Turki
Apa yang dimaksud dengan talimat dalam Turki?
Apa arti kata talimat di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan talimat di Turki.
Kata talimat dalam Turki berarti pengarahan, perintah, pesanan, petunjuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata talimat
pengarahannoun Evet, Yehova herhangi bir talimat vermeden önce, peygamberini dinledi ve ona destek olmak için adımlar attı. Dan, sebelum memberikan arahan, Yehuwa mendengarkan Elia dan memberinya bantuan yang diperlukan. |
perintahnoun Yani hizmetkâr aslında bir şey yapmıştı, talantı gömmüştü. Ama ona verilen talimat bu değildi. Jadi, budak itu memang melakukan sesuatu —ia mengubur talentanya— padahal bukan itu yang diperintahkan. |
pesanannoun |
petunjuknoun Bu nedenle ihtiyarların ya da başkalarının daha fazla talimat vermesi uygun olmayacaktır. Krn itu, tidaklah patut bagi para penatua atau orang lain utk membuat petunjuk tambahan. |
Lihat contoh lainnya
Ayrıca verilen talimatları kardeşlerin tam olarak anlamasına yardım ettim. Saya memastikan semua saudara yang saya latih memahami petunjuk ini. |
Bu iki kişiden hangisinde üreticinin talimatlarını içeren bir el kitabının bulunduğunu tahmin etmekte herhalde zorluk çekmezsiniz. Saudara pasti tidak akan mengalami kesulitan untuk menebak pria mana yang mempunyai buku petunjuk dari pabrik. |
16 Bazıları bu talimatı hikmetsizce bulabilir. 16 Ada yang mungkin meragukan kebijaksanaan dari perintah ini. |
Yönetici denetleme günlüğüyle ilgili daha fazla bilgi ve talimatlar için Yönetici denetleme günlüğü başlıklı makaleye bakın. Untuk mengetahui detail dan petunjuk selengkapnya di log audit admin, lihat log audit Admin. |
Gerçek: Tüm canlılarda hücrelerin şeklini ve işlevini büyük ölçüde belirleyen talimatlar aynı “bilgisayar dilinde” yazılmıştır: DNA. Fakta: Semua organisme hidup memiliki DNA, yakni ”bahasa komputer”, atau kode, yang rancangannya mirip untuk mengatur sebagian besar bentuk dan fungsi sel atau sel-sel mereka. |
İsa 12 elçisini duyuru faaliyeti için nasıl gönderdi ve onlara hangi talimatları verdi? Bagaimana Yesus mengutus 12 rasulnya, dan petunjuk apa yang dia berikan? |
Bellekleri kusursuz çalışmadığından önemli talimatları unutacaklar mıydı? Apakah instruksi-instruksi yang penting akan terlupakan karena ingatan mereka yang tidak sempurna? |
Talimatlara ihtiyacın yok senin. Kau tak butuh petunjuk. |
Bu oyun oyuncularin uzak yerlere gitmelerini sagliyor, ve sonra talimatlar mesaj ile geliyor varligini belirten. Permainan mengarahkan pemain ke daerah terpencil, dan lalu memerintahkan si pemain untuk mengirim SMS menunjukkan kehadirannya. |
Öğrencilerini göndermeden önce çok net talimatlar verdi (Luka 10:2-12). (Lukas 10:2-12) Sewaktu murid-murid kembali dan melaporkan sukses mereka, Yesus memuji dan membesarkan hati mereka. |
Kutsal Yazıların talimatına göre onlar suç işleyen kişiyi cemaatten çıkarabilir. Sebagaimana diperintahkan Alkitab, mereka mungkin harus memecat si pelaku kesalahan. |
16, 17. (a) Nuh 600 yaşına geldiğinde Tanrı hangi yeni talimatı verdi? 16, 17. (a) Pesan baru apa yang Nuh terima ketika ia berusia 600 tahun? |
Musa orada Tanrı’nın kendilerine verdiği kanunları tekrarlayıp şu talimatı verdi: “Benim bu sözlerimi yüreğinize ve canınıza koyacaksınız.” Di sana, ia menegaskan kembali hukum Allah kepada mereka dan menginstruksikan kepada mereka, ”Kamu harus menaruh perkataanku ini dalam hatimu dan dalam jiwamu.” |
İsa’nın hangi talimatı, vaaz etme faaliyetimizin, “Mesihin inciline lâyık” olmasına yardım edebilir? Instruksi apa dari Yesus dapat membantu kita ’berkelakuan berpadanan dengan Injil’ pada waktu dalam pelayanan? |
Dr. List'in talimatları çok açıktı. Instruksi Dr. List sangat tegas. |
(Tekvin 12:1-3) Böylece İbrahim Sara’ya kendisini kız kardeşi olarak tanıtması talimatını verdi, çünkü o aslında onun üvey kızkardeşi idi.—Tekvin 12:10-13; 20:12. (Kejadian 12:1-3) Jadi Abraham memberi tahu Sara untuk memperkenalkan dirinya sebagai adiknya, karena sesungguhnya ia memang adik tirinya.—Kejadian 12:10-13; 20:12 |
Ortak çalışma gelen kutusu oluşturma talimatlarına bakın Lihat petunjuk tentang cara menyiapkan kotak masuk kolaboratif |
(b) Tanrı’nın kullandığı kanal aracılığıyla gelen talimatlara vereceğimiz karşılık neden önemlidir? (b) Mengapa tanggapan kita terhadap instruksi melalui saluran Allah penting? |
Ne var ki, bu uzun ve yorucu yolculuğun bitiminde Musa tüm milletin önünde kendini kaybedip öfkelendi ve Tanrı’nın talimatlarına itaat etmedi. Namun, persis ketika perjalanan panjang yang melelahkan itu akan berakhir, ia kehilangan kesabarannya di hadapan seluruh bangsa itu dan tidak menaati petunjuk Allah. |
Talimatlar PETUNJUK |
Percy size bir sonraki talimatları verecek. Percy akan memberi instruksi untuk langkah selanjutnya. |
Yeni dünyadaki yaşamla ilgili Yehova’nın talimatlarının açıklayan ‘kitaplar açılacak.’—Vahiy 20:12. ’Gulungan-gulungan akan dibuka’, menyingkapkan pengajaran Yehuwa untuk kehidupan di dunia baru. —Penyingkapan 20:12. |
Son zamanlarda Yehova’nın teşkilatından aldığımız talimatlardan biri neydi? Berikan satu contoh petunjuk yang baru-baru ini kita terima dari organisasi Yehuwa. |
Çok küçük olduğumuz zamanlardan başlayarak, bize bakmakla sorumlu olanlar güvenliğimizi sağlamak için talimatlar ve kurallar koymuşlardır. Dimulai ketika kita sangat muda, mereka yang bertanggung jawab untuk pemeliharaan kita menetapkan garis pedoman dan peraturan untuk memastikan keamanan kita. |
11 Her yıl Kameri Takvime göre 14 Nisan günü güneş batımından sonra, İsa Mesih’in yeryüzündeki meshedilmiş takipçilerinin tümü, kendisinin resullerine verdiği talimatla uyumlu olarak onun ölümünü anarlar. 11 Tiap tahun, pada tanggal 14 Nisan, setelah matahari terbenam para pengikut Yesus Kristus yang diurapi di semua bagian dari bumi memperingati kematiannya, selaras dengan perintah yang ia berikan kepada rasul-rasulnya. (Luk. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti talimat di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.