Swedia
Apa yang dimaksud dengan vit dalam Swedia?
Apa arti kata vit di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vit di Swedia.
Kata vit dalam Swedia berarti putih, orang kulit putih, bule, Orang Kulit putih. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata vit
putihadjective (Ljus och färglös; reflekterande lika mängder av alla frekvenser av synligt ljus.) Jag tycker bättre om vitt vin än rött. Aku lebih suka anggur putih daripada merah. |
orang kulit putihadjectivenoun Först ville jag inte lyssna, eftersom jag inte litade på vita människor. Pada mulanya saya tidak ingin mendengarkan karena saya tidak mempercayai orang kulit putih. |
buleadjectivenoun Utslängd efter att ha varit gift med en blåhårig vit kille i tre år! Mengusirnya setelah tiga tahun menikah dan melarikan diri dengan bule! |
Orang Kulit putih
Vita begår brott mot andra vita. Orang kulit putih melakukan kejahatan terhadap orang kulit putih juga. |
Lihat contoh lainnya
I Limpopoprovinsen bodde bröderna i vad som kallades reservat, dit vita på den tiden inte fick tillträde. Di Provinsi Limpopo, saudara-saudara tinggal di tempat yang disebut cagar budaya, yang, ketika itu, tertutup bagi orang kulit putih. |
Denna spräckliga, brun-vita fågel har kallats den gråtande fågeln, eftersom dess läte påminner om en människa som gråter i förtvivlan. Burung besar dengan bercak coklat dan putih ini disebut burung menangis karena bunyinya seperti ratapan keputusasaan orang yang dirundung kepedihan. |
Då gick Gehạsi därifrån, spetälsk, vit som snö. + Saat itu juga, Gehazi pergi dari Elisa dan terkena kusta, putih seperti salju. |
I vilket avseende får smorda kristna som dött martyrdöden ”en vit dräkt”? Dalam hal apa orang-orang Kristen terurap yang mati sahid menerima ”sehelai jubah putih”? |
De kommer att slutgiltigt avlägsnas av den fullständigt segerrike ryttaren på den vita hästen. Mereka akan disingkirkan secara tuntas oleh Penunggang kuda putih yang mendapat kemenangan penuh. |
Hundratals personer, som ser små och avlägsna ut på grund av teaterns storlek — den rymmer 5.000 — rör sig längs koncentriska rader av vit marmor för att hitta sina platser. Ratusan orang —memandang dari kejauhan teater raksasa yang dapat menampung 5.000 orang ini —mencari tempat duduk mereka dengan berjalan menyisir deret-deret berbentuk setengah lingkaran yang terbuat dari pualam putih. |
Jag hade aldrig varit omringad av så många azungu, vita människor. Saya tidak pernah dikelilingi oleh banyak sekali azungu, orang kulit putih. |
Som synen visar har dessa ”tvättat sina långa dräkter och gjort dem vita i Lammets blod”, vilket vittnar om tro på Jesu Kristi, Guds Lamms, lösenoffer. Mereka ini diperlihatkan telah ”mencuci jubah mereka dan membuatnya putih dalam darah Anak Domba”, yang menunjukkan iman akan korban tebusan Yesus Kristus, Anak Domba Allah. |
”Att se färgade, indier, vita och svarta umgås med varandra har förändrat hela min livsinställning.” ”Melihat orang-orang kulit berwarna, orang-orang India, orang-orang kulit putih, dan hitam semua bergaul bersama telah mengubah seluruh pandangan hidup saya.” |
Vita huset jagar oss! kita akan segera berada di Gedung Putih |
Jag tror nog inte att Vita Alliansen är något för mig. Aku mungkin tidak cocok untuk masuk Alliance of Whites. |
Jag hade fått nog av både den vite mannens religion och min egen religion! Saya tidak lagi mentoleransi agama orang kulit putih maupun agama saya sendiri! |
Och du kommer att ha en vit kostym, med en röd ros på kavajen. Kau kenakanlah setelan putih dengan setangkai mawar merah di jasmu. |
De vita håren faller av likt de vita blommorna på mandelträdet. Uban berguguran bagaikan bunga-bunga putih pohon badam. |
Eftersom det faktiskt finns fler genetiska skillnader mellan en svart kenyan och en svart ugandier än mellan en svart kenyan och en vit norrman. Karena sebenarnya ada lebih banyak perbedaan genetik antara orang Kenya berkulit hitam dan seorang Uganda berkulit hitam daripada antara seorang Kenya berkulit hitam dan, katakanlah, seorang Norwegia berkulit putih. |
Men i en del församlingar, särskilt nära stadens centrum, finns det utöver zuluer även indier och vita. Akan tetapi, beberapa sidang, khususnya yang di dekat pusat kota, beranggotakan orang-orang Zulu, India, dan keturunan Eropa. |
De svarta tonerna fastnade, de vita tonerna var ostämda, pedalerna fungerade inte och pianot var i sig självt för litet. Tuts hitamnya lekat, Nada tuts putihnya sumbang, pedalnya tidak berfungsi, dan pianonya sendiri juga terlalu kecil. |
Gå igenom den första symbolen tillsammans: trädet med den vita frukten. Tiliklah kembali simbol yang pertama, pohon dengan buah putih, bersama-sama anggota kelas. |
”EN GNISTRANDE BLÅ OCH VIT JUVEL.” ”PERMATA BIRU PUTIH YANG BERKILAUAN.” |
Och jag hade gjort exakt samma sak om du hade varit vit. Dan, agar kau tahu, akan kulakukan hal yang sama jika kau orang putih. |
Samtala med de unga männen om vad som skulle hända om de doppade det vita tyget i leran. Bahaslah bersama remaja putra apa yang akan terjadi jika mereka mencelupkan kain putih ke dalam lumpur. |
På andra platser har nästan alla vit hud. Di tempat2 lain, hampir setiap orang kulitnya putih. |
Du är nog mer svart än vit trotts allt. Sepertinya kau berwarna hitam dengan garis-garis putih. |
När vulkanerna för tusentals år sedan fick kraftiga utbrott täcktes området av två bergarter – hård basalt och mjuk, porös tuff, en vit sten bildad av vulkanisk aska som kittats samman. Ribuan tahun yang lalu, letusan kedua gunung itu menutupi kawasan ini dengan dua jenis batu —basal keras dan tufa lunak, yaitu batuan putih yang terbentuk dari abu yang mengeras dari letusan gunung berapi. |
Medan de elva apostlarna fortsätter att titta upp mot himlen, står plötsligt två män i vita kläder bredvid dem. Seraya ke-11 murid masih memandang ke langit, dua orang berpakaian putih muncul di sebelah mereka. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vit di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.