Swedia
Apa yang dimaksud dengan ur dalam Swedia?
Apa arti kata ur di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ur di Swedia.
Kata ur dalam Swedia berarti jam, arloji, arloji-tangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ur
jamnoun Synd att vi inte kan få vår el ur potatisar. Sayang sekali kita tak bisa lakukan perlombaan sains menjalankan semua jam kita dari kentang. |
arlojinoun Men ändå kräver mekaniska ur mer regelbundet underhåll än kvartsur. Meskipun begitu, agar dapat menunjukkan waktu tanpa masalah, arloji mekanis perlu dirawat lebih rutin daripada arloji kuarsa. |
arloji-tangannoun |
Lihat contoh lainnya
Dra först ut bjälken ur ditt eget öga, och därpå skall du tydligt se att dra ut strået ur din broders öga.” (Matteus 7:1–5) Keluarkanlah dahulu kasau dari matamu sendiri, kemudian engkau akan melihat dengan jelas bagaimana mengeluarkan jerami dari mata saudaramu.”—Matius 7:1-5. |
Jag vill inte försvinna ur rampljuset och bli bortglömd. Saya tidak ingin keluar sorotan yang... dan kemudian dilupakan. |
Jefta lovade högtidligt att om Gud gjorde det möjligt för honom att underkuva de förtryckande ammoniterna, skulle den som först kom ut ur hans hus för att möta honom offras ”som ett brännoffer” till Gud. Yefta bernazar bahwa jika Allah memungkinkan dia menaklukkan bangsa Amon yang menindas, orang pertama yang keluar dari rumahnya untuk menyambut dia akan ’dipersembahkan sebagai korban bakaran’, atau dipersembahkan kepada Allah. |
5 Efter uttåget ur Egypten sände Mose 12 spejare in i det utlovade landet. 5 Setelah Eksodus dari Mesir, Musa mengutus 12 mata-mata memasuki Negeri Perjanjian. |
Skrevröta, dricker du ur min kopp? Kau mau meminum jusku dari gelasku sendiri? |
Självklart vet vi alla att inom sport, om man är supporter till ett visst lag, kan man inte hjälpa att man ser spelet ur sitt lags perspektiv. Dan tentunya, dalam olahraga, jika Anda penggemar tim tertentu, sulit bagi Anda untuk tidak melihat permainan berjalan dari sudut pandang tim Anda. |
Fråga eleverna hur många av dem som behövde flera väckningar för att komma ur sängen. Tanyakan kepada siswa berapa banyak dari mereka harus “dipanggil” lebih dari sekali untuk bangun dari tempat tidur. |
Vi kan se verkningarna av att Satan har blivit utdriven ur himlen. Kita dapat melihat pengaruh diusirnya Setan dari surga. |
(Hos 11:1) Den här hänvisningen till uttåget ur Egypten var samtidigt en profetia som uppfylldes efter Herodes död då Josef och Maria återvände från Egypten med Jesus och bosatte sig i Nasaret. (Hos 11:1) Acuan balik kepada Eksodus ini juga adalah sebuah nubuat yang digenapi pada zaman Herodes ketika Yusuf dan Maria kembali dari Mesir bersama Yesus setelah kematian Herodes dan tinggal di Nazaret. |
Regelbunden bikt inför en präst har nästan helt kommit ur modet. Pengakuan dosa secara tetap tentu kepada seorang imam sekarang sudah ketinggalan zaman. |
(Ordspråksboken 15:23) Om vi kommer fram till att det vi tänker säga är negativt eller olämpligt, låt oss då slå bort det ur tankarna. (Amsal 15:23) Apabila kita menyimpulkan bahwa apa yang kita pikirkan itu negatif atau tidak cocok mengingat keadaannya, marilah kita berupaya dengan sungguh-sungguh untuk membuangnya. |
Jag försökte dra ut henne ur rasmassorna och såg henne förblöda, medan ni ställde till med ett helvete. Aku berusaha untuk menarik ibu saya keluar dari puing-puing, mengawasinya mati kehabisan darah, sementara semua di sekitar saya, Anda orang hujan turun neraka. |
Du skrämde skiten ur mig! Aku jadi keget! |
Ut ur mitt huvud! Keluarlah dari kepalaku! |
Han vaknade väl ur den Tebak dia bangun |
Hoppet, som ur hjärtat går, Percikan pengharapan, |
Det sticker ut ett ben ur din arm. Pak, tanganmu terluka. |
Tåget spårade ur. Kereta anda tergelincir. |
62 Och jag skall sända arättfärdighet ned från himlen, och bsanning skall jag bringa fram ur cjorden för att bära dvittnesbörd om min Enfödde, om hans euppståndelse från de döda, ja, och även om alla människors uppståndelse. Och jag skall låta rättfärdighet och sanning svepa över jorden så som en flod för att fsamla mina utvalda från jordens fyra hörn till en plats som jag skall bereda, en helig stad, så att mitt folk kan spänna bältet om höfterna och se fram emot tiden för min ankomst, ty där skall mitt tabernakel vara, och den skall heta Sion, ett gNya Jerusalem. 62 Dan akesalehan akan Aku turunkan dari surga; dan bkebenaran akan Aku keluarkan dari cbumi, untuk memberikan dkesaksian tentang Anak Tunggal-Ku; ekebangkitan-Nya dari yang mati; ya, dan juga kebangkitan semua orang; dan kesalehan dan kebenaran akan Aku sebabkan untuk menyapu bumi bagaikan dengan air bah, untuk fmengumpulkan umat pilihan-Ku dari keempat penjuru bumi, menuju suatu tempat yang akan Aku persiapkan, sebuah Kota yang Kudus, agar umat-Ku boleh mempersiapkan diri mereka, dan menanti-nantikan waktu kedatangan-Ku; karena akan ada kemah suci-Ku, dan itu akan disebut Sion, sebuah gYerusalem Baru. |
Dags att ta frukten ur vinet. Saatnya memetik anggur dari tangkainya. |
Sätena togs ur vagnen. Kursi dibawa keluar dari kereta. |
Tror doktorerna att hon kommer komma ut ur det? Menurut dokter, dia bisa siuman? |
25 De lojala judarnas befrielse ur fångenskapen, vilken blev möjlig i och med Babylons fall, var en förebild till de smorda kristnas befrielse ur andlig fångenskap 1919. 25 Pembebasan orang-orang Yahudi yang loyal dari pembuangan, yang dimungkinkan oleh jatuhnya Babilon, menggambarkan pembebasan orang-orang Kristen terurap pada tahun 1919 dari pembuangan secara rohani. |
När du lyfts upp ur vattnet, är det som om du uppstår till ett nytt liv, ett liv som styrs av Guds vilja och inte din egen. Pada waktu saudara keluar dari dalam air, seolah-olah saudara muncul kepada kehidupan yang baru, kehidupan yang dikendalikan oleh kehendak Allah dan bukan diri sendiri. |
och vāiçya [vaisya] kom ur skänklarna, ur fötterna kom çūdra-kast [sudra-kast].” — Främmande religionsurkunder. Pahanya menjadi Waisya, dan dari kakinya Sudra dihasilkan.”—The Bible of the World. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ur di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.