Apa yang dimaksud dengan w zamian za dalam Polandia?
Apa arti kata w zamian za di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan w zamian za di Polandia.
Kata w zamian za dalam Polandia berarti menentang, dengan latar belakang, mengenai, bermusuh, melanggar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata w zamian za
menentang(against) |
dengan latar belakang(against) |
mengenai(against) |
bermusuh(against) |
melanggar(against) |
Lihat contoh lainnya
Oszczędzanie to obecny ból w zamian za przyjemność w przyszłości, a palenie - wręcz przeciwnie. Jika menabung dianggap bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian, merokok itu sebaliknya. |
Co mamy oddać w zamian za powódź światła i prawdy, jaką wylał na nas Bóg? Apa yang hendaknya kita berikan sebagai imbalan atas begitu banyak terang dan kebenaran yang Allah telah curahkan kepada kita? |
Niech tak będzie, w zamian za naszego syna. Maka penggallah sebagai ganti anak kita. |
W zamian za co? Apa yang akan kau berikan padaku? |
Kilka żyć, to nic w zamian za miliony. Beberapa jiwa tak banyak untuk disisihkan dibandingkan jutaan. |
Bóg dał swego ukochanego Syna „jako okup w zamian za wielu” (Mateusza 20:28). Ia memberikan Putra-Nya yang Ia sayangi sebagai ”tebusan untuk penukar bagi banyak orang”. |
+ 18 I wezmę Lewitów w zamian za wszystkich pierworodnych wśród synów Izraela. + 18 Aku akan mengambil orang-orang Lewi sebagai ganti semua anak sulung di antara putra-putra Israel. |
„Syn Człowieczy (...) przyszedł po to, by (...) dać swoją duszę jako okup w zamian za wielu” (Mateusza 20:28). (Matius 20:28) ”Ia nyaris mati, membukakan jiwanya kepada bahaya.” |
" To co robią, gdy udzielają pożyczki to akceptacja zobowiązań długoterminowych w zamian za kredyty udzielane na konta pożyczkobiorców. apa yang mereka lakukan, ketika membuat pinjaman, adalah menerima catatan perjanjian sebagai alat tukar kredit. |
Spłacisz kolumbijski dług narodowy w zamian za ułaskawienie? Membayar hutang nasional Kolombia untuk sebuah amnesti? |
Czasami trafiała mi się praca w zamian za jedzenie. Terkadang, saya mendapat pekerjaan kecil- kecilan untuk mendapatkan makanan. |
W zamian za to nasz organizm zaopatruje bakterie w pożywienie i zapewnia im odpowiednie środowisko. Sebagai imbalannya, Anda, sang tuan rumah, memberi mereka makanan dan lingkungan yang menguntungkan. |
Warto zaoferować coś wartościowego w zamian za prawdę. Sesuatu yang bernilai ditawarkan dalam perdagangan untuk kebenaran. |
Przy pewnej okazji Jezus zapytał: „Co da człowiek w zamian za swoją duszę?”. Pada suatu hari, Yesus bertanya, ”Apa yang akan diberikan seseorang sebagai penukar jiwanya?” |
W zamian za swoje życie dowiesz się, gdzie jest i mi powiesz. Tapi dalam pertukaran untuk hidup Anda... menemukan di mana Kaca dan datang kepada saya. |
Ocaliłem ci życie w zamian za kombinezony. Aku menyelamatkanmu dan kau memberi aku baju besi. |
Czego w zamian za to Bóg oczekiwał od Izraelitów? Apa yang Ia harapkan sebagai balasan? |
Naprawiać rzeczy w zamian za pokój i wyżywienie. Memperbaiki benda-benda agar bisa menetap di sini. |
Letty chciała oczyścić twoje nazwisko, w zamian za wydanie Bragi Letty datang padaku untuk membersihkan namamu, sebagai gantinya dia akan bawa La Braga |
Archer został rozstrzelany w zamian za informacje. Letnan Archer dieksekusi sebagai imbalan atas informasinya. |
Marvin Gryska zaproponował mi łapówkę w zamian za odmrożenie jego aktywów. Marvin Gryska menawariku suap mencairkan asetnya yang membeku. |
Co chce pan w zamian za tę informację? Dan apa balasan untuk informasi yang kau berikan? |
W naszym kraju ma miejsce łapówkarstwo w zamian za rządowe stanowiska. Tawar menawar dalam posisi dan jabatan telah menjadi hal yang biasa. |
Oddam się w wasze ręce / w zamian za chłopca. Aku akan menyerahkan diriku kepada Anda sebagai imbalan untuk anak itu kembali dengan selamat. |
Pod koniec 29 roku n.e. Diabeł w zamian za akt hołdu zaproponował Jezusowi wszystkie królestwa świata. Menjelang akhir tahun 29 M., Iblis menawarkan kepada Yesus semua kerajaan dunia ini sebagai penukar untuk mendapatkan suatu tindak ibadat. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti w zamian za di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.