Apa yang dimaksud dengan użytkowy dalam Polandia?

Apa arti kata użytkowy di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan użytkowy di Polandia.

Kata użytkowy dalam Polandia berarti berguna, berfaedah, bermanfaat, berfungsi, berjalan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata użytkowy

berguna

(useful)

berfaedah

(useful)

bermanfaat

(useful)

berfungsi

(useable)

berjalan

(useable)

Lihat contoh lainnya

Kiedyś naczynia te wyrabiano do celów użytkowych, na przykład do przechowywania różnych artykułów w domu.
Pada mulanya, tembikar semacam itu digunakan dalam kegiatan sehari-hari, sebagai wadah penyimpanan di dalam rumah tangga.
Niedawno Bank Światowy udostępnił skarbnicę informacji w postaci 8000 raportów o rozwoju społecznym i gospodarczym, dotyczących 200 krajów z okresu 50 lat. Ogłosił otwarty konkurs globalny na innowacyjne programy użytkowe w oparciu o dane Banku.
Baru-baru ini, Bank Dunia membuka bank datanya bagi publik, dan menerbitkan 8.000 indikator ekonomi dan sosial 200 negara selama lebih dari 50 tahun, dan meluncurkan kompetisi global guna menjaring masyarakat umum untuk membuat aplikasi inovatif menggunakan data ini.
— uważany za najlepszy samochód użytkowy z napędem na 4 koła
Dianggap kendaraan serbaguna berpenggerak empat roda yang terbaik di dunia
Miasta krajów rozwijających się cechuje duża różnorodność pojazdów, i raczej rozproszonych powierzchni użytkowych, ale często z bardzo gęstym centrum.
Lalu ada kota-kota di negara berkembang, dengan berbagai jenis kendaraan, berbagai pola penggunaan lahan, dan cenderung terpencar namun seringkali memiliki pusat kota yang padat.
Bambus betung, jak go zwiemy, jest bardzo długi, do 18 metrów użytkowych.
Betung, nama panggilannya, sangatlah tinggi, bisa mencapai 18 meter.
Od roku 1980 centralne biuro mieściło się w Pradze w trzykondygnacyjnym budynku, w którym powierzchnia użytkowa była ograniczona.
Sejak tahun 1980, saudara-saudara telah menggunakan rumah berlantai tiga di Praha sebagai kantor utama, dengan ruang tempat tinggal yang terbatas.
Dyrektor tej placówki uważa, że jej funkcja polega na „szerzeniu wiedzy o roślinach użytkowych nadających się do uprawy w różnych częściach świata, zwłaszcza w bezwodnych rejonach tropików”.
Pimpinan Kebun Raya melihat fungsi kebun itu sebagai ”penyebaran pengetahuan tentang tanaman penghasil uang yang cocok untuk ditanam di berbagai bagian di bumi, terutama di daerah tropika yang kering”.
W rezultacie rozprzestrzeniają się rejony pustynne, a powierzchnia terenów użytkowych zmniejsza się co roku o obszar wielkości Belgii.
Jadi, area padang gurun semakin luas dan setiap tahun satu area seluas Belgia, lenyap untuk penggunaan agrikultural.
Ale zbyt użytkowy?
Tapi terlalu umum fungsinya?
Best Buy, dystrybutor elektroniki użytkowej, zachęca wszystkich swoich pracowników - sprzątaczy, ekspedientów, pracowników biurowych, a nie tylko specjalistów od prognoz - do obstawiania zakładów, tak, zakładów, takich jak to, czy produkt dobrze się sprzeda przed Bożym Narodzeniem, czy nowe pomysły klientów powinny zostać podchwycone przez firmę, czy projekt uda się zrealizować w terminie.
Best Buy, perusahaan elektronik retail, menyuruh semua pelayannya -- para pesuruh, pelayan toko, para pegawai administrasi, bukan hanya tim penaksirnya -- untuk bertaruh, bertaruh pada hal - hal seperti apakah sebuah produk akan laku sebelum Natal, apakah ide baru pelanggan harus diambil oleh perusahaan, pada apakah sebuah proyek akan selesai tepat waktu.
Już we wrześniu 1988 roku rozpoczęto wykopy pod fundamenty nowej drukarni, której powierzchnia użytkowa miała być o 80 procent większa od drukarni już istniejącej.
Menjelang bulan September 1988, penggalian untuk gedung percetakan yang baru sudah berlangsung.
Zaplanowano rozbudowę istniejącej drukarni, dzięki czemu jej powierzchnia użytkowa zwiększyłaby się z 27 000 do 42 000 metrów kwadratowych.
Rencana dibuat untuk mendirikan sebuah gedung tambahan dari bangunan percetakan yang sudah ada, dengan demikian meningkatkan daerah kerja dari 27.000 meter persegi menjadi 42.000 meter persegi.
Dzisiaj udowodnię, że z powodu braku ochrony właśności intelektualnej w modzie, projektantom udało się wynieść użytkowe projekty okryć nagiego ciała, do rangi sztuki.
Apa yang akan saya kemukakan sekarang adalah karena ketiadaan perlindungan hak cipta dalam industri adibusana, para perancang adibusana justru mampu menaikkan derajad rancangan yang umum yang biasanya dipakai utk menutupi tubuh kita, menjadi sesuatu yang bernilai seni.
Stworzyłam więc całą serię produktów użytkowych, które zaspokajały potrzeby rynku dekoracyjnego wyższej klasy, i mogły być eksportowane, a także służyć rynkowi lokalnemu.
Jadi saya menyusun berbagai tipe untuk diproduksi secara masal, yang secara meyakinkan cocok untuk pasar dekorasi pangsa pasar yang sedikit lebih tinggi. yang dapat di ekspor sekaligus juga melayani pasar lokal kami.
To nic dziwnego, że nie ma zapisu o Ruby Jetson i jej użytkowych rachunków w Neptune
Benar-benar mengejutkan kalau tidak ada catatan dari Ruby jetson berhubungan dengan tagihan pertamanya di Neptune.
Profesor klimatologii Tom Lyons wysunął jeszcze inny wniosek: „Pierwotna roślinność jest znacznie ciemniejsza od gleby użytkowej, toteż wydziela do atmosfery więcej ciepła, które wywołuje (...) turbulencje, a one z kolei przyczyniają się do powstawania chmur”.
Sewaktu mengomentari faktor lainnya, Tom Lyons, seorang profesor sains atmosfer, berkata, ”Menurut tesis kami, karena tumbuhan asli jauh lebih gelap warnanya daripada lahan pertanian, ia melepaskan lebih banyak panas ke atmosfer yang menyebabkan . . . turbulensi, yang selanjutnya membantu pembentukan awan.”
Na wykresie widać jak taki obszar się rozwija, z przestrzeni użytkowej w publiczną, miejską.
Anda dapat lihat di gambar bagaimana proyek itu akan tumbuh dari ruang infrastruktural menjadi sebuah ruang publik perkotaan yang baru.
Broszki pełniły funkcję nie tylko ozdobną, ale i użytkową, gdyż spinano nimi brzegi szala lub płaszcza.
Selain sebagai perhiasan, bros juga berguna karena sering kali dipakai untuk menyematkan dua bagian syal atau jubah.
Zupełnie inne rozmiary miały obiekty ukończone w roku 1981 w Kanadzie; wzniesiono tam wtedy drukarnię o powierzchni użytkowej ponad 9300 metrów kwadratowych oraz dom mieszkalny dla 250 osób.
Sebagai kontras dalam soal ukuran, gedung-gedung yang selesai dibangun di Kanada pada tahun 1981 mencakup sebuah percetakan yang luasnya lebih dari 9.300 meter persegi dan sebuah bangunan tempat tinggal untuk 250 sukarelawan.
Była to nasza druga drukarnia, dzięki której powierzchnia użytkowa będąca w naszej dyspozycji wzrosła ponad dwukrotnie, do 33 000 metrów kwadratowych.
Ini adalah percetakan kami yang kedua, dan dengan demikian melipatgandakan ruangan kerja kami hingga 33.000 meter persegi.
Elektronika użytkowa, protezy nowej generacji, automatyczne aplikacje wojskowe.
Elektronik konsumen, prostetik generasi berikutnya aplikasi militer tanpa manusia.
Poza tym do dalszych badań wybrano mniej niż 1 procent mutacji roślin, z czego mniej niż 1 procent nadawało się do celów użytkowych.
Selain itu, kurang dari 1 persen tanaman hasil mutasi itu terpilih untuk riset selanjutnya, dan kurang dari 1 persen dari kelompok ini didapati cocok untuk digunakan secara komersial.
Ponieważ spodziewano się, iż zmiany te wydatnie zmniejszą zapotrzebowanie na powierzchnię użytkową w Brooklynie, w czerwcu 2003 roku Ciało Kierownicze poinformowało o planach sprzedaży obiektu przy Furman Street 360.
Karena menyadari bahwa perubahan-perubahan ini akan banyak mengurangi jumlah ruang yang dibutuhkan di Brooklyn, pada bulan Juni 2003 Badan Pimpinan mengumumkan kemungkinan menjual bangunan di Furman Street No. 360.
Gdzieniegdzie instaluje się telewizję użytkową, łączącą placówki handlowe z komisariatami policji.
Televisi sirkuit tertutup digunakan di beberapa tempat untuk menghubungkan kantor-kantor polisi dengan tempat-tempat usaha.

Ayo belajar Polandia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti użytkowy di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.

Apakah Anda tahu tentang Polandia

Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.