Swedia
Apa yang dimaksud dengan uppvaktning dalam Swedia?
Apa arti kata uppvaktning di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan uppvaktning di Swedia.
Kata uppvaktning dalam Swedia berarti pacaran, asmara, peminangan, pengejaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata uppvaktning
pacarannoun Sällskapande och uppvaktning kan skänka både lycka och olycka. Ada dua kemungkinan dari masa pacaran, kebahagiaan atau sakit hati. |
asmaranoun Hur tre beståndsdelar av tro kan hjälpa dig med uppvaktning och beslutet att gifta dig. Bagaimana tiga komponen iman dapat membantu hubungan asmara dan keputusan Anda untuk menikah. |
peminangannoun |
pengejarannoun Men det finns en oväntad kandidat som också söker få det närsynta biets uppvaktning — en orkidé. Akan tetapi, perhatian lebah yang rabun jauh juga dicari-cari oleh pengejar yang tidak lazim —anggrek. |
Lihat contoh lainnya
När Katarina Parr avled i barnsängsfeber efter att ha givit liv åt en flicka, Mary, den 5 september 1548, återupptog Seymour sin uppvaktning av Elisabet, i förhoppning om att kunna få ett äktenskap till stånd. Ketika Parr meninggal setelah melahirkan pada tanggal 5 September 1548, Seymour kembali tertarik pada Elizabeth dan berminat menikahinya. |
Färgstark uppvaktning Upacara Berkencan yang Berwarna-warni |
Våra unga missionärer lägger mycket åt sidan — utbildning, yrke, uppvaktning och allt annat som unga vuxna vanligtvis gör i den åldern. Misionaris muda kami mengesampingkan pendidikan, pekerjaan, kegiatan kencan mereka, dan apa pun yang kaum dewasa muda umumnya lakukan dalam tahap kehidupan ini. |
Det ständiga resandet inbjöd inte till någon uppvaktning, men vi höll kontakten genom brevväxling. Karena terus mengadakan perjalanan, kami tidak ada waktu untuk berkencan, tetapi kami terus berhubungan melalui surat. |
Så när två ungdomar bestämmer sig för att ägna varandra särskild uppmärksamhet, börjar deras förhållande mer likna en romans eller uppvaktning. Jadi, jika dua muda-mudi memisahkan diri untuk saling memberikan perhatian istimewa, hubungan tersebut mulai menjadi suatu hubungan romantis, berpacaran. |
Hon bör på ett bestämt sätt säga till honom att hon inte önskar och inte kommer att ta emot hans uppvaktning. Dengan cara yang tegas, wanita itu seharusnya mengatakan kepada pria itu bahwa ia tidak ingin dan tidak mau menerima perhatiannya. |
Jag tror inte att jag helt och fullt insåg just då vilket inflytande min missionspresidents undervisning om tro och dess komponenter: önskan, övertygelse och hopp hade på min uppvaktning. Saya rasa, saya tidak memahami sepenuhnya pada saat itu bahwa ajaran presiden misi saya mengenai iman dan komponen-komponennya mengenai hasrat, kepercayaan, dan harapan benar-benar memberikan dampak terhadap kencan saya. |
De kan betrakta sällskapande och uppvaktning som oförståndigt eller till och med i viss mån anstötligt. Mereka mungkin menganggap berkencan dan pacaran tidak bijaksana, atau bahkan tidak pantas. |
Och det är så vi skulle göra om vi använder traditionell uppvaktning. Dan itulah apa yang biasanya kita lakukan dalam proses pacaran biasa. |
Kohägerns imponerande uppvaktning innefattar stretching, näbbklapper och en fulländad uppvisning av de gula fjädrar som hanen ståtar med under häckningstiden. Burung kuntul memikat pasangannya dengan cara-cara yang mencolok seperti meregangkan tubuhnya, mengatup-ngatupkan paruhnya, dan kuntul jantan memamerkan bagian bulunya yang kuning selama musim kawin. |
Det är en uppvaktning. Ini masa pengenalan. |
Ensliga platser och mörker hjälper dig inte att hålla sällskapandet och uppvaktningen i ära. Tempat-tempat yang sepi dan gelap tidak akan membantu anda untuk menjaga agar pacaran tetap terhormat. |
Flodhästen kan sköta mycket under vatten – inklusive uppvaktning och parning. Di sinilah, di dalam air, beberapa aktivitas kuda nil —termasuk berpacaran dan kawin —berlangsung. |
(Jon 1:1) Duvor uppvisar en anmärkningsvärd tillgivenhet och trohet makarna emellan, och under uppvaktningen håller de huvudena tätt tillsammans och låter näbbarna mötas så att det ser ut som om de kysser varandra. (Yun 1:1) Burung ini terkenal akan pengabdiannya kepada pasangannya dan kasih sayangnya, dan ketika bercumbu mereka mendekatkan kepala dan burung yang satu memasukkan paruhnya ke dalam paruh burung yang lain, mirip sepasang kekasih yang berciuman. |
(Hebréerna 13:4) Uppvaktning — i vilken form det än gäller — är därför inte någon lek, utan en allvarlig sak. (Ibrani 13:4) Oleh karena itu, berpacaran dalam bentuk apa pun merupakan perkara yang serius—bukan suatu bentuk permainan. |
”Jag skulle vilja uppmana till ständig uppvaktning , och tillämpa detta på vuxna människor. “Saya ingin merekomendasikan masa pacaran yang berkesinambungan , dan menerapkan ini kepada orang-orang dewasa. |
Under den påföljande uppvaktningen är båda fåglarnas strupsäckar helt uppblåsta, och fåglarna utstöter ljud som är avsedda att skrämma bort oönskade intressenter. Selama masa berpacaran, kantong di leher kedua burung ini menggembung penuh dan mengeluarkan suara untuk menakuti dan mengusir pihak-pihak yang tidak diinginkan. |
Nya uppvaktningar gjordes år 1956 och senare, men allt var förgäves. Upaya-upaya lain untuk menghadap yang dibuat pada tahun 1956 dan belakangan, semuanya sia-sia. |
Det är sant att många par tar mycket lätt på sällskapande och uppvaktning och underlåter att lägga en fast grund för ett fritt tankeutbyte före giftermålet. Sudah pasti, banyak pasangan menganggap enteng masa berpacaran dan gagal meletakkan dasar yang kuat untuk komunikasi sebelum perkawinan. |
Det bör finnas träffar som följs av noggrann, eftertänksam och ingående uppvaktning. Harus ada kencan, diikuti dengan masa pacaran yang hati-hati dan penuh pemikiran serta menyeluruh. |
Men detta är inte skäl att ägna sig åt ”uppvaktning” som inte är något mera än kurtis — kanhända med den ena efter den andra. Namun hal ini tidak memberikan alasan untuk ”punya banyak pacar” sekedar permainan atau serentetan permainan ”iseng” saja. |
21 Ju mera noggrann du är med att akta dig för lösaktigt uppförande och för att ta dig friheter under uppvaktnings- och förlovningstiden, desto större utsikter är det alltså till att ditt äktenskap blir lyckligt. 21 Ya, semakin anda berhati-hati untuk menghindari tingkah laku cabul atau terlalu bebas pada masa berpacaran dan masa pertunangan, semakin banyak kemungkinan anda akan berhasil dalam perkawinan. |
En århundrade lång uppvaktning kulminerar ut i en kyss. Pendekatan selama seabad akhirnya berujung pada sebuah ciuman. |
I dag sker uppvaktningen på barer och caféer, och pengar överförs från paret till bartendern eller servitrisen. Kini pelaminan berada di bar dan kafe, dan uang berpindah dari tangan pengantin ke para pembantu. |
När han återvände 1935 fortsatte de sin uppvaktning och 1937 gifte de sig i Salt Lake-templet. Ketika dia kembali di tahun1935, mereka melanjutkan kencan mereka, dan di tahun 1937 mereka menikah di Bait Suci Salt Lake. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti uppvaktning di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.