Swedia
Apa yang dimaksud dengan tomte dalam Swedia?
Apa arti kata tomte di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tomte di Swedia.
Kata tomte dalam Swedia berarti peri, hantu, kurcaci, katai, Peri. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata tomte
peri(fairy) |
hantu(fairy) |
kurcaci(brownie) |
katai(gnome) |
Peri(fairy) |
Lihat contoh lainnya
Fortfarande växer livlig syren en generation efter dörren och överstycket och tröskeln är borta, utspelas den väldoftande blommor varje vår, skall plockas av grubblande resenären, planterade och tenderade gång av barns händer, framför gård tomter - nu står vid wallsides in pensionerade betesmarker, och ge plats för nya växande skog, - att den sista stirp, tunga överlevande av den familjen. Masih menanam lila lincah satu generasi setelah pintu dan ambang pintu dan ambang jendela hilang, berlangsung manis beraroma nya bunga setiap musim semi, untuk dipetik oleh wisatawan renung; ditanam dan cenderung sekali oleh tangan anak- anak, di depan- halaman plot - sekarang berdiri dengan wallsides in pensiun padang rumput, dan tempat memberi kepada baru- naik hutan; - yang terakhir itu stirp, satu- satunya selamat dari keluarga itu. |
Magasinet är tomt. Senapan ini kosong. |
År 1997 färdigställdes en sammankomsthall i La Possession på en tomt som man hade köpt fem år tidigare. Pada tahun 1997, sebuah Balai Kebaktian rampung dibangun di kota La Possession, di sebidang tanah yang dibeli lima tahun sebelumnya. |
Det är viktigt att det inte finns något som kan vålla skador inne i Rikets sal eller ute på tomten. Penting agar tidak ada keadaan berbahaya di balai atau di pekarangannya. |
Vi kanske kan hitta ett tomt fartyg med vattenreserver. Mungkin kita bisa temukan kapal kosong dengan persediaan air bersih. |
Känner du den här tomten? Lee, kau tahu siapa badut ini? |
Men sky tomt prat som kränker det som är heligt; de skall nämligen gå vidare mot mer och mer ogudaktighet, och deras ord skall sprida sig som kallbrand.” Akan tetapi, jauhilah percakapan-percakapan kosong yang melanggar apa yang kudus; karena mereka akan meningkat kepada makin banyak ketidaksalehan, dan perkataan mereka akan menyebar seperti gangren.” |
Be en annan elev läsa upp Matteus 12:45 och be klassen se vad den orena anden gjorde efter att han fann att huset (mannen) var tomt. Ajaklah seorang siswa yang lain untuk membacakan Matius 12:45 dengan lantang, dan mintalah anggota kelas mencari apa yang roh jahat itu lakukan setelah menemukan “rumah,” atau orang tersebut, kosong. |
Fartyget är tomt, här är papperena. Pengkapalan aman. |
Utanför hissade soldaterna flaggan på tomten till avdelningskontoret. Di luar, para tentara mengibarkan bendera di halaman kantor cabang. |
Till sin förvåning blev han erbjuden en tomt på omkring sex hektar — avsevärt mycket mer än vad som behövdes till en Rikets sal! Di luar dugaan, kepadanya ditawarkan sebuah lokasi seluas 6 hektar—jauh lebih luas daripada yang dibutuhkan untuk sebuah Balai Kerajaan! |
När du delar ett fönster i Meet visas bildspelet tomt för andra tittare när du visar en Microsoft PowerPoint- eller Keynote-presentation i det delade fönstret. Saat berbagi jendela di Meet, jika Anda memutar presentasi Microsoft PowerPoint atau Keynote di jendela yang dibagikan, slideshow tidak menampilkan apa pun kepada audiens. |
Hur kan man leva ett tomt liv? Bagaimana bisa seseorang hidup sebuah kehidupan yang kosong? |
(1 Thessalonikerna 4:3–7; Hebréerna 13:4) Eller också diskuterar de och sprider avfälliga idéer, ”tomt prat som kränker det som är heligt”, som framförs av dem som ”har avvikit från sanningen”. (2 Timoteus 2:16–18) (1 Tesalonika 4:3-7; Ibrani 13:4) Atau, mereka mungkin ikut membahas atau menyebarkan gagasan murtad, ”percakapan-percakapan kosong yang mencemari apa yang kudus”, yang dilontarkan oleh mereka yang ”telah menyimpang dari kebenaran”.—2 Timotius 2:16-18. |
Kyrkgruppen avbokade, det är nästan tomt. Perkumpulan Gereja batal berangkat, jadi kita hampir kosong. |
De sätter i stället sin tillit till kortsiktiga politiska lösningar, tomt mänskligt resonemang och meningslösa ideologier och filosofier som vanärar Gud. Sebaliknya, mereka menaruh kepercayaan mereka kepada solusi politik yang menguntungkan tetapi tidak jujur, penalaran manusia yang kosong, serta ideologi dan filsafat sia-sia yang menghina Allah. |
Kom ihåg 1816 när tomten sågs. Dan, pada 1816, saat Santa terlihat, mereka melacak kepergiannya. |
Vid första Mrs Hall förstod inte, och så fort hon gjorde att hon beslöt att se tomt rum för sig själv. Awalnya Mrs Hall tidak mengerti, dan segera setelah dia dia bertekad untuk melihat kosong ruang untuk dirinya sendiri. |
Kort efter det att förbudet hade hävts skaffade man en fem hektar stor tomt i Calavi, en by som inte ligger så långt från Cotonou. Längre fram införskaffades en angränsande tomt på fyra hektar. Tidak lama setelah pelarangan dicabut, sebidang tanah seluas 5 hektar diperoleh di Calavi, sebuah desa tidak jauh dari Cotonou, dan belakangan sebidang tanah seluas 4 hektar yang berdekatan dibeli. |
Tumor, sluta jucka på tomtens fru! Hei, Tumor, berhenti mencumbu Ny. |
Du står på en tomt som ingen vill ha. Anda berada di sebuah properti yang tidak diinginkan. |
Hur kan våra ord bli ”en ström som sprudlar fram” vishet och inte en bäck som porlar fram tomt prat? Apa yang membantu kata-kata kita menjadi ’aliran deras hikmat yang berbual-bual’, bukannya sungai kecil omong kosong yang bergemercik? |
Med de frikostiga bidragen från alla församlingarna här på öarna köpte vi en välbelägen tomt på något mer än 50.000 kvadratmeter. Dengan sumbangan yang murah hati dari seluruh sidang di pulau-pulau ini, sebidang tanah yang baik lokasinya seluas lebih dari 5 hektar dibeli. |
Men när soldaterna 2000 till slut flyttade därifrån, delade lokala tjänstemän upp hela tomten i mindre jordbitar, som de sålde illegalt. Namun, sewaktu para tentara akhirnya pergi pada tahun 2000, para pejabat setempat membagi seluruh properti itu menjadi lahan-lahan yang lebih kecil dan secara ilegal menjualnya kepada penghuni gelap. |
Det var tomt. Tadi kosong. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tomte di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.