Swedia
Apa yang dimaksud dengan uttala dalam Swedia?
Apa arti kata uttala di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan uttala di Swedia.
Kata uttala dalam Swedia berarti mengucapkan, mengungkapkan, mengatakan, berujar, berucap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata uttala
mengucapkan(express) |
mengungkapkan(express) |
mengatakan(express) |
berujar(express) |
berucap(express) |
Lihat contoh lainnya
För att hjälpa eleverna förstå processen varigenom vi blir fullkomliga, ber du en elev läsa upp följande uttalande av äldste Russell M. Untuk membantu siswa memahami proses menjadi sempurna, ajaklah seorang siswa untuk membacakan dengan lantang pernyataan berikut oleh Penatua Russell M. |
Detta uttalande av Johannes visade sig stämma. Pernyataan Yohanes ini ternyata benar. |
De som inte tror på eller strävar efter upphöjelse och övertalas som mest av världens sätt anser att det här tillkännagivandet om familjen bara är ett uttalande med riktlinjer som bör ändras. Mereka yang tidak percaya pada atau mencita-citakan permuliaan dan amat terbujuk oleh cara-cara dunia menganggap maklumat keluarga ini hanya sebagai pernyataan kebijakan yang seharusnya diubah. |
Efter den stora översvämningen tjänade många, bland andra Abraham, som profeter och uttalade uppenbarelser från Gud. Setelah Air Bah, banyak orang, misalnya Abraham, melayani sebagai nabi yang menyampaikan penyingkapan-penyingkapan ilahi. |
Be en elev läsa upp följande uttalande av president Ezra Taft Benson. Ajaklah seorang siswa untuk membacakan dengan lantang pernyataan berikut oleh Presiden Ezra Taft Benson. |
Blotta det förhållandet att vi har denna förmåga stämmer med uttalandet att en Skapare har lagt ”evigheten i människornas hjärtan”. Fakta bahwa kita memiliki kesanggupan ini saja, selaras dengan komentar bahwa Pencipta telah menaruh ”kekekalan dalam pikiran manusia”. |
Det var på 700-talet f.v.t. som Jehova lät Jesaja skriva: ”’Ni är mina vittnen’, är Jehovas uttalande, ’ja min tjänare som jag har utvalt, för att ni må veta och ha tro på mig och för att ni må förstå att jag är densamme. Pada abad kedelapan SM Yehuwa memerintahkan Yesaya untuk menulis, ”’Kamu inilah saksi-saksiKu,’ demikianlah firman [Yehuwa], ’dan hambaKu yang telah Kupilih, supaya kamu tahu dan percaya kepadaKu dan mengerti, bahwa Aku tetap Dia. |
Den förbannelse Josua uttalar vid tiden för Jerikos ödeläggelse uppfylls omkring 500 år senare. Kutukan yang Yosua nyatakan pada saat Yerikho dibinasakan digenapi kira-kira 500 tahun kemudian. |
Men när detta förgängliga iför sig oförgänglighet och detta dödliga iför sig odödlighet, då skall det uttalande bli verklighet, som står skrivet: ’Döden är uppslukad för alltid.’” Dan sesudah yang dapat binasa ini mengenakan yang tidak dapat binasa dan yang dapat mati ini mengenakan yang tidak dapat mati, maka akan genaplah firman Tuhan yang tertulis: ’Maut telah ditelan dalam kemenangan [selama-lamanya, NW].’” |
Han skrev: ”Trovärdigt och förtjänt av fullt erkännande är det uttalandet att Kristus Jesus kom till världen för att rädda syndare. Paulus menulis, ”Perkataan ini memang setia dan layak diterima sepenuhnya, yaitu bahwa Kristus Yesus telah datang ke dunia untuk menyelamatkan orang-orang berdosa. |
Det är därför vi genom föredöme och vittnesbörd måste lära dem att orden från den store bäraren av melkisedekska prästadömet och ledaren kung Benjamin är sanna.5 De är ord av kärlek som uttalades i Herrens namn, vars prästadöme det är. Itulah sebabnya kita harus mengajar melalui teladan dan dengan kesaksian bahwa perkataan dari pemimpin Imamat Melkisedek yang hebat Raja Benyamin adalah benar.5 Itu adalah kata-kata kasih yang diucapkan dalam nama Tuhan melalui Imamat Melkisedek. |
Föreslå gärna att eleverna skriver det här uttalandet i sina skrifter eller studiedagböcker. Anda mungkin ingin menyarankan agar para siswa menuliskan pernyataan ini dalam tulisan suci mereka atau dalam jurnal penelaahan tulisan suci mereka. |
Jesus uttalade varningen: ”Så går det den som samlar skatter åt sig själv men inte är rik inför Gud.” — Lukas 12:16—21. Yesus memperingatkan, ”Demikianlah jadinya dengan orang yang mengumpulkan harta bagi dirinya sendiri, jikalau ia tidak kaya di hadapan Allah.”—Lukas 12:16-21. |
Han framhöll vidare att sanna inspirerade uttalanden från Gud kom genom den sanna kristna församlingen, inte genom okristna, världsliga källor. Selanjutnya ia memperlihatkan bahwa pernyataan terilham yang benar dari Allah disalurkan melalui sidang Kristen yang sejati, bukan melalui sumber-sumber duniawi non-Kristen. |
Jag konfronterade honom upprepade gånger med hans offentliga förklaring av ”skoningslöst krig mot Jehovas vittnen” och hans uttalande om att lagförslag nr 38 skulle innebära slutet för Jehovas vittnen i Quebec. Berulang-kali saya berupaya mengklarifikasi pernyataannya di hadapan umum tentang ”perang tanpa belas kasihan” melawan Saksi-Saksi Yehuwa dan pernyataannya bahwa RUU No. 38 akan mengakhiri nasib Saksi-Saksi Yehuwa di Quebec. |
Att Hesekiel var stum betydde att han inte skulle uttala några profetiska ord som gällde israeliterna. Kebisuan Yehezkiel menyiratkan bahwa ia tidak dapat berbicara apa-apa sejauh mengucapkan kata-kata yang bermakna nubuat bagi orang Israel. |
Om det kan skrivas med penna och bläck, varför skall det då inte uttalas, vilket är mycket bättre än att skrivas med penna och bläck? Jika itu dapat ditulis dengan pena dan tinta, mengapa nama itu tidak boleh diucapkan, yang jauh lebih baik daripada ditulis dengan pena dan tinta? |
Lydnaden mot de överordnade myndigheterna måste således alltid ses i ljuset av apostlarnas uttalande inför judarnas högsta domstol, Sanhedrin: ”Vi måste lyda Gud som vår härskare mer än människor.” (Apg 5:29) Untuk alasan ini, sehubungan dengan ketundukan kepada kalangan berwenang yang lebih tinggi, kita harus selalu mempertimbangkan pernyataan rasul-rasul kepada Sanhedrin Yahudi, ”Kita harus menaati Allah sebagai penguasa sebaliknya daripada manusia.”—Kis 5:29. |
Av de genealogiska upplysningarna i 1 Moseboken 12:4; 21:5 och 25:26 samt av Jakobs uttalande i 1 Moseboken 47:9 kan vi förstå att det gick 215 år från det att det abrahamitiska förbundet trädde i kraft tills Jakob flyttade med sin familj till Egypten. Kemudian, rujukan-rujukan silsilah di Kejadian 12:4; 21:5; 25:26; dan pernyataan Yakub di Kejadian 47:9, memperlihatkan bahwa ada 215 tahun di antara waktu pengesahan perjanjian Abraham dan saat kepindahan Yakub bersama keluarganya ke Mesir. |
För någon tid sedan uttalade sig säkerhetschefen vid Pretorias mässhallar i Sydafrika om det uppförande som Jehovas vittnen av alla raser visade, vilka använder dessa lokaler vid sina årliga sammankomster. Beberapa waktu yang lalu, seorang pejabat kepala keamanan dari Pretoria Show Grounds, Afrika Selatan, mengomentari perilaku Saksi-Saksi Yehuwa, dari segala ras, yang menggunakan fasilitas itu untuk kebaktian tahunan mereka. |
När de uttalades innehade det köttsliga Israel denna ärofulla ställning. Pada waktu nubuat-nubuat diucapkan, Israel jasmani menempati kedudukan yang terhormat itu. |
Be grupperna läsa upp sina uttalanden för klassen. Undanglah kelompok-kelompok untuk membagikan pernyataan mereka dengan kelas. |
Den första delen av uppdraget utförde han genom att avslöja de stolta judarnas ondska och uttala Guds dom över dem och över Babylon. Sang Nabi melaksanakan bagian yang pertama dengan menyingkapkan kefasikan orang Yahudi yang angkuh, mengumumkan penghakiman Allah atas mereka dan juga atas Babilon. |
Vilket profetiskt uttalande! Sungguh pernyataan kenabian yang luar biasa. |
Något som avlägsnar varje tvivel är emellertid Paulus’ uttalande i 1 Korinthierna 16:8: ”Men jag stannar kvar i Efesos ända till pingsten.” Tetapi pernyataan Paulus di 1 Korintus 16:8 menghapus semua keraguan: ”Tetapi aku akan tinggal di Efesus sampai hari raya Pentakosta.” |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti uttala di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.