Rumania
Apa yang dimaksud dengan tulburare dalam Rumania?
Apa arti kata tulburare di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tulburare di Rumania.
Kata tulburare dalam Rumania berarti kekacauan, gangguan, kerusuhan, kekalutan, pergolakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata tulburare
kekacauan(confusion) |
gangguan(excitement) |
kerusuhan(excitement) |
kekalutan(confusion) |
pergolakan(excitement) |
Lihat contoh lainnya
Al optulea capitol din Cartea lui Mormon ne oferă o descriere tulburător de precisă privind condiţiile din zilele noastre. Pasal 8 dari Mormon memberikan uraian akurat yang menggelisahkan tentang keadaan zaman kita. |
Dacă suntem încă foarte tulburaţi din cauza unor greşeli grave pe care le-am făcut, dar ne căim, vom găsi reconfortante aceste idei. Hal ini semestinya menghibur kita jika kita sudah bertobat tetapi masih merasa sangat tertekan karena kesalahan kita yang serius. |
Întrucât are anemie, probleme neurologice şi o tulburare de creştere, ea nu are decât 75 cm înălţime. Akibatnya, pada usia delapan tahun, tinggi badannya hanya 75 sentimeter. |
Ca urmare, unii oameni sunt tulburaţi sau chiar se înfurie deoarece cred astfel de minciuni, fără să verifice mai întâi cum stau lucrurile. Akibatnya, beberapa orang yang menelannya mentah-mentah akan merasa resah, bahkan marah. |
Când aţi deschis uşa, aţi tulburat echilibrul dintre viaţă şi moarte şi aţi trezit-o. Saat membuka pintu, kau mengganggu keseimbangan antara hidup dan mati... dan kau membangunkannya. |
Exact ca tatăl tău, ca un şcolar de tulburat. Seperti ayahmu, tak terduga seperti anak sekolahan. |
Cunoaşterea faptului că Dumnezeu trăieşte, că noi suntem copiii Săi şi că El ne iubeşte ne alină inimile tulburate. Pengetahuan bahwa Allah hidup, bahwa kita adalah anak-anak-Nya, dan bahwa Dia mengasihi kita menyejukkan hati yang susah. |
De fapt, cei care nu credeau i-au ridiculizat pe credincioși atât de mult încât au făcut „o mare tulburare” în țară (3 Nefi 1:7). Sebenarnya, orang-orang yang tidak percaya itu begitu vokal dalam ejekan mereka sehingga mereka membuat “suatu keonaran besar” di negeri (3 Nefi 1:7). |
Am intrat în camera ei şi ea a fost sinceră şi mi-a explicat că fusese acasă la o prietenă şi văzuse în mod accidental imagini înfiorătoare şi tulburătoare la televizor între un bărbat şi o femeie dezbrăcaţi. Saya berjalan masuk ke kamarnya, di mana dia membuka hatinya dan menjelaskan kepada saya bahwa dia telah berada di rumah seorang teman dan secara tak sengaja melihat gambar-gambar dan tindakan-tindakan yang mengejutkan serta mengganggu di televisi antara seorang pria dan wanita tanpa busana. |
Iar strălucirea acestei explozii catastrofice este abia vizibilă de pe planeta noastră ca un punct tulbure roşu. Dan itu adalah Perasaan Senang yang ledakan ini bencana itu hanya terlihat dari planet ini sebagai titik merah samar. |
KEITH suferă de tulburare obsesiv-compulsională (OCD), definită drept o stare debilitantă caracterizată prin gânduri (obsesii) şi acţiuni (compulsii) care nu pot fi controlate*. KEITH menderita penyakit obsesif —kompulsif (obsessive- compulsive disorder atau OCD), yang didefinisikan sebagai kondisi yang melemahkan yang dicirikan oleh pikiran (obsesi) dan tindakan (kompulsi) yang tak terkendali. |
Tu nu poate fi surprins tulbure familiei tale. Kau tak bisa terkejut jika keluarga kalian bermasalah. |
În timp ce-l aşteptam să vină să mă ia de acasă, eram tulburat. Sewaktu saya menunggu dia untuk menjemput saya di rumah saya, saya merasa cemas. |
După aceea ţara n-a mai fost tulburată timp de 40 de ani. — Judecători 3:7–11. Lalu amanlah negeri itu selama 40 tahun’.—Hakim 3:7-11. |
* Păcatele voastre să vă tulbure, cu acea tulburare care vă va aduce la pocăinţă, Alma 42:29. * Biarlah dosa-dosamu menyusahkanmu, dengan kesusahan itu yang akan membawamu merendah pada pertobatan, Alma 42:29. |
Să nu vi se tulbure inima“ (Ioan 14:27). (Yohanes 14:27) Kita bersukacita bersama keluarga Djorem yang memiliki perdamaian tersebut dan yang pasti akan menikmatinya dengan lebih sepenuhnya melalui kebangkitan. |
Tulburatoare? Mengganggu? |
Poate că aparent am avut o tulburare bilaterală acolo. Mungkin sepertinya aku menunjukkan bilateral sedikit disfungsi sana. |
Sunt vremuri tulburi pentru Florenţa. Ini masa-masa kegelapan bagi Florence. |
Încă de mică m-a tulburat doctrina conform căreia un Dumnezeu al iubirii avea un loc numit iad unde urmau să fie torturaţi la nesfârşit cei care făceau lucruri rele. Ketika saya masih muda saya merasa terganggu dengan pengajaran bahwa Allah yang pengasih memiliki suatu tempat yang disebut neraka tempat orang-orang yang melakukan perbuatan jahat akan disiksa selama-lamanya. |
O conştiinţă tulburată poate cauza chiar depresie sau un profund sentiment de eşec. Hati nurani yang terganggu bahkan dapat memicu depresi atau perasaan gagal yang dalam. |
Pentru a răspunde acestor întrebări, trebuie să analizăm în mod mai aprofundat această tulburare şi cauzele ei complexe. Untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan ini, kita harus mengamati gangguan ini dengan lebih teliti beserta penyebab-penyebabnya yang kompleks. |
Rămăşiţa lui Israel nu va mai lucra nedrept, nu va mai spune minciuni şi nici nu se va mai găsi în gura lor o limbă înşelătoare. Ci vor paşte şi se vor odihni, şi nimeni nu-i va tulbura“ (Ţefania 3:12, 13). Mereka tidak akan melakukan kelaliman atau berbicara bohong; dalam mulut mereka tidak akan terdapat lidah penipu; ya, mereka akan seperti domba yang makan rumput dan berbaring dengan tidak ada yang mengganggunya.” |
Avem o tulburare necunoscută pe aleea din nord-est. saya mendapat gangguan tak dikenal di sebelah utara. |
Faptul de a vă pune aceste întrebări tulburătoare poate foarte bine să vă dea curajul de a-i pune capăt! Menghadapi pertanyaan-pertanyaan yang menyakitkan ini akan benar-benar memberikan keberanian bagi saudara untuk berhenti! |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tulburare di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.