Polandia
Apa yang dimaksud dengan tryb dalam Polandia?
Apa arti kata tryb di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tryb di Polandia.
Kata tryb dalam Polandia berarti cara, mode, modus, Modus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata tryb
caranoun Jak panowie wiedzą, istnieje wiele zagrożeń dla naszego trybu życia. Seperti yang kalian ketahui, terdapat banyak ancaman terhadap cara hidup kita. |
modenoun Zacząłem wchodzić w pełny tryb zombie w samolocie. Aku mulai memasuki mode zombie dalam pesawat itu. |
modusnoun Dwa tryby wyświetlania - chodzi o to, żeby ekran działał też na dworze. Layar bermodus ganda — idenya adalah sebuah layar yang bekerja di luar ruangan — |
Modus
Dwa tryby wyświetlania - chodzi o to, żeby ekran działał też na dworze. Layar bermodus ganda — idenya adalah sebuah layar yang bekerja di luar ruangan — |
Lihat contoh lainnya
Tereza Kliemann, zajmująca się leczeniem AIDS w brazylijskim stanie São Paulo, utrafiła w samo sedno, gdy powiedziała: „Zapobieganie [AIDS] wymaga od należących do grup wysokiego ryzyka zmiany trybu życia, a to jest trudne”. Tereza Kliemann, yang berkecimpung dalam bidang pengobatan AIDS di São Paulo State, Brasil, menyatakan apa problem tersebut, ”Pencegahan [AIDS] berarti perubahan dalam perilaku kelompok berisiko tinggi dan hal itu sulit dilakukan.” |
Rady dotyczące trybu życia, które Jehowa nakreślił w Biblii, zawsze prowadzą do sukcesu, oczywiście gdy się do nich stosujemy (2 Tym. Nasihat untuk kehidupan yang Yehuwa perintahkan agar dicatat dalam Alkitab selalu akan mendatangkan hasil-hasil baik bila diterapkan. |
Na skutek tak wyczerpującego trybu życia wkrótce doznał porażenia mózgu i częściowego paraliżu. Gaya hidupnya yang ekstrem menyebabkan ia mengalami stroke, yang membuatnya lumpuh sebelah. |
Pamiętaj, że w trybie prywatnym i hybrydowym nie możesz wykonywać czynności związanych z treścią społeczności zewnętrznych, na przykład dodawać nowych postów ani ich komentować. Perhatikan bahwa dalam mode Pribadi atau Hybrid, Anda tidak akan dapat berinteraksi dengan konten apa pun dalam komunitas eksternal, seperti membuat postingan baru atau memberi komentar pada postingan. |
Według Kanadyjskiego Urzędu Statystycznego „siedzący tryb życia stanowi ponad dwa razy większe zagrożenie dla zdrowia niż palenie papierosów” — donosi gazeta The Medical Post. Menurut Statistics Canada, ”gaya hidup yang tidak banyak bergerak meningkatkan risiko kesehatan lebih dari dua kali lipat dibandingkan dengan merokok”, demikian The Medical Post melaporkan. |
Prowadzi bardzo skryty tryb życia. Ia menjalani kehidupan yang sangat hemat. |
Dzięki uczestniczeniu w zebraniach staliśmy się bardziej zdyscyplinowani i uregulowaliśmy nasz tryb życia. Kehadiran yang tetap tentu di perhimpunan memberikan keteraturan dan kestabilan pada kehidupan keluarga kami. |
Nad ogromnym obszarem ziemi niczym ciemna chmura zawisła groźba epidemii AIDS, której szerzeniu się sprzyja narkomania i niemoralny tryb życia. Selanjutnya, epidemi AIDS yang dikobarkan oleh obat-obat bius dan gaya hidup yang amoral, menebarkan awan gelap atas bagian yang besar dari bumi. |
Czym różni się tryb życia sportowca i osoby uczestniczącej w wyścigu po życie? Bagaimana haluan hidup orang yang berada dalam perlombaan untuk kehidupan berbeda dengan haluan hidup seorang atlet? |
Co prawda otrzymali około miliona hektarów ziemi dla 400-600 ludzi, jednak ten na ogół jałowy teren nie mógł wyżywić plemienia prowadzącego zbieracko-łowiecki tryb życia. Meskipun tersedia 1.108.080 hektar lahan untuk 400 hingga 600 orang, daerah yang sebagian besarnya tandus ini tidak menyediakan cukup tempat bagi mereka untuk mencari makan dengan berburu dan mengumpulkan makanan. |
3) Palenie zazwyczaj ściśle wiąże się z trybem życia — stanowi rytuał towarzyszący jedzeniu, piciu, rozmowom czy chwilom relaksu. (3) Merokok sering kali menjadi bagian penting dalam kehidupan seseorang, karena biasa dilakukan sambil makan, minum, mengobrol, serta melepaskan stres, dan sebagainya. |
Mały ptak o krępym ciele, osiągający ok. 20 cm długości; prowadzi naziemny tryb życia. Burung ini bertubuh kecil dan gempal, panjangnya sekitar 18 cm, dan hampir selalu ada di darat. |
● Na czym polega służba nadzorcy obwodu i nadzorcy okręgu i jaki tryb życia oni wiodą? • Jelaskan dinas dari pengawas-pengawas wilayah dan distrik serta bagaimana mereka hidup. |
Ze względu na swój koczowniczy tryb życia zajęli się obróbką metali i handlem oraz urządzali występy. Gaya hidup nomadis ini menghasilkan berbagai keterampilan, seperti kerajinan logam, jual beli, dan hiburan. |
Siedzący tryb życia jest bardzo niezdrowy. Gaya hidup kurang gerak membahayakan kesehatan Anda. |
Mając na myśli kontynuatorów dzieła prowadzonego przez Towarzystwo, brat Russell zastrzegł w swej ostatniej woli: „Co do rekompensaty, sądzę, że mądrze będzie trzymać się dotychczasowego trybu postępowania Towarzystwa, a mianowicie nie wypłacać żadnych pensji, a jedynie pokrywać rozsądne wydatki tych, którzy w jakiś sposób służą Towarzystwu lub jego dziełu”. Berkenaan mereka yang akan meneruskan pekerjaan Lembaga, Saudara Russell menetapkan di dalam surat wasiatnya, ”Mengenai soal kompensasi, saya pikir adalah bijaksana untuk mempertahankan haluan Lembaga di masa lalu berkenaan gaji —bahwa tidak ada yang dibayar; bahwa sekadar pengeluaran yang wajar diizinkan bagi mereka yang melayani Lembaga atau pekerjaannya dengan cara apa pun.” |
Złożone tryby naprowadzania z najnowszym systemem pomiarowym. Mode Multiple tracking, plus tindakan balasan terakhir. |
16 Zdarza się, że władze i środki masowego przekazu wysuwają przeciw sługom Bożym fałszywe zarzuty, przedstawiając w złym świetle ich chrześcijańskie poglądy oraz tryb życia. 16 Kadang-kadang, media berita dan kalangan berwenang duniawi mengeluarkan pernyataan yang keliru tentang umat Allah, menyalahgambarkan kepercayaan dan jalan hidup Kristen kita. |
W trybie wieloosobowym grać może od dwóch do ośmiu graczy jednocześnie. Permainan tersebut dapat dimainkan oleh dua sampai delapan pemain. |
Niejeden wzbrania się jednak przed jej przyjęciem, obawiając się zetknięcia z krwią chorego, który mógł na przykład prowadzić rozwiązły tryb życia. Akan tetapi, banyak orang menolak menggunakan vaksin tersebut karena takut akan risiko memasukkan produk darah orang yang terinfeksi, seperti orang-orang yang promiskuitas secara seksual. |
Aby usunąć wszystkie kopie wiadomości w trybie poufnym, musisz usunąć ją z konta nadawcy i wszystkich kont odbiorców. Untuk menghapus semua salinan pesan mode rahasia, Anda harus menghapusnya dari akun pengirim dan semua akun penerima. |
Pisarka Hélène Tremblay zauważa: „Dla milionów ludzi żyjących w społeczeństwach, które od wieków prowadzą uregulowany, ustabilizowany, niezmienny tryb życia, nastały burzliwe czasy”. Penulis Hélène Tremblay mengatakan, ”Bagi berjuta-juta orang yang hidup dalam masyarakat yang telah mengenal cara hidup yang lazim, dapat diramalkan, dan tidak berubah selama berabad-abad, zaman ini adalah suatu masa yang penuh kekacauan.” |
Ankieta przeprowadzona przez niezależną organizację badawczą Australia Institute wykazała, że „w minionej dekadzie 23 procent Australijczyków w wieku od 30 do 59 lat zrezygnowało z wyższych dochodów, żeby prowadzić bardziej zrównoważony tryb życia” — donosi gazeta The Sydney Morning Herald. Sebuah survei yang dilakukan oleh Australia Institute, sebuah organisasi riset independen, mendapati bahwa ”dalam 10 tahun terakhir ini, 23 persen orang Australia berusia 30 hingga 59 tahun telah mengorbankan pendapatan demi gaya hidup yang lebih seimbang”, lapor The Sydney Morning Herald. |
Jeśli w Twojej domenie są używane narzędzia zewnętrzne do pozyskiwania danych elektronicznych lub archiwizowania, tryb poufny Gmaila może powodować konflikt z obowiązkami organizacji dotyczącymi pozyskiwania danych elektronicznych i przechowywania ich. Jika domain Anda menggunakan eDiscovery atau fitur pengarsipan pihak ketiga, mode rahasia Gmail dapat bertentangan dengan kewajiban eDiscovery dan retensi organisasi Anda. |
Ale nasz obecny styl życia sprawia, że siedzimy dłużej niż się poruszamy. Nasze ciała nie zostały stworzone do siedzącego trybu życia. Tetapi dewasa ini, gaya hidup membuat kita lebih banyak duduk daripada bergerak, dan tubuh kita tidak dirancang untuk duduk dalam jangka waktu panjang. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tryb di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.