Swedia
Apa yang dimaksud dengan utåtriktad dalam Swedia?
Apa arti kata utåtriktad di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan utåtriktad di Swedia.
Kata utåtriktad dalam Swedia berarti ekstrover. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata utåtriktad
ekstrover
|
Lihat contoh lainnya
Området kring Sumbe har klarat sig undan de värsta av de konflikter som har härjat Angola, så besökare kommer till en välbevarad stad med omkring 25 000 varma, vänliga och utåtriktade invånare. Wilayah Sumbe telah luput dari konflik terburuk yang memporak-porandakan Angola, sehingga para pengunjung menemui sebuah kota utuh yang berpenduduk sekitar 25.000 orang, yang hangat, bersahabat, dan supel. |
Men hon hade en kompis, Susan, som var utåtriktad och glad. Tapi, ia punya satu sahabat bernama Susan, seorang gadis yang supel dan periang. |
Han visar oss hur vi kan leva utåtriktade liv genom att tjäna andra på ett osjälviskt sätt. Dia memperlihatkan kepada kita cara untuk memfokuskan kehidupan kita ke luar dalam pelayanan yang tidak mementingkan diri kepada orang lain. |
Hur kan jag bli mer utåtriktad? Bagaimana agar Saya Bisa Lebih Supel? |
Han hade varit ganska reserverad, men nu blev han gladare och mer utåtriktad. Sifatnya yang pemalu berubah menjadi lebih periang dengan kepribadian yang lebih ramah. |
Människornas frikostiga och utåtriktade läggning gör att de ofta delar med sig av de bibliska sanningar de får lära sig till familjemedlemmar och andra de känner. Sifat murah hati dan suka bergaul dari masyarakat tersebut sering menggerakkan mereka untuk membagikan kebenaran Alkitab yang mereka pelajari kepada anggota-anggota keluarga mereka dan orang-orang lain. |
Men det är en verklig utmaning att alltid vara utåtriktad och trevlig och att ständigt le på jobbet. Tetapi, sangat sulit untuk menjadi ramah, menyenangkan, dan selalu tersenyum pada waktu bekerja. |
Du behöver inte vara en utåtriktad person eller en vältalig eller övertygande lärare. Anda tidak harus menjadi orang yang ramah atau guru yang fasih atau persuasif. |
Jag är blyg och tillbakadragen, men han var så utåtriktad och full av liv. Saya pendiam dan sulit bergaul, sedangkan ia energik sekali dan bersemangat, pandai bergaul. |
Om du tror att det kan vara så, ansträng dig då för att vara mer utåtriktad. Jika Anda merasa itu mungkin penyebabnya, berupayalah untuk lebih supel. |
Undan för undan blev hon mer utåtriktad och började skratta och prata med andra. Lama kelamaan gadis ini tidak lagi menutup diri dan mulai bisa mengobrol serta tertawa dengan yang lain. |
Somliga är tysta och reserverade, medan andra är sällskapliga och utåtriktade. Ada orang yang pendiam dan tertutup, tetapi yang lain lagi suka berkelompok dan senang bergaul. |
Om du inte är så utåtriktad är frivillig tjänst ett bra sätt att lära känna andra vittnen. Jika Sdr pemalu, membantu di kebaktian merupakan cara yg baik utk bergaul dng delegasi lain. |
12 Denna positiva utåtriktade egenskap ser vi också exempel på i Jesu undervisning, särskilt i det som kallas den gyllene regeln: ”Allt vad ni vill att människorna skall göra mot er, så skall också ni göra mot dem.” 12 Sikap yang positif, suka bergaul ini juga ditunjukkan dalam ajaran Yesus, khususnya dalam apa yang disebut Peraturan Emas: ”Segala sesuatu yang kamu kehendaki supaya orang perbuat kepadamu, perbuatlah demikian juga kepada mereka.” |
För det tredje: Att vara utåtriktade, bry oss om andra och tjäna andra ökar vår andliga stabilitet. Ketiga, fokus kepada orang lain, memedulikan orang lain, dan melayani orang lain meningkatkan stabilitas rohani kita. |
Varför kan jag inte vara mer utåtriktad? Mengapa Saya Tidak Bisa Lebih Supel? |
Jo, jag menar, han är en ganska utåtriktad snubbe och du... Maksudku, dia tipe yang suka terus terang dan kau... |
”Tiger” (Percy) Iszlaub, en utåtriktad broder från Queensland i Australien, tänker tillbaka på den här tiden: ”Vi ledde många bibelstudier. ”Tiger” (Percy) Iszlaub, pria ramah asal Queensland Australia, mengenang, ”Kami memimpin banyak pengajaran Alkitab. |
Med andra ord: ju mer du övar dig i att vara utåtriktad, desto lättare blir det för dig. Dengan kata lain, semakin sering Anda melatih diri untuk menjadi supel, semakin mudah Anda menjadi supel. |
Jag vill inte försumma mitt jobb, men jag vill också vara den där utåtriktade mamman som kan göra allting. Saya tidak mau absen dari pekerjaan, tapi saya juga ingin menjadi teman bagi anak-anak dan dapat menyediakan semua kebutuhan mereka. |
I highschool var Richard en utåtriktad ung man. Di sekolah menengah Richard adalah remaja putra yang pandai bergaul. |
Oavsett om vi är blyga eller utåtriktade, behöver vi lära oss konsten att samtala. Jadi, kita semua, tidak soal pemalu atau supel, perlu mengembangkan seni bercakap-cakap. |
(Matteus 16:19; Apostlagärningarna 2:5, 41; 8:14–17; 10:45) Och eftersom Petrus var utåtriktad fungerade han ibland som apostlarnas talesman. (Matius 16:19; Kisah 2:5, 41; 8:14-17; 10:45) Sesuai dengan kepribadiannya yang terus terang, Petrus adakalanya menjadi juru bicara bagi para rasul. |
Antonio är en utåtriktad person som tycker om att prata, men nästan alla ombord talade franska, och det språket kunde han inte. Antonio orangnya ramah dan suka mengobrol, tetapi hampir semua orang di kapal itu berbicara bahasa Prancis, sedangkan ia tidak bisa. |
Hon får mig att göra sånt som jag inte skulle våga annars och hjälper mig att bli mer utåtriktad. Dia mendorong aku supaya berani coba hal-hal baru dan membantuku agar lebih supel. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti utåtriktad di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.