Swedia
Apa yang dimaksud dengan takstol dalam Swedia?
Apa arti kata takstol di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan takstol di Swedia.
Kata takstol dalam Swedia berarti mengikat, memberkas, ikat, mengamban, kabat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata takstol
mengikat(truss) |
memberkas(truss) |
ikat(truss) |
mengamban(truss) |
kabat(truss) |
Lihat contoh lainnya
Folk gick förbi och gjorde narr av dem och sade: ”Kan inte Jehova lyfta takstolen åt er?” Orang-orang yang lewat akan mengolok-olok, sambil berkata, ”Tidak dapatkah Yehuwa mengangkat kuda-kuda itu bagi kalian?” |
Chefen för ett sågverk i Honiara lovade också att leverera alla de 300 timmerstockar som behövdes för att tillverka de bärande pelarna och stolparna till verandan och entrén samt takstolar och övriga träkonstruktioner. Manajer dari sebuah penggergajian kayu di Honiara juga berjanji untuk mengirim seluruh 300 balok yang telah digergaji yang dibutuhkan sebagai tiang-tiang penyangga utama dan tiang-tiang serambi dan teras maupun kuda-kuda atap beserta balok-balok penyangga dan kasau-kasaunya. |
Vid ett annat tillfälle, när takstolarna skulle sättas på plats, tog stålbalkarna slut. Pada kesempatan lain, ketika rangka atap sedang dipasang, kru kekurangan balok baja. |
Stålboxar användes för att säkra takstolarna, och de väldiga takstolarna fästes också vid pelarna och drogs fast med stålprofiler. Kotak-kotak baja digunakan untuk menyambung tiang penyangga ke pilar, dan tiang penyangga atap yang panjang juga dipasang pada pilar, diselipkan kuat-kuat dengan rangka baja. |
När kranen hade lyft takstolen så högt det gick, märkte bröderna till sin förfäran att det inte var tillräckligt högt för att takstolen skulle komma över väggen utan att fastna. Sewaktu derek mengangkat kuda-kuda atap itu melalui puncaknya dalam posisi tegak, dengan cemas saudara-saudara menyadari bahwa derek itu tidak dapat mengangkat kuda-kuda atap cukup tinggi untuk melewati dinding. |
En domkraft från en pickup fördes in under ena änden av takstolen och lyfte upp den någon decimeter. Sebuah dongkrak dari truk pick up disisipkan di bawah salah satu ujung kuda-kuda atap yang terletak pada balok-balok, mengangkatnya beberapa sentimeter lebih tinggi. |
Den första takstolen, som vägde två ton, måste lyftas över den nybyggda betongväggen och monteras på två pelare ett stycke bakom denna vägg. Kuda-kuda atap pertama yang beratnya dua ton harus diangkat melewati dinding beton yang baru dibangun dan dinaikkan ke atas dua tiang penyangga di belakangnya. |
I två dagar fick takstolen hänga där och dingla från lyftkranen — stöttad med stockar — medan bröderna sörjde och funderade över problemet. Selama dua hari kuda-kuda atap itu dibiarkan bergantung pada derek—disangga oleh balok-balok di bawahnya—seraya saudara-saudara merasa sedih dan memikirkan problem tersebut. |
Så här långt, bara två dagar efter det att arbetet påbörjades, har grunden, stommen, takstolarna och taket kommit på plats, före den utsatta tiden.” Pada tahap ini, hanya dua hari setelah pekerjaan dimulai, fondasi, rangka, kasau dan atap telah didirikan, mendahului jadwal.” |
På torsdagseftermiddagen var virket uppsågat, och man började tillverka takstolarna med hjälp av järnbalkar som inkommit som bidrag. Menjelang hari Kamis sore kayu dipotong menurut ukuran, dan mereka mulai membuat tiang-tiang penopang tipe rangka A dengan plat-plat besi sumbangan. |
Tidigt på lördag morgon transporterade en lastbil takstolarna och annat virke, takplåten och spikarna till byn. Hari Sabtu pagi, sebuah truk mengangkut tiang-tiang itu dan kayu lainnya, atap, dan paku ke desa tersebut. |
Grannförsamlingar bidrog med pengar till nya takstolar. Sidang-sidang terdekat menyumbang untuk membeli rangka atap yang baru. |
Efter att ha fått instruktioner av broder Clarke kunde de infödda bröderna själva montera ihop de stora takstolarna till hörsalen och de tre takstolarna till entrén. Setelah menerima pelatihan dari Saudara Clarke, saudara-saudara setempat memasang kembali kuda-kuda atap ruang utama dan tiga buah kuda-kuda atap serambi. |
Men problemet var att få de tunga takstolarna på plats. Namun mereka masih harus memasang kuda-kuda atap yang berat ini di tempatnya. |
Vi använde en mycket stor kran för att lyfta upp dem på släpvagnar som var försedda med många hjul, och med en hastighet av 2 kilometer i timmen transporterades sedan takstolarna till terminalen.” Kami menggunakan sebuah derek raksasa untuk menaikkannya ke atas truk-truk beroda banyak yang mengangkutnya dengan kecepatan 2 kilometer per jam ke terminal.” |
Takstolarna består av spjut. Mejanya dilapisi baja. |
Medan takstolarna sattes på plats, spikade andra medhjälpare fast den kluvna bambun lodrätt mot tvärgående reglar, den ena halvan mot utsidan och den andra mot insidan, så att den dekorativt rundade bambun kunde pryda både innerväggarna och utsidan av huset. Saat tiang-tiang penyangga dipasang, tangan-tangan lain memakukan bambu-bambu yang sudah dibelah tadi secara vertikal pada bambu-bambu yang disusun horizontal, setengah di bagian luar dan setengah di bagian dalam, sehingga bambu bulat yang menarik akan menghiasi dinding bagian dalam maupun dinding bagian luar. |
Domkraften flyttades sedan till andra änden av takstolen, och den lyftes också upp och stöttades. Lalu dongkrak itu dipindahkan ke ujung yang lain dari kuda-kuda itu untuk mengangkat ujung itu, dan ujung itu pun ditinggikan dan disangga oleh balok-balok. |
Det var en verklig prestation i fråga om ingenjörskonst, eftersom takstolarna var tillverkade av åtta stora stockar som hade fogats samman till en jättelik triangel. Merupakan suatu tantangan rekayasa karena kuda-kuda atap itu dibuat dengan memasang delapan balok bersama-sama dengan baut menjadi suatu segi tiga yang besar. |
Därefter sattes takstolarna upp. Rangka atap menyusul. |
Takstolarna var ursprungligen synliga nedifrån men doldes ganska snart av ett plant innertak. Bendera yang pertama kali dikibarkan berukuran kecil, namun cukup terlihat dengan jelas dari pantai pendaratan yang berdekatan. |
”När dessa enorma takstolar steg till väders var det som om de dansade på plats!” ”Sambil memperhatikan kuda-kuda atap yang besar itu terangkat ke udara sama seperti melihat balet balok!” |
Fredag kväll var takstolarna färdiga. Menjelang hari Jumat malam tiang-tiang penopang sudah siap. |
Denna procedur upprepades tills den första takstolen, efter fyra dagars jonglerande, tum för tum hade hissats upp över betongmuren och satts på plats på de därför avsedda pelarna. Prosedur ini diulangi beberapa kali sampai setelah bergulat selama empat hari, kuda-kuda atap yang pertama dapat dinaikkan dan melewati dinding beton dan ditempatkan pada tiang-tiang penyangga yang ditentukan. |
Två infödda bröder från Honiara som arbetade i byggbranschen besökte Auki i januari 1987, och efter att ha inspekterat takstolarna sade de att sågverket oavsiktligt hade levererat odugliga stockar av fruktträd och att detta virke hade en benägenhet att ruttna inifrån utan att det märktes på utsidan. Pada bulan Januari 1987 dua saudara setempat yang berusaha di bidang bangunan mengunjungi Auki dari Honiara dan setelah memeriksa kuda-kuda atap itu berkata bahwa penggergajian kayu itu dengan tidak sengaja telah mengirimkan balok-balok dari pohon buah yang tidak sesuai dan bahwa balok-balok ini akan menjadi lapuk dari dalam tanpa kelihatan. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti takstol di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.