Apa yang dimaksud dengan trettondagen dalam Swedia?
Apa arti kata trettondagen di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan trettondagen di Swedia.
Kata trettondagen dalam Swedia berarti Epifani. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata trettondagen
Epifani
|
Lihat contoh lainnya
Ja, germanerna trodde att Oden, deras högste gud, ledde de dödas själar i en vild jakt genom landet under de ”tolv onda dagarna” mellan juldagen och trettondagen (6 januari). Ya, orang Teuton percaya bahwa Odin, atau Wodan, dewa utama mereka, memimpin jiwa-jiwa orang mati dalam suatu pacuan yang ganas melintasi seluruh negeri selama ”dua belas hari yang buruk” antara hari Natal dan Epifani (6 Januari). |
Vid kyrkomötet i Tour år 567 v.t. beslöt man därför att de 12 dagarna mellan juldagen och trettondagen skulle vara ”en helig och fröjdefull tid”. — The Catholic Encyclopedia for School and Home. Maka, pada tahun 567 M, Dewan Penasihat Kota Tours ”mengumumkan periode 12 hari sejak Natal hingga perayaan Tiga Raja sebagai saat kudus dan musim meriah”. —The Catholic Encyclopedia for School and Home. |
Jehovas vittnen intar samma hållning när det gäller andra religiösa eller halvreligiösa helgdagar under skolåret i olika länder, till exempel junifestivalerna i Brasilien, epifania (trettondagen) i Frankrike, karnevalen i Tyskland, Setsubun i Japan och Halloween i Förenta staterna. Saksi-Saksi Yehuwa mengambil pendirian yang sama terhadap hari-hari raya lain yang bersifat keagamaan atau yang berbau keagamaan yang diadakan selama tahun pelajaran sekolah di berbagai negeri, seperti festival-festival bulan Juni di Brasil, Epiphany di Prancis, Carnival di Jerman, Setsubun di Jepang, dan Halloween di Amerika Serikat. |
Julfriden, som varade fram till trettondagen, ansågs vara av Gud befalld; den som begick ett brott under dessa dagar fick sitt straff fördubblat. Ketika orang-orang Samaria itu sampai kepada Yesus, mereka meminta kepada-Nya, supaya Ia tinggal pada mereka; dan Iapun tinggal di situ dua hari lamanya. |
På samma sätt kom calendae att ersättas av trettondagen, och de gåvor och småsaker som de hedniska romarna hade gett varandra kom i stället att ersättas av den hyllning som de tre kungarna frambar till världens nye kung. ”Dengan cara serupa, perayaan Kalends digantikan oleh Festival Epifani, dan hadiah serta barang-barang perhiasan yang diberikan oleh orang-orang Kafir Roma kepada satu sama lain diganti menjadi penghormatan yang diberikan oleh tiga raja kepada Raja baru dari Dunia. |
En kall dag i New York, den 10 januari 1982, ledde till exempel den grekisk-ortodoxe patriarken Vasilios en friluftsmässa för att fira trettondagen. Misalnya, pada suatu hari yang dingin di New York, tanggal 10 Januari 1982, uskup Vasilios dari Gereja Ortodoks Yunani Timur memimpin Misa di tempat terbuka untuk merayakan Pesta Epiphany (saat ketika orang-orang Majus mengunjungi Yesus). |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti trettondagen di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.