnya. |
Συμπεριλαμβάνει τον επαναπατρισμό πολλών οικονομικών λειτουργιών. Mereka termasuk relokalisai sejumlah banyak fungsi ekonomi. |
Η Προκαταρκτική είναι ένας χώρος όπου κάθε παιδί πρέπει να είναι καλοδεχούμενο, να το αγαπούν, να το γαλουχούν και να το συμπεριλαμβάνουν στα άλλα παιδιά. Pratama merupakan sebuah tempat di mana setiap anak hendaknya disambut, dikasihi, dipelihara, dan disertakan. |
Είπε ότι είναι ο ποιμένας των προβάτων του Θεού αλλά τόνισε ότι οι Ιουδαίοι γενικά δεν συμπεριλαμβάνονταν σε αυτά τα πρόβατα διότι αρνούνταν να ακούσουν. Ia berbicara tentang peranannya sebagai gembala domba-domba Allah, namun menyatakan bahwa orang-orang Yahudi pada umumnya bukan domba-domba semacam itu karena mereka menolak untuk mendengarkan. |
Λυπάμαι που το λέω, δεν συμπεριλαμβάνει εσένα. Sedih untuk mengatakannya, itu tidak termasuk dirimu. |
Τα πάντα συμπεριλαμβάνονται σε αυτόν τον δείκτη. Semuanya ada di sana. |
Ο Επουράνιος Πατέρας μας μάς θέλει να αναπτυχθούμε πνευματικώς και αυτό συμπεριλαμβάνει να αναπτύξουμε την ικανότητά μας να ζυγίζουμε γεγονότα, να κάνουμε κρίσεις και να παίρνουμε αποφάσεις. Bapa Surgawi kita ingin kita bertumbuh, dan itu mencakup mengembangkan kemampuan kita untuk menimbang fakta, memberikan penilaian, dan membuat keputusan. |
Όταν η εναντίωση του συντρόφου, η οποία ίσως συμπεριλαμβάνει και περιορισμό της ελευθερίας κινήσεων, έχει καταστήσει αδύνατη για το πιστό μέλος την άσκηση της αληθινής λατρείας και έχει θέσει σε κίνδυνο την πνευματικότητά του, μερικά πιστά άτομα έχουν κρίνει αναγκαίο να χωρίσουν. Apabila tentangan dari teman hidup, barangkali mencakup pengekangan fisik, telah membuat dia mustahil melakukan ibadat yang sejati dan telah mengancam kerohanian teman hidupnya yang beriman itu, maka beberapa orang yang percaya mendapati perlunya untuk berpisah. |
20 Αν και ο Ιάκωβος δεν αναφέρει κάθε πτυχή της καθαρής λατρείας, λέει ότι αυτή συμπεριλαμβάνει “τη φροντίδα των ορφανών και των χηρών στη θλίψη τους”. 20 Meskipun Yakobus tidak menyorot setiap aspek dari ibadat yang bersih, ia mengatakan bahwa itu mencakup ”merawat para yatim piatu dan janda dalam kesengsaraan mereka”. |
Οι αναστολείς οξειδάσης ξανθίνης (συμπεριλαμβάνοντας την αλλοπουρινόλη (ZYLORIC) και τη φεμπουξοστάτη) (ADENURIC) εμποδίζουν την παραγωγή ουρικού οξέος και θεωρείται ασφαλής και καλά ανεκτή η μακρόχρονη θεραπεία, η οποία μπορεί να εφαρμοστεί σε άτομα με νεφρική βλάβη ή ουρικές πέτρες, παρόλο που η αλλοπουρινόλη προκαλεί υπερευαισθησία σε μικρό αριθμό ατόμων. Inhibitor santin oksidase (termasuk allopurinol dan febuksostat) menghambat produksi asam urat, dan terapi jangka panjangnya aman dan ditolerir dengan baik, serta dapat digunakan oleh pasien yang menderita kerusakan ginjal atau batu garam dari asam urat, walaupun allopurinol menyebabkan hipersensitivitas pada sejumlah kecil individu. |
Λαός άγνωστης ταυτότητας που συμπεριλαμβάνεται στους συμμάχους της Αιγύπτου. Suatu bangsa yang tidak diketahui asal usulnya dan termasuk di antara bangsa-bangsa yang bersekutu dengan Mesir. |
Οι οικογένειες είναι ευπρόσδεκτες· τα παιδιά συμπεριλαμβάνονται στις Βιβλικές συζητήσεις μας. Keluarga-keluarga diundang; anak-anak diikutsertakan dlm pembahasan Alkitab. |
Ο Ιεχωβά διέταξε να συμπεριλαμβάνονται οι χήρες και τα αγόρια που ήταν ορφανά από πατέρα στις ετήσιες γιορτές του έθνους, έτσι ώστε να απολαμβάνουν συναναστροφή με τους ομοεθνείς τους. Yehuwa memerintahkan agar para janda dan anak yatim disertakan dalam perayaan-perayaan tahunan bangsa itu, di mana mereka bisa menikmati pergaulan dengan sesama bangsa Israel. |
Συμπεριλαμβάνει τον Μπρόντι. Permainan itu melibatkan Brody. |
Το αν ο Σαύλος, ο οποίος ήταν επίσης από την Κιλικία, συμπεριλαμβανόταν σε αυτούς δεν αναφέρεται. Tidak disebutkan apakah Saul, yang juga orang Kilikia, termasuk di antara mereka. |
Συμπεριλαμβάνονται οι παρόντες Termasuk kantor ini. |
Αυτό συμπεριλαμβάνει και τη ζωή των παιδιών μας. semua ini terjadi pada masa anak-anak kita. |
* Χρυσός, ασήμι, χαλκός, γαλάζιο νήμα, διάφορα βαμμένα υφάσματα, δέρματα κριαριού και φώκιας, καθώς και ξύλο ακακίας συμπεριλαμβάνονταν στις δωρεές που έγιναν για την κατασκευή και την επίπλωση της σκηνής του μαρτυρίου. * Emas, perak, tembaga, kain ungu tua, berbagai kain yang diwarnai, kulit domba jantan, kulit lumba-lumba, dan kayu penaga ada di antara sumbangan-sumbangan untuk pembangunan dan dekorasi tabernakel. |
Από την αρχή κιόλας, ήταν σε θέση να παίζει με τα άλλα παιδιά, και εκείνα έμαθαν να της συμπεριφέρονται φυσιολογικά και να τη συμπεριλαμβάνουν σε όλες τους τις δραστηριότητες». ”Sejak awal, dia bisa bermain dengan anak-anak lain, dan mereka belajar untuk memperlakukannya secara wajar dan menyertakan dia dalam semua kegiatan mereka.” |
Αντίθετα με πολλές ταινίες κινουμένων σχεδίων της Disney, η ταινία συμπεριλαμβάνει μόνο τρία τραγούδια και μάλιστα με ένα μόνο από αυτά, το "Κρουέλα Ντε Βιλ", να παίζει μεγάλο ρόλο στην ταινία. Tidak seperti kebanyakan animasi Disney yang lain, film ini hanya menampilkan tiga lagu dengan hanya satu lagu yaitu Cruella De Vil yang memainkan bagian besar di dalamnya. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti συμπεριλαμβάνω di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.