Rumania
Apa yang dimaksud dengan ureche dalam Rumania?
Apa arti kata ureche di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ureche di Rumania.
Kata ureche dalam Rumania berarti telinga, kuping, Telinga. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ureche
telinganoun (organ-pereche al auzului, situat (simetric) pe partea laterală a capului) Are urechile acelea mici si zambeste si te strange in brate. Mempunyai dua telinga yang mungil dan ia tertawa dan ia membuai anda di pelukan tangannya. |
kupingnoun (organ-pereche al auzului, situat (simetric) pe partea laterală a capului) Aşa vorbesc surferii când le iese sânge din urechi? Apa itu jawaban peselancar yang darahnya keluar dari kuping? |
Telinga(organ anatomic al auzului) „Urechile tale vor auzi un cuvânt în urma ta zicând: «Iată calea. ”Telingamu akan mendengar perkataan di belakangmu, ’Inilah jalan. |
Lihat contoh lainnya
URECHEA COSAŞULUI TELINGA JANGKRIK HIJAU |
Deoarece sfatul dat de supraveghetorul de circumscripţie, „Nu refuzaţi niciodată o repartiţie primită de la Iehova“, le răsuna în permanenţă în urechi, ei au acceptat invitaţia. Sambil mengingat nasihat pengawas wilayah yakni ”Jangan pernah menolak tugas dari Yehuwa”, mereka pun menerima undangan itu. |
Deschide-ţi urechile şi nu vor termina să bolborosească. Buka lebar telingamu, mereka takkan berhenti berbisik. |
Îi voi scoate ochii căprui şi-i voi scoate creierul pînă îi iese prin urechi. Aku akan mencongkel keluar mata coklatnya dan mengeluarkan otaknya sampai berceceran keluar dari telinganya. |
Vreau sa aud cu propriile mele urechi. Saya mau dia bicara langsung! |
Şi când acestea sunt înscrise în cartea generală a Bisericii, înregistrarea va fi tot atât de sfântă şi va confirma rânduiala exact în acelaşi fel ca şi cum ar fi văzut-o el cu ochii lui, ar fi auzit-o cu urechile sale şi ar fi prezentat-o în cartea generală a Bisericii. Dan ketika ini dilakukan pada buku umum gereja, catatan ini akan sama kudusnya, dan akan menggenapi tata cara yang tepat sama seolah-olah dia telah melihat dengan matanya dan mendengar dengan telinganya, dan membuat sebuah catatan tentang yang sama pada buku umum gereja. |
Răsună în urechile mele. Lonceng berbunyi di telingaku. |
I-am spus Scarlett nu putea fi urechile ei străpuns. Aku bilang Scarlet dia tidak boleh menindik telinganya. |
Sângele îi curgea fără oprire din nas şi din urechi. Darah mengalir tak terkendali dari hidung dan telinganya. |
E timpul să începem să proiectăm și pentru urechi. Saatnya mulai merancang untuk telinga kita. |
Acum, noi descoperim că motivul dat de acest profet [Isaia], de ce nu voiau ei să-L primească pe Mesia, a fost faptul că ei nu înţelegeau sau nu voiau să înţeleagă; şi, deşi priveau, ei nu vedeau; «căci inima acestui popor s-a împietrit; au ajuns tari de urechi, şi-au închis ochii, ca nu cumva să vadă cu ochii, să audă cu urechile, să înţeleagă cu inima, să se întoarcă la Dumnezeu, şi să-i vindec» [Matei 13:15]. Sekarang kita mendapati bahwa alasan pasti yang dinyatakan oleh nabi ini [Yesaya], mengapa mereka tidak mau menerima Mesias, adalah, karena mereka tidak atau tidak mau mengerti, dan melihat, mereka tidak memahami; ‘Sebab hati bangsa ini telah menebal, dan telinganya berat mendengar, dan matanya melekat tertutup; supaya jangan mereka melihat dengan matanya dan mendengar dengan telinganya dan mengerti dengan hatinya, lalu berbalik sehingga Aku menyembuhkan mereka’ [Matius 13:15]. |
Silenusul original a semănat cu un om folcloric din pădure, cu urechile unui cal și uneori și coada și picioarele unui cal. Silenos adalah mahluk berbadan manusia tetapi memiliki telinga (dan kadang-kadang dengan ekor dan kaki) kuda. |
Funcţia principală a urechii medii este de a transmite vibraţiile timpanului la lichidul care umple urechea internă. Fungsi utama dari telinga tengah Anda adalah menyalurkan gerakan gendang telinga Anda ke cairan yang memenuhi telinga dalam Anda. |
De aici, vibraţiile se transmit prin lichid la cohlee, acea parte în formă de melc din urechea internă care conţine nişte celule cu cili. Di sini getaran itu melewati cairan di koklea, yakni bagian pendengaran berbentuk rumah siput di telinga dalam yang berisi sel-sel rambut. |
Ai urechi ascuţite. ( Cekikikan ) Anda memiliki telinga runcing. |
Mersul ei usor îmi rasuna în urechi lembut nya jinjit cincin di telinga saya |
Deoarece Spiritul, mai întotdeauna, vorbeşte mai mult în mintea şi inimile noastre5, decât în urechile noastre. Karena Roh hampir selalu berbicara dalam pikiran kita dan dalam hati kita5 daripada di telinga kita. |
Iar în Marcu 10:25 se spune: „Este mai uşor pentru o cămilă să treacă prin urechea unui ac decât pentru un bogat să intre în regatul lui Dumnezeu“. (Matius 19:24) Demikian pula, Markus 10:25 berbunyi, ”Lebih mudah seekor unta masuk melalui lubang jarum daripada seorang kaya masuk ke dalam kerajaan Allah.” |
Veştile care ne ajung la urechi şi permanenta frământare a pământului nu prevestesc nimic bun. Berita-berita yang tersebar dan tanah yang terus bergetar tidak menjanjikan sesuatu yang positif. |
Acoperiţi-vă urechile. tutup telingamu! |
„Sunt în mijlocul vostru ca cel ce slujeşte la masă”5, a declarat Isus când a dat putere picioarelor schilodului, vedere ochilor orbului, auz urechilor surdului şi viaţă trupului celui mort. 5 Yesus menyatakan sewaktu Dia memulihkan kekuatan pada tungkai yang lumpuh, penglihatan pada mata yang buta, pendengaran pada telinga yang tuli, serta hidup pada tubuh yang telah mati. |
I-au găurit urechile? Apakah Anda meledak di gendang telinga? |
Însă tot avem nevoie de ochii şi urechile credinţei pentru a remarca în noi înşine o capacitate spirituală şi temporală sporită (vezi Luca 2:52) de a face mai multe cu mai puţin, o abilitate mărită de a ordona şi simplifica şi o abilitate sporită de a ne îngriji corespunzător de bunurile materiale pe care le-am acumulat deja. Meskipun demikian, mata dan telinga iman diperlukan, untuk mencermati di dalam diri kita suatu peningkatan kemampuan rohani dan jasmani (lihat Lukas 2:52) untuk melakukan lebih banyak dengan lebih sedikit, suatu kemampuan yang lebih tajam untuk memprioritaskan dan menyederhanakan, dan suatu perbaikan kemampuan untuk merawat dengan patut harta benda yang telah kita peroleh. |
Urechea ta? Telingamu? |
Fără să mai aştepte răspunsul, Petru a scos sabia şi i-a tăiat unui om urechea (deşi e posibil ca Petru să fi vrut să-l rănească mai rău). (Lukas 22:49) Tanpa menunggu jawaban Yesus, Petrus menebas telinga seorang pria dengan pedang (meskipun bisa jadi Petrus bermaksud mencederainya lebih parah lagi). |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ureche di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.